Википедија

Односи Русије и Индије

Индијско-руски односи ( рус. Россијско-индијские отношениа; хинди : भारत-रस समबनध) су билатерални односи и свеукупна међународна политика између Републике Индије и Руске Федерације. Током Хладног рата, Индија и Совјетски Савез (СССР) су формирали јаке и стратешке односе; ово дипломатско јединство је додатно ојачано заједничким војним идеалима обе нације, као и њиховом укупном економском политиком. Након распада Совјетског Савеза, Русија је задржала исте блиске везе са Индијом; у међународном смислу, обе нације деле посебан однос. И Русија и Индија сматрају да је њихов заједнички афинитет „посебно и привилеговано стратешко партнерство“. Индија и Русија заједно су ускладиле интерес стварања мултиполарног светског поретка, од којих би сваки био један пол уместо биполарног света са падом униполарног светског поретка предвођеног Американцима.[1]

Председник Русије Владимир Путин и премијер Индије Нарендра Моди на 21. Индијско-руском годишњем самиту у Њу Делхију 2021.

Традиционално, индо-руско стратешко партнерство је изграђено на пет главних компоненти: политика, одбрана, цивилна нуклеарна енергија, антитерористичка сарадња, као и унапређење и истраживање путовања у свемир.[2] Ових пет главних компоненти истакнуто је у говору бившег министра иностраних послова Индије Рањана Матаија у Русији.[2]

ИРИГЦ (Индијско-руска међувладина комисија) је главно тело које води послове на нивоу владе између обе земље.[3] Обе земље су чланице међународних тела укључујући УН, БРИКС, Г20 и ШОС.[4] Русија је изјавила да подржава да Индија добије стално место у Савету безбедности Уједињених нација. Поред тога, Русија је изразила интересовање да се придружи СААРЦ- у са статусом посматрача у којем је Индија оснивач.[5][6]

Индија је друго највеће тржиште за руску одбрамбену индустрију. У 2017, око 68% индијског војног увоза хардвера долазило је из Русије, што Русију чини главним добављачем одбрамбене опреме.[7]  Индија има амбасаду у Москви и два генерална конзулата (у Санкт Петербургу и Владивостоку). Русија има амбасаду у Њу Делхију и шест генералних конзулата (у Ченају, Гои, Хајдерабаду, Калкути, Мумбају и Тривандруму).[8]

Према анкети ББЦ ворлд сервис из 2014, око 85% Руса позитивно гледа на Индију, а само 9% изражава негативно.[9] Слично томе, истраживање јавног мњења 2017. московског невладиног истраживачког центра Левада-Центар наводи да су Руси Индију идентификовали као једног од својих пет најбољих „пријатеља“, док су остале Белорусија, Кина, Казахстан и Сирија.[10] Анкете показују да 60% људи подржава вођење индијске владе у руско-украјинском рату, док се 50% сложило са санкцијама које су друге нације увеле Русији, наводи ЛоцалЦирцлес, платформа друштвених медија заједнице.[11] Анкета спроведена у лето 2022. показује да су Индијци најчешће именовали Русију својим партнером од највећег поверења, при чему је 43% њих именовало Русију као такву у поређењу са 27% оних који су именовали САД.[12]

Историја

уреди

Роба откривена на археолошком налазишту као што је Пазирик указује на то да су номади који су насељавали ову област водили трговинске активности са Индијом током 4.-3. века пре нове ере.[13] Године 1468. руски путник Афанаси Никитин започео је своје путовање у Индију. Између 1468. и 1472. путовао је кроз Персију, Индију и Отоманско царство. Документација о његовим искуствима током овог путовања састављена је у књизи Путовање иза три мора ( Кхоженије за три морја ).[14]

У 18. веку руске градове Астрахањ, Москву и Санкт Петербург често су посећивали индијски трговци. Русија и Иран су коришћени као транзитна трговина између западне Европе и Индије, посебно након што је Петар Велики од Могулског цара Аурангзеба затражио почетак трговинских односа 1696.[15] Деценијама касније, руски цар је лично дао индијској трговачкој компанији Анбу-Рам Мулина право да решава питања имовинских права у Астрахану, дозвољавајући тако Индијцима да довозе караване са својим ланеним тканинама, памуком, свилом и индијском, персијском и узбекистанском тканином. Астраханском гувернеру је наређено да покаже „љубазност и добронамерност“ према индијским трговцима у Русији, који су ценили своју верску слободу и посебне трговинске привилегије које никада нису имали у другим источним земљама; до средине 18. века чланови заједнице плаћали су само 12 рубаља годишње као закуп за радњу у индијском трговачком комплексу, а руске власти су их ослобађале пореза и дажбина. Вредност робе коју су извезли из Астрахана у унутрашње градове Русије 1724. године премашила је 104.000 рубаља, што је износило скоро четвртину целокупне трговине Астрахана, све док британска окупација није потпуно зауставила независну индијску трговину са Русијом.[14][16][17]

Године 1801, цар Павле је наредио да се направе планови за инвазију 22.000 Козака на Британску Индију, што се никада није догодило због лошег руковања припремама. Намера је била да Русија склопи савез са Француском и да нападне Британско царство и његову слабу тачку користећи француски корпус од 35.000 људи и руски корпус од 25.000 пешака и 10.000 козака. Неки козаци су се приближили Оренбургу када је цар убијен. Његов наследник Александар И одмах је отказао планове.[18]

