Света Сара
Света Сара, позната и као Сара ла Кали (fr. Sara-la-Kali, ромс. Sara e Kali), Кали Сара[1] или Црна Сара (fr. Sara la noire), митска је заштитница ромског народа. Центар поштовања ове светице је насеље Свете Марије од Мора (fr. Saintes-Maries-de-la-Mer), регион Прованса-Алпи-Азурна обала. Место је ходочашћа за Роме у јужној Француској. Према легенди, Света Сара била је слушкиња једне од Три Марије и са њом је, током прогона раних хришћана у Јерусалиму стигла до обала Француске.[2]
Света Сара | |
---|---|
Лични подаци | |
Датум рођења | око 10. |
Место рођења | Египат, Горњи Египат |
Место смрти | Сант Мари ду ла Мер, |
Световни подаци | |
Поштује се у | традицији Рома католика у Европи |
Главно светилиште | Црква Госпе од мора у приморском месту Сант Мари ду ла Мер |
Празник | 24. мај |
Заштитник | Рома |
Спорно | неканонизована |
Легенда о Три Марије
уредиПрема разним легендама, током великог прогона раних хришћана у Јерусалиму власти су предузеле све да уклоне Исусове сљедбенике, а посебно Апостоле и Исусове пријатеље. С том намером су у једну лађу без весала и једара присилно укрцали Лазара, кога је Исус васкрсао, његове сестре Марту и Марију, Марију Салому (мајку апостола Јована и Јакова), Свету Марију Клеофину и Салому и неколико Исусових ученика. Међу њима је била и Исусва ученица Сара ла Кали, родом из Горњег Египта, за коју неке легенде тврде да је била црна слушкиња једне од три Марије, најчешће Марије Клеофине.[3] Намера јерусалимских власти била је да их усмртити без проливања крви - глађу, жеђу или у таласима Средоземног мора.
Божјим чудом лађа је врло брзо допловила до јужних обала Француске, у близини данашњег Марсеља. Како су Лазар и његови сапутници са брода говорили грчки, контакт са становништвом је лако успостављен. Нису се сви искрцали. У лађи су остале две Марије и Сара. Оне су отпловиле мало даље. Место које им је Свевишњи доделио за Евангелизацију добило је по њима име, које носи све до данас - Свете Марије од Мора (fr. Saintes-Maries-de-la-Mer).[4]
Према другом предању, Сара је дочекала Три Марије када су стигле у Галију. Франц де Вил, у својој књизи „Традиција Рома у Белгији” из 1956. године, пише:[5]
„ | Међу првима који су примили прво Откривење била је Сара Кали. Била је племенитог рода и старешина свог племена на обалама Роне. Знала је тајне које су јој пренете ... Роми су у том периоду практиковли политеистичку религију, а једном годишње износили су на својим раменима кип богиње Инане (Астарте) и улазили у море да би примили благослов. Једног дана Сара је имала визије да ће доћи Свеци који су присуствовали Исусовој смрти и да им мора помоћи. Сара их је видела како стижу чамцем. Море је било немирно и чамац је претио да се преврне. Марија Салома бацила је огртач на таласе, а Сара је, користећи га као сплав, одпловила према свецима и помогла им да дођу до копна молећи се... | ” |
Иако легенда о доласку Три Марије у Француску потиче из касног средњег века, овај догађај помиње се и раније, на пример у најпознатијој средњовековној хагиографској збирци „Златна легенда” (lat. Legenda aurea, или „Легенда светаца” lat. Legenda sanctorum)[6] из 13. века. Лик Свете Саре се први пут појавио у књизи Винсента Филипона, „Легенда о Светим Маријама” (fr. La Légende des Saintes-Maries) из 1521. године, где је представљена као добротворка која помаже људима прикупљањем милостиње, што је довело до општег уверења да је Циганка. После тога Роми у Сару су је усвојили као своју светицу.[7]
Светилиште
уредиУ насељу Свете Марије од Мора подигнута је у част Богородице у 12. веку црква Госпа од Мора, данас заштићена француским законом као споменик културе.[8] У крипти ове цркве чувају се као реликвије статуе Марије Клеофине, Марије Саломе и Марије Магдалене. У крипти се налази и гроб Свете Саре ла Кали, као и њена статуа.[4]
Ходочашће
уредиСваке године 24. и 25. маја одржава се велика ромска свечаност у част Свете Саре. Дан ходочашћа је 24. мај. Тог дана статуа Свете Саре, заједно са статуама Марије Клеофине и Марије Саломе, односи се до мора да би се симболично поновио долазак у Француску. На светковини се окупља на хиљаде Рома католика из целе Европе, а највише из Француске, Италије, Румуније, Шпаније и Португалије.
