Дравидски језици
Дравидски језици су језичка породица раширена у јужној Азији и деловима источне и централне Индије, као и у Шри Ланки, малим регионима у југозападном Пакистану, јужном Авганистану, Непалу, Бангладешу и Бутану,[2] и у прекоморским земљама као што су Малезија, Филипини, Индонезија и Сингапур. Дравидски језици са највећим бројем говорника су телушки, тамилски, канадски и малајаламски. Исто тако постоје мале групе урођеничких племена која говоре дравидске језике, а која живе изван области у којима се превасходно говори дравидским језицима, као што су Куруси у Источној Индији и Гонџи у Централној Индији.[3] Дравидске језике говори преко 215 милиона људи у Индији, Пакистану и Шри Ланци.[4] По томе су дравидски језици шеста највећа језичка породица на свету. Иако ови језици нису рођаци индо-аријских језика северне Индије, они су са њима разменили многе типске особине. Дравидски језици су нарочито много речи преузели из санскрита, класичног језика хиндуизма.
| Дравидски језици | |||
|---|---|---|---|
| Географска распрострањеност | јужна и Југоисточна Азија, углавном Јужна Индија и Шри Ланка | ||
| Језичка класификација | Једна од светских примарних језичких породица | ||
| Прајезик | прото-дравидски | ||
| Подподела |
| ||
| ISO 639-2 / 5 | dra | ||
| Лингвасфера | 49= (филозона) | ||
| Глотолог | drav1251[1] | ||
 Дравидски језици се деле на четири подгрупе језика:
| |||
Мада поједини научници тврде да су дравидски језици донети у Индију миграцијама у четвртом или трећем миленијуму п. н. е.,[5][6] или чак раније,[7][8] дравидски језици се не могу лако повезати са било којом другим језичком фамилијом, и могуће је да су они аутохтони за Индију.[9][10][11][а]
Историја
уредиНајстарија историја дравидских језика је мало позната. Није јасно да ли су ови језици или језици првобитних становника Индије или су овамо дошли са стране. Неки лингвисти сматрају да дравидски језици потичу са планина источног Ирана, одакле су се око 3500. године п. н. е. почели ширити ка југоистоку, док нису стигли до крајњег југа Индије у периоду 600-400. године п. н. е. По овој теорији дравидски језици су сродни са еламским језиком и уралским језицима који су се у прошлости користили у Ирану. Анализа протодравидског језика указује на тропску Индију као колевку ових језика. У овом речнику присутне су речи: кокос, тигар, слон. Са друге стране, не постоје речи које описују животиње: лава, камилу, носорога, или појмове снег и лед.
Са сигурношћу се зна да су дравидски језици употребљавани у Индији пре доласка индоаријанских језика (1500-1000. година п. н. е). Сино-тибетски језици, мунда језици и дравидски језици дакле чине три најстарије језичке породице Индије. Поједини дравидски језици северне Индије и Пакистана су остатак некадашњег ширег подручја у коме су били распрострањени ови језици.
Први писани споменик дравидских језика је тамилски запис из времена краља Ашоке 254. године п. н. е. Први запис језика канада потиче из средине 5. века нове ере, први запис језика телугу из 620, а језика малајалам из 830. Сва четири језика су у периоду од 100 до 200 година од првог писаног споменика развила свој књижевни језик. Поред писане књижевности, ови језици имају и богату традицију усменог преношења.
Распрострањеност
уредиГлавно језгро говорника дравидских језика је југ Индије, док се на северу овог потконтинента користе индоаријевски језици. Расута острва говорника дравидских језика постоје и на северу, све до Пакистана. Језици телугу, тамилски, малајалам и канада припадају групи од 22 званична језика Индије, а сваки од њих је доминантан у једној од јужних индијских држава. Тамилски језик говори 66 милиона људи у југоисточној индијској држави Тамил Наду и око 3 милиона на Сри Ланки, где су тамилски и синхалешки језик званични језици. Тамилски језик је сачувао првобитне особине дравидских језика у најчистијем облику. Дравидски језик са највише говорника је телугу (74 милиона). Он се говори у држави Андра Прадеш на источној обали Индије. Малајалам се користи на југозападној обали, у држави Керала, и њега говори 33 милиона људи. Он је врло близак тамилском, од кога се диференцирао између 9. и 13. века. Језик канада се користи у држави Карнатака, где је матерњи за 38 милиона, а још га користи 10 милиона људи.
У државама Керала и Карнатака живи 2 милиона говорника језика тулу. У залеђу Карнатаке постоји 120.000 говорника језика кодава који је тек отскора добио писани облик. Око 250.000 људи у планинама између Керале и Тамил Надуа говори језик бадага, а 200.000 говори језик ирула.