Индија и Совјетски Савез

уреди
Односи Индија–Совјетски Савез
 
 
Индија		  
Совјетски Савез
 
Совјетски амбасадор Кирил Новиков стиже у Њу Делхи 1947. да успостави формалне дипломатске односе са Индијом

Стаљин је негативно гледао на Гандија и Конгресну партију, као и на Нехруа, као оруђе британског и монополистичког капитализма. Пре његове смрти 1953. односи су били хладни.[19]

Русија је желела да ојача комерцијалне, културне и књижевне везе са Индијом, и желела је да отвори дипломатску канцеларију у Индији најмање од 1860, али тадашња британска влада у Индији била је против тога. Први конзулат Русије отворен је у Мумбају у новембру 1900. године. Мумбај је у то време такође био удобна станица за хаџ ходочаснике из азијских република под руском влашћу. 1910. године, конзулат је премештен у Калкуту. 12. априла 1947. Русија је отворила своју амбасаду у Њу Делхију.[20]

Срдачан однос започео је 1955. године и представљао је најуспешнији од совјетских покушаја да негује ближе односе са земљама Трећег света.[21] Однос је почео посетом премијера Џавахарлала Нехруа Совјетском Савезу у јуну 1955. и повратком првог секретара Комунистичке партије Никите Хрушчова у Индију у јесен 1955. године. Док је био у Индији, Хрушчов је објавио да Совјетски Савез подржава индијски суверенитет над спорном територијом региона Кашмира и над португалским обалним енклавама као што је Гоа.

Снажни односи Совјетског Савеза са Индијом имали су негативан утицај и на совјетске односе са Народном Републиком Кином и на односе Индије са НР Кином, током Хрушчовљевог периода. Совјетски Савез је прогласио своју неутралност током граничног спора 1959. и кинеско-индијског рата у октобру 1962, иако су се Кинези оштро противили. Совјетски Савез је Индији пружио значајну економску и војну помоћ током Хрушчовљевог периода, а до 1960. Индија је добила више совјетске помоћи него Кина. Овај диспаритет је постао још једна тачка спора у кинеско-совјетским односима. Совјетски Савез је 1962. пристао да пренесе технологију за ко-производњу млазног ловца Микојан-Гуревич МиГ-21 у Индији, што је Совјетски Савез раније одбио Кини.[22]

Године 1965, Совјетски Савез је успешно служио као посредник у миру између Индије и Пакистана након Индо-пакистанског рата 1965. године. Совјетски председавајући Савета министара, буквално премијер Совјетског Савеза, Алексеј Косигин, састао се са представницима Индије и Пакистана и помогао им у преговорима о окончању војног сукоба око Кашмира.

Године 1971. бивши регион Источног Пакистана покренуо је напоре да се отцепи од своје политичке уније са Западним Пакистаном. Индија је подржала сецесију и САД су сматрале могућим уласком Кине како би даље дестабилизовали Индију у преузимању моралног вођства у тој области. Међутим, Кина након кинеско-индијског рата није хтела да уђе у надметање Сједињених Држава за злочине Јахја Кана у данашњем Бангладешу. У међувремену, односи Индије са Совјетским Савезом су стратешки порасли и резултирали Индо-совјетским Уговором о пријатељству и сарадњи, августа 1971. У децембру је помогла Индији да заустави амерички авантуризам користећи војну моћ и окончала сукоб који је обезбедио победу сецесиониста у успостављању нове државе Бангладеш.[23][24]

Током 1980-их, упркос атентату 1984. од стране сикхских сепаратиста на премијерку Индиру Ганди, сто је био ослонац срдачних индијско-совјетских односа, Индија је одржавала блиске односе са Совјетским Савезом. Указујући на висок приоритет односа са Совјетским Савезом у индијској спољној политици, нови индијски премијер, Раџив Ганди, посетио је Совјетски Савез у својој првој државној посети иностранству у мају 1985. године и потписао два дугорочна економска споразума са Совјетским Савезом. Према Рејаулу Кариму Ласкару, научнику индијске спољне политике, током ове посете, Раџив Ганди је развио лични однос са совјетским генералним секретаром Михаилом Горбачовим.[25] Заузврат, Горбачовљева прва посета држави Трећег света био је његов сусрет са Раџивом Гандијем у Њу Делхију крајем 1986. Генерални секретар Горбачов је безуспешно позвао Раџива Гандија да помогне Совјетском Савезу да успостави азијски систем колективне безбедности. Горбачовљево заговарање овог предлога, који је такође изнео Леонид Брежњев, био је показатељ континуираног совјетског интереса да користи блиске односе са Индијом као средство за обуздавање Кине. Са побољшањем кинеско-совјетских односа касних 1980-их, обуздавање Кине имало је мањи приоритет, али су блиски односи са Индијом остали важни као пример Горбачовљеве нове политике Трећег света.

Савремени политички односи

уреди
 
Бивши премијер Атал Бихари Вајпаиее са руским председником Владимиром Путином у октобру 2000.
 
Премијер Индије Манмохан Синг састао се са председником Руске Федерације, Владимиром Путином, у Њу Делхију 24. децембра 2012. године.