После мисе у цркви креће процесија коју предводе коњаници са црвеном заставом на којој је златни крст, а многи учесници се труде да додирну статуе и целивају их, узвикујући „Живела Света Сара!”. Певајући и молећи се, процесија се са статуом спушта до обале и улази у море. Статуу, обучену у шарену, сваке године посебно направљену, циганску одећу, прскају морском водом. После овог обреда на обали мора следи молитва коју предводе свештеници Доминиканског реда. Молитви присуствује на хиљаде Рома, туриста и локалних становника, свечано обучених у провансалску народну ношњу.
У овуцркву долазе на на хиљаде Рома католика да ту крсте своју децу.[4]
Научне теорије
уредиНеки аутори су направили паралеле између ове церемоније и поштовања хиндуистичке богиње Кали (облик Дурга ).[9] Роналд Ли, у својој књизи Ромска богиња Кали Сара (engl. The Romani goddess Kali Sara) из 2001. године, наводи:[10][11]
„ | Ако упоредимо ову церемонију са церемонијама у Француској, у светишту Свете Саре (звана Сара е Кали на ромском), можемо увидети да је обожавање богиње Кали/Дурга/Сара пренесено на хришћанску фигуру ... у Француској, на непостојећу „светицу” звану Сара, која је заправо део обожавања богиње Кали/Дурга/Сара међу одређеним групама у Индији. | ” |
-
Окупљање Рома у насељу Свете Марије од Мора 1852. године
-
Процесија почетком 20. века
-
Молитва на обали, са Бенедиктинским свештеницима, почетком 20. века
-
Процесија 1917. године
-
Окупљање Рома у насељу Свете Марије од Мора 1920. године
-
Коњаници на процесији 1935. године
Света Сара у популарној култури
уредиНеки аутори, између осталих и Маргарет Старберд у књизи Христова изгубљена невеста и Свети грал[12] и фрида Хаснаин у књизи Потрага за историјским Исусом (A Search for the Historical Jesus),[13] а који се баве темама из псеудоисторијске у књизи Света крв, свети грал Мајка Бејџента, сугеришу да је Сара била ћерка Исуса Христа и Марије Магдалене. Ове идеје су популаризовали Ден Браун у свом роману Да Винчијев код, Ерон Манусов у роману Ахавин сан (Ahavah's Dream),[14] и Елизабет Канингем у Хроникама Маеве (The Maeve Chronicles).[15] Локално становништво одбацује ове спекулације.[16][17]
- У роману Линија Розабал (The Rozabal Line), аутор Ашвин Санги износи да се Сара ла Кали односи на три хиндуистичке богиње - Сарасвати, Лакшми и Кали - богиње знања, богатства и моћи, које симболизују тројство женске моћи.[18]
- У роману Паула Коеља Вештица из Портобела, Света Сара се помиње неколико пута.[19]
- Радња трилера Караван за Вакарес (Caravan to Vaccarès) Алистера Меклина из 1970. године смештена је у време ходочашћа у Сант Мари ду ла Мер.
- Статуа Свете Саре појављује се у документарном филму Тонија Гатлифа Latcho drom (Сигурно путовање), из 1993. године, где се приказује процесија током које је односе у море.