У ширем подручју централне Индије 2,6 милиона људи се служе језиком гонди. Још северније, све до Бангладеша и Непала, наилазимо на 2 милиона говорника језика курук. Најзад, у Белуџистану, у пограничној области Пакистана и Авганистана, живи 2,2 милиона говорника језика брахуји.
Услед миграција, дравидски језици су данас присутни у Сингапуру, Малезији, Јужној Африци, Маурицијусу и Фиџију. У Сингапуру, тамилски је један од четири званична језика.
Особине
уредиДравидски језици припадају групи аглутинативних језика. На речи се додају суфикси од којих сваки има додатно значење. У дравидским језицима постоје две основне групе речи: именске речи и глаголи. Постоје и непроменљиве речи које имају функцију придева и прилога. Језичко-историјски, ове речи се сматрају „дефектним“ именицама и глаголима. Именице се деле на личне (људи и богови) и безличне (све остале именице). Јужни дравидски језици даље деле личне именице на мушке и женске. Савремени дравидски језици користе два падежа: номинатив и обликус. Честа је творба речи спајањем две или три именице. Глаголи добијају посебне суфиксе који означавају време и начин.
Ред речи у дравидским језицима је: субјекат-објекат-глагол. Субјекат стоји на првом месту у реченици, а могу му претходити само одредбе за време и место. Глагол долази на крај реченице.
Четири најважнија дравидска језика за писање користе своје варијанте индијског писма. Све су се оне развиле из брами писма које је настало у 3. веку п. н. е.
Напомене
уредиРеференце
уреди- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, ур. (2016). „Dravidian”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Phuntsho, Karma (23. 4. 2013). „The History of Bhutan”. Random House India — преко Google Books.
- ^ West, Barbara A. (2009). Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania. Infobase Publishing. стр. 713. ISBN 978-1-4381-1913-7.
- ^ „Overview of Dravidian languages”. Encyclopædia Britannica. Приступљено 4. 7. 2018.
- ^ Society, Tamil Literature (1963), Tamil Culture, 10, Academy of Tamil Culture, Приступљено 25. 11. 2008, „'... together with the evidence of archaeology would seem to suggest that the original Dravidian-speakers entered India from Iran in the fourth millennium BC ...'”
- ^ Andronov (2003), стр. 299.
- ^ Mukherjee, Namita; Nebel, Almut; Oppenheim, Ariella; Majumder, Partha P. (децембар 2001), „High-resolution analysis of Y-chromosomal polymorphisms reveals signatures of population movements from central Asia and West Asia into India” (PDF), Journal of Genetics, Springer India, 80 (3): 125—35, PMID 11988631, doi:10.1007/BF02717908, Приступљено 25. 11. 2008, „'... More recently, about 15,000–10,000 years before present (ybp), when agriculture developed in the Fertile Crescent region that extends from Israel through northern Syria to western Iran, there was another eastward wave of human migration (Cavalli-Sforza et al., 1994; Renfrew 1987), a part of which also appears to have entered India. This wave has been postulated to have brought the Dravidian languages into India (Renfrew 1987). Subsequently, the Indo-European (Aryan) language family was introduced into India about 4,000 ybp ...'”[мртва веза]
- ^ Kumar, Dhavendra (2004), Genetic Disorders of the Indian Subcontinent, Springer, ISBN 978-1-4020-1215-0, Приступљено 25. 11. 2008, „'... The analysis of two Y chromosome variants, Hgr9 and Hgr3 provides interesting data (Quintan-Murci et al., 2001). Microsatellite variation of Hgr9 among Iranians, Pakistanis and Indians indicate an expansion of populations to around 9000 YBP in Iran and then to 6,000 YBP in India. This migration originated in what was historically termed Elam in south-west Iran to the Indus valley, and may have been associated with the spread of Dravidian languages from south-west Iran (Quintan-Murci et al., 2001). ...'”
- ^ Avari (2007).
- ^ Fischer, Steven Roger. History of Language. Reaktion books. „It is generally accepted that Dravidian - with no identifiable cognates among the world's languages - was India's most widely distributed, indigenous language family when Indo-European speakers first intruded from the north-west 3,000 years ago”
- ^ Datta, Amaresh. Encyclopaedia of Indian Literature: Devraj to Jyoti, Volume 2. Sahitya Akademi. стр. 1118.
- ^ Heggarty, Paul; Renfrew, Collin (2014), „South and Island Southeast Asia; Languages”, Ур.: Renfrew, Colin; Bahn, Paul, The Cambridge World Prehistory, Cambridge University Press
Литература
уреди- Datta, Amaresh (1988). Encyclopaedia of Indian Literature: Devraj to Jyoti, Volume 2. Sahitya Akademi. стр. 1118. ISBN 9788126011940.