Прва велика политичка иницијатива, од распада Совјетског Савеза, између Индије и Русије започела је Стратешким партнерством које су две земље потписале 2000. године. Председник Владимир Путин изјавио је у чланку који је написао на Хинду : „Декларација о стратешком партнерству између Индије и Русије потписана у октобру 2000. године постала је истински историјски корак“.[26][27] Бивши премијер Манмохан Синг се такође сложио са својим колегом рекавши у говору током посете председника Путина Индији 2012. године: „Председник Путин је цењени пријатељ Индије и оригинални архитекта индијско-руског стратешког партнерства“.[28] Обе земље блиско сарађују на питањима од заједничког националног интереса, укључујући УН, БРИКС, Г20 и ШОС. Русија такође подржава да Индија добије стално место у Савету безбедности Уједињених нација. Поред тога, Русија је гласно подржала придруживање Индије НСГ[29] и АПЕЦ-у.[30] Штавише, такође је изразио интересовање да се придружи СААРЦ- у са статусом посматрача у којем је Индија један од оснивача.[6][5]

Русија је тренутно једна од само две земље на свету (друга је Јапан) која има механизам за годишње ревизије одбране на министарском нивоу са Индијом.[2] Индо-руска међувладина комисија (ИРИГЦ) је један од највећих и најсвеобухватнијих владиних механизама које је Индија имала са било којом државом на међународном нивоу. Скоро свако одељење Владе Индије присуствује томе.[2]

Односи са Индијом су увек били и сигуран сам да ће бити један од најважнијих спољнополитичких приоритета наше земље. Наше међусобне пријатељске везе испуњене су саосећањем, поверењем и отвореношћу. И морамо искрено рећи да они никада нису били у сенци несугласица или сукоба. Ово схватање – ово је заиста заједничко наслеђе наших народа. Цењен је и негован код нас, у Русији, у Индији. И ми смо с правом поносни на тако блиске односе између наших земаља.

— Димитриј Медведев, о односима са Индијом[31]

Уверени смо да Индија живи у срцима сваког Руса. На исти начин, могу да вас уверим да и Русија живи у нашим душама као домовина, као људи који деле наше емоције, наша осећања међусобног поштовања и сталног пријатељства. Живело наше пријатељство!

— Пратиба Патил, о односима са Русијом[31]

Однос Индије и Русије је однос дубоког пријатељства и међусобног поверења на који не би утицали пролазни политички трендови. Русија је била стуб снаге у тешким тренуцима у историји Индије. Индија ће увек узвратити на ову подршку. Русија јесте и остаће наш најважнији одбрамбени партнер и кључни партнер за нашу енергетску безбедност, како у нуклеарној енергији, тако и у погледу угљоводоника,

— Пранаб Мукерџи, о односима са Русијом[32]

У новембру 2022. индијски министар спољних послова С. Јаисханкар похвалио је Русију као „изузетно стабилног” и „временски тестираног” партнера.[33]

У јануару 2023, портпаролка руског министарства спољних послова Марија Захарова подржала је Индију у њеном спору са британским националним емитером Би-Би-Си око документарца који критикује премијера Нарендре Модија, наводећи да је то део „информационог рата“ против „глобалних центара моћи који воде независну политику ”.[34]

Након почетка рата у Украјини и због санкција које су САД и Европа увеле Русији, почела је да испоручује нафту и хемијска ђубрива по сниженој стопи Индији повећавајући обим билатералне трговине Индије и Русије са 13 милијарди долара [2021-2022] на 27 милијарди долара унутар 2022[35] што га чини највећим добављачем нафте и ђубрива за Индију.[36] Очекује се да ће до 2023. трговина Индије и Русије премашити 30 милијарди долара.[37] Индија је такође одбила да прихвати ограничење цена руске сирове нафте које је наметнуо западни свет.[38] Међутим, директор ЦИА Вилијам Џеј Бернс рекао је да су речи индијског премијера Нарендре Модија са руским председником Владимиром Путином помогле да се спречи нуклеарна ратна претња из Русије.[39]

Иако нови спољнополитички концепт Русије након рата у Украјини предлаже продубљивање њених односа са Индијом и Кином као противтежом Западу,[40] али Пекинг и Њу Делхи имају своју јединствену политику, дугогодишње контрадикторности Кине и Индије онемогућавају.[41] У последње две деценије однос снага у кинеско-руском савезу се преокренуо. Кина је сада старији партнер, док је Русија додатно умањена мочваром у Украјини,[42] а Москва чак одбацује валидност термина Индо-Пацифик, иако цела стратегија Њу Делхија зависи од успеха ове структуре. Пошто Русија одлаже испоруку противракетног система С-400 Индији под притиском украјинског рата, јавно мњење у Индији доводи у питање њену способност да обезбеди стабилан баланс снага са Кином. Неки ставови верују да Путиново убрзање приближавања Кини доводи до тога да „однос [Индија-Русија] пада од стратешког партнерства веома високе вредности у трансакционо“.[43] Индија је такође појачала дипломатију разноликости како би ублажила негативан утицај продубљивања односа Кине и Русије.[40][41]

ИРИГЦ

уреди

Индо-руска међувладина комисија (ИРИГЦ) је главно тело које води послове на нивоу владе између обе земље.[3] Неки су га описали као управни одбор за односе Индо-Русије.[3] Подељен је на два дела, од којих први покрива трговинску, економску, научну, технолошку и културну сарадњу. Овом обично копредседавају заменик руског премијера и индијски министар спољних послова. Други део комисије покрива Војнотехничку сарадњу; овим копредседавају министри одбране две земље. Оба дела ИРИГЦ-а се састају годишње.[3]

Поред тога, ИРИГЦ има и друга тела која воде економске односе између две земље. Међу њима су Индо-руски форум о трговини и инвестицијама, Индијско-руски пословни савет, Индијско-руски савет за промоцију трговине, инвестиција и технологије и Индијско-руска привредна комора.[3]

Чланак Владимира Путина објављен је у Тхе Тимес оф Индиа 30. маја 2017, дан пре посете премијера Нарендре Модија Русији, поводом обележавања 70 година од успостављања односа између Индије и Русије 13. априла 1947.[44][45]

Војни однос

уреди
 
Састанак руско-индијске међувладине комисије за војно-техничку сарадњу
 
Индијски и руски војници тренирају током вежбе против тероризма Индра 2015.