- У француском играном филму Коркоро (Korkoro) из 2009. године, чији је аутор такође Тони Гатлиф, Роми се често моле Светој Сари.
- Шведски стрит-арт уметник Цзон (Czon) осликао је 2018. године портрет Саре Ла Кали испред цркве у Сант Мари ду ла Мер-у[20]
Види још
уредиРеференце
уреди- ^ Radojlović, Vesna. „Priča o Ciganima”. Приступљено 8. 4. 2020.
- ^ Bart McDowell, Gypsies: Wanderers of the World, pp. 38–57.
- ^ Michal Droit, Carmague, p. 19.
- ^ а б в „JEDINA USPJELA OKUPITI NA TISUĆE CIGANA NA JEDNOM MJESTU: Crna Sara – zaštitnica CIGANA!”. Dnevno.hr. 21. 6. 2016. Приступљено 8. 4. 2020.
- ^ Franz de Ville, Traditions of the Roma in Belgium.
- ^ „Legenda aurea”. Hrvatska enciklopedija. Leksikografski zavod Miroslav Krleža. Приступљено 8. 4. 2020.
- ^ „Myth 101 – Saint Sarah – OPUS Archives and Research Center”. 15. 2. 2011.
- ^ „Église paroissiale Notre-Dame-de-la-Mer”. Zvanični veb-sajt. Ministarstvo kulture Republike Francuske. Приступљено 8. 4. 2020.
- ^ Isabel Fonseca, Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey, pp. 106–107.
- ^ Ronald Lee, "The Rom-Vlach Gypsies and the Kris-Romani", p. 210.
- ^ Lee, R. (2002) The Romani goddess Kali Sara.
- ^ Starberd, Margaret (2005). Hristova izgubljena nevesta i Sveti gral. Beograd: Moć knjige. ISBN 86-83509-81-8.
- ^ Fida Hassnain, (1994). A Search for the Historical Jesus. Gateway Books..
- ^ Eron Manusov, Ahavah's Dream (PublishAmerica Inc, 2005).
- ^ Elizabeth Cunningham, Bright Dark Madonna, Monkfish Book Publishing Company, 2009; Red-Robed Priestess, Monkfish Book Publishing Company, 2011.
- ^ The Real Da Vinci Code, Channel Four Television, 3 February 2005.
- ^ Behind The Mysteries: Unlocking Da Vinci's Code – The Full Story, National Geographic Channel, 19 December 2004.
- ^ Sanghi, Ashwin (2010). The Rozabal Line. Northhill Publishing. ISBN 0615384501.
- ^ Koeljo, Paulo (2007). Veštica iz Portobela. Beograd: Paideia. ISBN 978-86-7448-364-0.
- ^ „Min vän: Romernas Skyddshelgon Sara La Kali, Sara e Kali, Svarta Sara, Saint Sarah – i Saintes Maries-de la Mar”. admin-czon.blogspot.se.
Литература
уреди- de Ville, Franz, Traditions of the Roma in Belgium, Brussels, 1956.
- Droit, Michel, Carmague. Ernest and Adair Heimann (trans.). London: George Allen and Unwin, 1963.
- Fonseca, Isabel, Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey. New York: Knopf, 1996.
- Kinsley, David R (1988). Hindu Goddesses: Visions of the Divine Feminine in the Hindu Religious Tradition.'. Berkeley: University of California Press.
- Lee, Ronald, "The Rom-Vlach Gypsies and the Kris-Romani", in: Walter Weyrauch (ed.), Gypsy Law: Romani Legal Traditions and Culture, Berkeley: University of California Press, 2001.
- McDowell, Bart, Gypsies: Wanderers of the World', Washington: National Geographic Society, 1970.
- Weyrauch, Walter, "Oral Legal Traditions of Gypsies", in: Walter Weyrauch (ed.), Gypsy Law: Romani Legal Traditions and Culture, Berkeley: University of California Press, 2001.
Спољашње везе
уреди- Jarmila Balazova, Religion among the Roma