- Fischer, Steven Roger (3. 10. 2004). History of Language. Reaktion books. ISBN 9781861895943. „It is generally accepted that Dravidian - with no identifiable cognates among the world's languages - was India's most widely distributed, indigenous language family when Indo-European speakers first intruded from the north-west 3,000 years ago”
- West, Barbara A. (2009). Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania. Infobase Publishing. стр. 713. ISBN 978-1-4381-1913-7.
- Andronov, Mikhail Sergeevich (2003). A Comparative Grammar of the Dravidian Languages. Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-04455-4.
- Avari, Burjor (2007), Ancient India: A History of the Indian Sub-Continent from C. 7000 BC to AD 1200, Routledge, ISBN 9781134251629
- Caldwell, Robert (1856), A comparative grammar of the Dravidian, or, South-Indian family of languages, London: Harrison; Reprinted London, K. Paul, Trench, Trubner & co., ltd., 1913; rev. ed. by J.L. Wyatt and T. Ramakrishna Pillai, Madras, University of Madras, 1961, reprint Asian Educational Services. 1998. ISBN 978-81-206-0117-8.
- Campbell, A.D. (1849), A grammar of the Teloogoo language, commonly termed the Gentoo, peculiar to the Hindoos inhabiting the northeastern provinces of the Indian peninsula (3d изд.), Madras: Hindu Press.
- Campbell, Lyle; Poser, William J. (2008), Language Classification: History and Method, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-88005-3.
- Cavalli-Sforza, Luigi Luca; Menozzi, Paolo; Piazza, Alberto (1994), The History and Geography of Human Genes, Princeton University Press
- Cavalli-Sforza, Luigi Luca (2000), Genes, Peoples, and Languages, North Point Press, ISBN 978-0-86547-529-8
- Elst, Koenraad (1999), Update on the Aryan Invasion Debate, New Delhi: Aditya Prakashan, ISBN 978-81-86471-77-7.
- Erdosy, George, ур. (1995), The Indo-Aryans of Ancient South Asia: Language, Material Culture and Ethnicity, Berlin/New York: Walter de Gruyter, ISBN 978-3-11-014447-5.
- Krishnamurti, Bhadriraju (2003), The Dravidian Languages, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-77111-5.
- Kuiper, F.B.J. (1991), Aryans in the Rig Veda, Rodopi, ISBN 978-90-5183-307-2.
- Mallory, J. P. (1989), In Search of the Indo-Europeans: Language, Archaeology and Myth, London: Thames and Hudson, ISBN 978-0-500-05052-1.
- Parpola, Asko (2010), A Dravidian solution to the Indus script problem (PDF), World Classical Tamil Conference
- Ruhlen, Merritt (1991), A Guide to the World's Languages: Classification, Stanford University Press, ISBN 978-0-8047-1894-3.
- Shulman, David (2016). Tamil. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-05992-4.
- Sreekumar, P. (2009), „Francis Whyte Ellis and the Beginning of Comparative Dravidian Linguistics”, Historiographia Linguistica, 36 (1): 75—95, doi:10.1075/hl.36.1.04sre.
- Steever, Sanford B. (1998), „Introduction to the Dravidian Languages”, Ур.: Steever, Sanford B., The Dravidian Languages, Routledge, стр. 1—39, ISBN 978-0-415-10023-6.
- Subrahmanyam, P.S. (1983), Dravidian Comparative Phonology, Annamalai University.
- Thomason, Sarah Grey; Kaufman, Terrence (1988), Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics, University of California Press (објављено 1991), ISBN 978-0-520-07893-2.
- Trask, Robert Lawrence (2000), The Dictionary of Historical and Comparative Linguistics, Routledge, ISBN 978-1-57958-218-0.
- Witzel, Michael (1999), „Early Sources for South Asian Substrate Languages” (PDF), Mother Tongue (extra number): 1—76.
- Zvelebil, Kamil (1975), Tamil Literature, Leiden: Brill, ISBN 978-90-04-04190-5.
- —— (1990), Dravidian Linguistics: An Introduction, Pondicherry Institute of Linguistics and Culture, ISBN 978-81-8545-201-2.
- Kolipakam, Vishnupriya; Jordan, Fiona M.; Dunn, Michael; Greenhill, Simon J.; Bouckaert, Remco; Gray, Russell D.; Verkerk, Annemarie (2018). „A Bayesian phylogenetic study of the Dravidian language family”. Royal Society Open Science. 5 (3). Bibcode:2018RSOS....571504K. PMC 5882685
. PMID 29657761. doi:10.1098/rsos.171504.
Спољашње везе
уреди
- Класификација дравидских језика
- Dravidian Etymological Dictionary. The complete Dravidian Etymological Dictionary in a searchable online form.
- Swadesh lists of Dravidian basic vocabulary words (from Wiktionary's Swadesh-list appendix)