Совјетски Савез је неколико деценија био важан снабдевач одбрамбеном опремом, а ту улогу наследила је Руска федерација. Између 2012. и 2016. године, Русија чини 68% индијског увоза одбране, а Индија и Русија су продубиле сарадњу у производњи одбране у Индији потписивањем споразума за изградњу поморских фрегата, двомоторних хеликоптера КА-226Т (заједничко предузеће ( ЈВ) да направи 60 у Русији и 140 у Индији), крстарећу ракету Брахмос (ЈВ са 50,5% Индија и 49,5% Русија).[46] Између 2013. и 2018. године, Русија је чинила 62% продаје оружја Индији.[47] Према СИПРИ-ју, Русија је била највећи добављач оружја Индији у 2013–17 и 2018–22, али је њен удео у укупном индијском увозу оружја пао са 64% на 45%, док је Француска постала други највећи добављач између 2018-2018. 22.[48]

Русија и Индија су 1997. године потписале десетогодишњи споразум о даљој војно-техничкој сарадњи која је обухватала широк спектар активности, укључујући набавку комплетног наоружања, заједнички развој и производњу и заједнички маркетинг наоружања и војних технологија.[49] Сарадња није ограничена на однос купац-продавац, већ укључује заједничко истраживање и развој, обуку, контакте између услуга и услуга, укључујући заједничке вежбе. Последње заједничке поморске вежбе одржане су у априлу 2007. у Јапанском мору, а заједничке ваздухопловне вежбе одржане су у септембру 2007. у Русији. Међувладином комисијом за војно-техничку сарадњу копредседавају министри одбране две земље. Седма седница ове Међувладине комисије одржана је у октобру 2007. године у Москви. Током посете потписан је споразум између две земље о заједничком развоју и производњи перспективних вишенаменских ловаца. Индија и Русија су 2009. обновиле пакт о сарадњи у области одбране започет у совјетско доба, што је резултирало продајом мноштва одбрамбене опреме Индији, као и појавом земаља као развојних партнера за разлику од чистог односа купац-продавац, укључујући заједнички пројекти за развој и производњу борбених авиона пете генерације (ФГФА) и вишенаменског транспортног авиона (МТА).[50] У 2012. години, обе земље су потписале одбрамбени уговор вредан 2,9 милијарди долара током посете председника Путина Индији за 42 нова Сухоја која ће бити произведена по лиценци од стране ПСУ Хиндустан Аеронаутицс, што ће додати 230 Сухоја раније уговорених од Русије.[27] Међутим, Индија се коначно повукла из заједничког пројекта стелт ловца са руским Сухојем 2018.[51][52]

У октобру 2018. Индија је потписала историјски споразум вредан 5,43 милијарде долара са Русијом о набавци пет противракетних одбрамбених система земља-ваздух С-400 Тријумф, једног од најбољих система противракетне одбране на свету игноришући амерички акт ЦААТСА. САД су запретиле Индији санкцијама због одлуке Индије да од Русије купи ракетни одбрамбени систем С-400.[53]

Индија и Русија имају неколико великих заједничких војних програма, укључујући:

Поред тога, Индија је купила/изнајмила разнe врсте војних хардвера из Русије:

  • С-400 Триумф
  • Камов Ка-226 200 биће произведен у Индији у оквиру иницијативе Маке ин Индиа.
  • Т-90С Бхишма са преко 1000 ће бити изграђен у Индији
  • Нуклеарна подморница Акула-ИИ (2 за закуп са опцијом куповине када истекне закуп)
  • Програм носача авиона ИНС Викрамадитиа
  • бомбардери Ту-160 (планирани, нису испоручени)[54]
  • Надоградња МиГ-29 вредна 900 милиона долара
  • Мил Ми-17 (80 наручено) више у Сервису.
  • Иљушин Ил-76 Цандид (6 наручено да стане на израелски радар Пхалцон )
  • Ваздухопловном базом Фаркхор у Таџикистану тренутно заједнички управљају индијске и ваздухопловне снаге Таџикистана.

Русија је саопштила да је упркос текућем сукобу са Украјином, који је изазвао међународне санкције, испунила своје уговорне обавезе и испоручила све системе наоружања, укључујући ПВО систем С-400, према распореду. Такође, Москва је саопштила да очекују да ће серијска производња јуришних пушака АК 203 у Индији почети крајем 2022. - почетком 2023. године. Дмитриј Шугајев, шеф Федералне службе за војнотехничку сарадњу (ФСМТЦ), рекао је да је руска страна спремна за сарадњу и да је већ поднела предлоге о заједничком развоју и производњи савремених типова војне опреме и да активно користи принцип „Направи у Индији. Руска страна је на форуму Армија-2022 изразила спремност за сарадњу и представила предлоге за заједнички развој и производњу савремених типова војне опреме, односно „главног борбеног тенка будућности, борбеног возила пешадије, авиона пете генерације, дизел-електричне подморнице и друге врсте савременог наоружања“.[55]

Председник Русије Владимир Путин присуствовао је Vostok-2022 [ru] војна вежба на руском Далеком истоку. Осим руских трупа, вежбе су, између осталих, укључивале и војне снаге из Индије.[56]

У 2023. години Русија и Индија планирају да одрже неколико заједничких војних вежби. Вежбе ће се одржати у Јужном војном округу у оквиру војног пројекта Индра, који је први пут реализован далеке 2003. године. За наредну годину земље су планирале и одржавање манифестације „АвиаИндра“.[57]

Генерални директор индијско-руске организације БрахМос је 18. октобра 2022. обавестио руске новинаре о времену тестирања ракете БраМос НГ која се развија у оквиру заједничког пројекта. Према његовим речима, „пробне ракете су заказане за 2024. годину“. Тренутно инжењери дизајна раде на шеми оружја. Одбрана пројекта, како очекује главни директор, требало би да се одржи у Москви на локацији НПО Машиностроенија.[58]


Русија планира да Индији 2023. године испоручи фрегату „Тушил” и фрегату „Тамала” пројекта 11356, створене у балтичком бродоградилишту „Јантар”. Првобитно су грађени за руску морнарицу, али због одбијања Украјине да обезбеди моторе, бродови се припремају за индијску страну. Фрегата „Тушил“ је поринута у октобру 2021. године, „Тамала“ према плану биће поринута крајем 2022. године.[59]

Економски односи

уреди
 
Премијер Моди и председник Путин на Светској конференцији о дијамантима у Њу Делхију 2014.

Билатерална трговина између обе земље концентрисана је у кључним секторима ланца вредности. Ови сектори обухватају веома разноврсне сегменте као што су машине, електроника, ваздухопловство, аутомобили, комерцијални транспорт, хемикалије, фармацеутски производи, ђубрива, одећа, драго камење, индустријски метали, нафтни производи, угаљ, врхунски производи од чаја и кафе.[60] Билатерална трговина у 2002. износила је 1,5 милијарди долара[61] и порасла је за преко 7 пута на 11 милијарди долара у 2012.[62] и обе владе су поставиле циљ билатералне трговине од 30 милијарди долара до 2025.[63][64][60] Билатерална тела која остварују економске односе између две земље укључују ИРИГЦ, Индо-руски форум за трговину и инвестиције, Индијско-руски пословни савет, Индијско-руски савет за промоцију трговине, инвестиција и технологије, Савет извршних директора Индије и Русије и Индијско-руска привредна комора.[60][65]

Обе владе су заједнички развиле економску стратегију која укључује коришћење низа економских компоненти за повећање будуће билатералне трговине. То укључује развој ФТА између Индије и ЕЕУ, билатерални уговор о промоцији и заштити инвестиција, нови механизам економског планирања уграђен у ИРИГЦ, поједностављење царинских процедура, нове дугорочне споразуме о проширењу трговине енергијом, укључујући нуклеарну, нафте и гаса.[66][67] Коначно, дугорочни уговори са добављачима у кључним секторима као што су нафта, гас и необрађени дијаманти. Компаније као што су Росњефт, Газпром, Ессар и Алроса ће деловати као дугорочни добављачи.[67]

Русија је изјавила да ће сарађивати са Индијом на њеној иницијативи „ Направи у Индији “ ангажовањем на развоју „ Паметних градова “, ДМИЦ-а, ваздухопловног сектора, комерцијалног нуклеарног сектора и унапређења производње руских војних производа кроз сарадњу -развој и копродукција.[63][68][69][70] Русија је пристала да учествује у огромном, преко 100 милијарди долара, ДМИЦ инфраструктурном пројекту који ће на крају повезати Делхи и Мумбаи са железницама, аутопутевима, лукама, међусобно повезујући паметне градове и индустријске паркове.[63] Руски председник Владимир Путин изјавио је у интервјуу да је један од приоритета његове владе изградња паметног града у Индији, „паметног града на бази руских технологија“.[71] АФК Система ће вероватно бити примарна руска компанија укључена у пројекат због свог претходног искуства у пројектима паметних градова у Уфи, Казању и Ростову.[72]

Обе земље су се такође сложиле да раде заједно у сектору ваздухопловства на заједничком развоју и копроизводњи авиона, примери укључују Сухој Суперџет 100, МС-21, ФГФА, МТА и Камов Ка-226.[69] Неки од заједнички развијених авиона ће се заједнички комерцијално извозити у треће земље и на страна тржишта, нпр. ФГФА и Камов Ка-226. Председник руског УАЦ- а Михаил Погосјан изјавио је у интервјуу: „Планирамо да продамо у Индији око 100 путничких авиона до 2030. године, што ће чинити 10 одсто индијског тржишта авиона у том сегменту” и даље навео: „Невиђени обим руско-индијске сарадње у војној авијацији створила је научну и инжењерску основу за предузимање заједничких пројеката у цивилној авијацији“.[69]

Индија је тренутно највећи светски центар за сечење и полирање дијаманата. Обе земље су се сложиле да поједноставе своју билатералну трговину дијамантима кроз смањење прописа и царина. Индијски премијер Моди је у интервјуу изјавио: „Дао сам три предлога председнику Путину. Прво, волео бих да Алроса има директне дугорочне уговоре са више индијских компанија. Драго ми је што знам да се крећу у овом правцу. Друго, желим да Алроса и други тргују директно на нашој берзи дијаманата. Одлучили смо да направимо зону са посебним обавештењима где рударске компаније могу да тргују дијамантима на консигнационој основи и да поново извозе непродате. Треће, тражио сам реформу регулативе како би Русија могла да шаље необрађене дијаманте у Индију и поново увози брушене дијаманте без додатних дажбина“[73][74]. Аналитичари предвиђају да ће се кроз поједностављене процедуре и иницијативе билатерална трговина у овој области значајно повећати.[70]

Русија је пристала да изгради више од 20 нуклеарних реактора у наредних 20 година.[68][75] Руски председник је у интервјуу изјавио: „Садржи планове за изградњу преко 20 нуклеарних блокова у Индији, као и сарадњу у изградњи нуклеарних електрана које је пројектовала Русија у трећим земљама, у заједничком вађењу природног уранијума, производњи нуклеарног горива и елиминација отпада“.[68] Група Газпром и индијски ГАИЛ су 2012. године договорили испоруку ЛНГ- а Индији од 2,5 милиона тона годишње у периоду од 20 година. Очекује се да ће испоруке ЛНГ-а за овај уговор почети било када између 2017. и 2021.[76] Индијске нафтне компаније инвестирале су у руски нафтни сектор, значајан пример је ОНГЦ-Видесх који је уложио преко 8 милијарди долара са великим уделима у нафтним пољима као што је Сахалин-1.[77] У заједничком саопштењу обе владе су навели: „Очекује се да ће индијске компаније снажно учествовати у пројектима везаним за нова нафтна и гасна поља на територији Руске Федерације. Стране ће проучити могућности изградње система цевовода угљоводоника који би повезивао Руску Федерацију са Индијом.“[63]

Званичници из обе земље разговарали су о томе како да повећају сарадњу између њихових земаља у одговарајућим ИТ индустријама. Руски министар комуникација Николај Никифоров изјавио је у интервјуу: „Развој ИТ производа и софтвера традиционално је јака тачка Индије. Поздрављамо могуће заједничке пројекте на терену и ближе контакте између руских и индијских компанија.“[78]

Због тога што је Индија поједноставила недавне промене визног режима за Русе који путују у Индију, број туриста се повећао за преко 22%.[79] Индијски конзулати у Москви, Владивостоку и Санкт Петербургу су 2011. године издали 160.000 виза, што је повећање од преко 50% у односу на 2010.[79]

Обе земље су поставиле циљ улагања од 30 милијарди долара до 2025. године. Пошто су испуниле циљ до 2018. године, Индија и Русија очекују да повећају цифру на 50 милијарди долара. Индија је такође предложила успостављање посебне економске зоне за руске компаније.

Индија је 5. септембра 2019. обећала кредитну линију од милијарду долара ( повољни зајмови) за развој далеког истока Русије.[80]

У марту 2022. године, када су западне земље увеле економске санкције Русији након њене инвазије на Украјину, Индија и Русија су истражиле алтернативне системе плаћања због искључења већине руских банака из СВИФТ -а и Виса/Мастерцард-а. Званичници обе земље су разговарали о прихватању РуПаи и МИР картица. Резервна банка Индије и Банка Русије настоје да олакшају финансијске трансакције путем независног система размене рупија-рубља, посебно за куповину сунцокретовог уља од стране Индије и извоз нафтних деривата и ђубрива од стране Руске Федерације. Индија такође у великој мери зависи од Русије у погледу своје одбрамбене опреме и делова. Поред тога, Индиан Оил Цорп. је наводно постигла договор о куповини 3 милиона барела нафте од руског Росњефта уз попуст од 20% у односу на светске цене.[81][82]

Руски амбасадор у Индији је 2. августа 2022. најавио интересовање индијске стране за присуство на руском тржишту, посебно индијских фармацеутских производа, кожне галантерије, текстила и пољопривредних производа.[83]

Руски увоз из Индије износио је 3,1 милијарду долара или 1% њеног укупног увоза и 0,7% укупног извоза Индије у 2014. 10 главних роба извезених из Индије у Русију су:[84][85]

Извоз индијске робе у Русију (2014)[84][85]
Производ Категорија Количина (милиона долара)
Лекови 819,1 долара
Електронска опрема 382,3 долара
Машине, мотори, пумпе 159,4 долара
Гвожђе и челик 149,1 долара
Одећа (не плетена или хеклана) 135,7 долара
Кафа, чај и зачини 131,7 долара
Дуван 113,9 долара
Возила 111,1 долара
Плетена или хеклана одећа 97,9 долара
Друге припреме хране 77,7 долара

Руски извоз у Индију износио је 6,2 милијарде долара или 1,3% њеног укупног извоза и 0,9% укупног увоза Индије у 2014. 10 главних роба извезених из Русије у Индију су:[86][87]

Извоз руске робе у Индију (2014)[86][87]
Производ Категорија Количина (милиона долара)
Драгуљи, племенити метали, кованице 1100,0 долара
Машине, мотори, пумпе 707,4 долара
Електронска опрема 472,7 долара
Ђубрива 366,8 долара
Медицинска, техничка опрема 302,7 долара
уље 223,8 долара
Гвожђе и челик 167,4 долара
Папир 136,8 долара
Неорганске хемикалије 127,4 долара
Сол, сумпор, камен, цемент 105,1 долара

За само пет месеци 2022. билатерална трговина између Русије и Индије достигла је рекордан раст од 18,229 милијарди долара. Поређења ради, прошле године је ова цифра износила 13,124 милијарде долара, а претходне године 8,141 милијарду долара. Сада је Русија постала седми највећи трговински партнер Индије, попевши се на ово место са 25. позиције коју је заузимала прошле године. Удео Русије у укупном трговинском обиму Индије порастао је на 3,54% у поређењу са 1,27% у 2021-2222.[88]

Русија и Индија успешно сарађују у банкарском сектору. Руска Федерација је 2010. године отворила канцеларију Сбербанке у Њу Делхију. Прошле године је филијала капитализована и до сада је капитал филијале достигао 100 милиона долара. Русија је 2022. године добила дозволу од регулатора у Индији да отвори другу канцеларију у Мумбају. Земље планирају да реализују пројекат 2023.[89]

Споразум о слободној трговини

уреди
 
Формални процес за споразум о слободној трговини између Индије и Евроазијске економске уније започео је на Индо-руском самиту 2014. у Њу Делхију.
 
Потписивање индијско-руских докумената на Индо-руском самиту у Москви 2015.

Обе владе су дуго посматрале своју билатералну трговину далеко испод њеног оптималног потенцијала, са јединим дугорочним начином да се то исправи кроз склапање споразума о слободној трговини (ФТА).[90][91] Обе владе су основале заједничку студијску групу (ЈСГ) за преговоре о спецификацијама споразума, а коначни споразум би био потписан између Индије и Евроазијске економске уније чији је део Русија (такође укључујући Казахстан, Јерменију, Киргистан и Белорусију).[92] Тиме би индо-руски ФТА резултирао много већим споразумом о слободној трговини укључујући Индију, Русију, Казахстан, Јерменију, Киргистан и Белорусију.[90] Предвиђа се да ће се билатерална трговина вишеструко повећати када буде успостављен ФТА, чиме ће се значајно повећати значај економије у билатералним везама.[90][93][94]

Табела у наставку приказује недавни учинак индо-руске билатералне трговине:

Индо-руска трговина (2009–12)
Година Обим трговине (милијарде долара) Годишња промена
2009 7,46 долара[62]
2010 8,53 долара[62] +14,34%
2011 8,87 долара[62] +3,98%
2012 11,04 долара[62] +24,50%

Сарадња у енергетском сектору

уреди

Енергетски сектор је важна област у индо-руским билатералним односима. ОНГЦ-Видесх је 2001. године купио 20% удела у пројекту нафте и гаса Сахалин-И у Руској Федерацији и уложио је око 1,7 милијарди долара у пројекат. Гаспром, руска компанија и Управа за гас Индије сарађивали су у заједничком развоју блока у Бенгалском заливу. Пројекат нуклеарне енергије Куданкулам са два блока од по 1000 МВ добар је пример сарадње у нуклеарној енергији Индо-Руске. Обострано је изражен интерес за проширење сарадње у енергетском сектору.

У децембру 2008. Русија и Индија су потписале споразум о изградњи цивилних нуклеарних реактора у Индији током посете руског председника Њу Делхију.[95]

Током руске инвазије на Украјину, Индија је увозила много руске нафте са сниженим ценама, Русија је постала други највећи добављач нафте у Индији у мају, гурајући Саудијску Арабију на треће место, али и даље иза Ирака који остаје број 1, показују подаци из трговинских извора,[96] чини 18% индијског увоза сирове нафте.[97] Индија је повећала своју енергетску зависност од Русије након сукоба у Украјини, пошто се увоз руског течног гаса, сирове нафте и угља утростручио на скоро 5 милијарди америчких долара у првој половини 2022.[98] После јануара 2023. Русија је постала највећи добављач нафте у Индији, заменивши Ирак. Индијски увоз нафте из Русије порастао је 5. месец заредом у новембру, чинећи 23% укупног увоза Индије од 4 милиона барела нафте дневно. То је било 4% више од увоза из Русије у октобру.[99]

Транспортни коридор север-југ

уреди

Транспортни коридор север-југ је бродска, железничка и друмска рута за кретање терета између Индије, Русије, Ирана, Европе и средње Азије. Рута првенствено укључује кретање терета из Индије, Ирана, Азербејџана и Русије бродом, железницом и друмом.[100] Циљ коридора је повећање трговинске повезаности између великих градова као што су Мумбај, Москва, Техеран, Баку, Бандар Абас, Астрахан, Бандар Анзали итд.[101] Суве вожње на две руте су спроведене 2014. године, прва је била од Мумбаја до Бакуа преко Бандар Абаса, а друга је била од Мумбаја до Астрахана преко Бандара Абаса, Техерана и Бандара Анзалија. Циљ студије је био да се идентификују и адресирају кључна уска грла.[102][103] Резултати су показали да су трошкови транспорта смањени за "2.500 долара по 15 тона терета".[103] Остали правци који се разматрају укључују преко Јерменије, Казахстана и Туркменистана.

Наука и технологија

уреди
 
Индија и Русија су потписале споразуме о сарадњи и коришћењу ГЛОНАСС-а

Текућа сарадња у области науке и технологије, у оквиру Интегрисаног дугорочног програма сарадње (ИЛТП) је највећи програм сарадње у овој сфери и за Индију и за Русију. ИЛТП координира Одељење за науку и технологију са индијске стране и Академија наука, Министарство науке и образовања и Министарство индустрије и трговине са руске стране. Развој авиона САРАС Дует, полупроводничких производа, супер компјутера, поливакцина, ласерске науке и технологије, сеизмологије, материјала високе чистоће, софтвера и ИТ и ајурведе су неке од приоритетних области сарадње у оквиру ИЛТП. У оквиру овог програма, основано је осам заједничких индо-руских центара који ће се фокусирати на заједнички истраживачки и развојни рад. Два друга заједничка центра за обојене метале и акцелераторе и ласере се успостављају у Индији. Заједнички технолошки центар са седиштем у Москви за изношење најновијих технологија на тржиште је такође у процесу обраде. Заједнички савет ИЛТП-а састао се у Москви 11-12. октобра 2007. да би размотрио сарадњу и дао јој даљи правац. У августу 2007. потписан је Меморандум о разумевању између Одељења за науку и технологију и Руске фондације за основна истраживања, Москва, за наставак научне сарадње.

У јуну 2010. године у Москви је основан Руско-индијски научно-технолошки центар (РИ СТЦ) као структура ефективне иновативне интеракције у циљу проналажења облика комерцијализације резултата заједничких научних и техничких истраживања. У априлу 2012. године одржано је званично отварање филијале РИ СТЦ у Делхију.[104]

Свемирска сарадња

уреди
 
Први индијски сателит Ариабхата лансиран је у свемир уз сарадњу Совјетског Савеза

Дуга је историја сарадње Совјетског Савеза и Индије у свемиру. Примери укључују Аријабхату, први индијски сателит[105] који је добио име по истоименом индијском астроному.[106] Лансирао га је Совјетски Савез 19. априла 1975.[105] из Капустин Јара помоћу ракете-носача Космос-3М. Једини Индијац који је посетио свемир, Ракеш Шарма, такође је лансиран од стране Совјетског Савеза у оквиру свемирског програма Интеркосмос. Током посете председника Владимира Путина Индији у децембру 2004. потписана су два билатерална споразума у вези са свемиром, тј. Међувладин кровни споразум о сарадњи у свемиру у мирољубиве сврхе и Споразум Међукосмичке агенције о сарадњи у руском сателитском навигационом систему ГЛОНАСС. Након тога, потписан је низ накнадних споразума о ГЛОНАСС-у. У новембру 2007. две земље су потписале споразум о заједничком истраживању Месеца. Ови програми космичке сарадње су у фази имплементације. Цхандраиаан-2 је била заједничка мисија за истраживање Месеца коју су предложиле Индијска организација за истраживање свемира (ИСРО) и Руска Федерална свемирска агенција (РКА) и имала је пројектовану цену од 4,25 ИНР милијарди (90 милиона америчких долара). Мисија, за коју је предложено да буде лансирана 2017. године од стране Геосинхроног сателитског лансирног возила (ГСЛВ), укључивала је лунарни орбитер и ровер произведен у Индији, као и један лендер који је изградила Русија. Али због поновљених кашњења у заједничком подухвату, индијска страна је на крају одлучила да развије сопствени лендер и сама сноси све трошкове мисије. Касније је ИСРО развио сопствени лендер по имену Викрам и успешно лансирао мисију Цхандраиаан-2 22. јула 2019. из СДСЦ СХАР, Срихарикота, Андхра Прадеш.[107]

Русија и Индија су у децембру 2021. потписале споразум о мерама заштите технологија у области свемира. Две земље договориле су проширење и јачање партнерских односа између руског Роскосмоса и Индијске организације за свемирска истраживања, као и сарадњу у области свемирских програма са посадом и сателитске навигације. Поред тога, Русија и Индија су планирале да истраже изгледе за развој сарадње у области развоја ракета-носаца и истраживања планета.[108]

Дана 10. фебруара 2020. године, Главкосмос дд и Центар за летове у свемиру са људском посадом Индијске организације за истраживање свемира, у оквиру споразума о пружању помоћи Индији у припреми за лансирање астронаута, започели су обуку пилота индијског ваздухопловства. Индијски кандидати за астронауте прошли су физичку и медицинску обуку, проучавали руски језик, дизајне, изгледе и системе транспортне летелице Сојуз са посадом. Шеф Роскосмоса Дмитриј Рогозин је 22. марта 2021. објавио завршетак индијског програма обуке космонаута.[109]

У октобру 2022. године, Главкосмос АД је испоручио индијској страни системе и опрему за транспортну летелицу Гаганиан са посадом, као и индивидуалну опрему (скафандера, фотеље и лоџменте руског научно-производног предузећа АД Звезда) за индијске космонауте.[110]

Нуклеарни послови

уреди
 
Изградња нуклеарне електране Куданкулам 2009. године

Индија је 7. новембра 2009. потписала нови нуклеарни споразум са Русијом осим споразума које су две земље раније договориле.[111] Индија и Русија разговарају о изградњи још две нуклеарне јединице у Куданкуламу. Два блока Нуклеарне електране Куданкулам су већ у функцији. Током посете руског председника Владимира Путина Индији на 13. годишњем самиту, договорена је мапа пута сарадње за цивилну нуклеарну енергију. До 2030. године биће изграђено шеснаест до осамнаест нових реактора, са инсталираном снагом од 1.000 МВ сваки. Реактор од 1.000 МВ кошта око 2,5 милијарди долара, тако да би уговор могао достићи вредност од 45 милијарди долара.[112]

Русија и Бангладеш су у новембру 2011. године потписале међувладин споразум о сарадњи на изградњи прве бангладешке НЕ „Руппур“, коју чине два енергетска блока са руским реакторима типа ВВЕР, електричног капацитета од 1200 МВ, чији је животни циклус 60 година, са могућношћу продужења за још 20 година. Дана 23. децембра 2015. године, током посете генералног директора Росатома Сергеја Киријенка Бангладешу, потписан је генерални уговор за изградњу прве бангладешке нуклеарне електране. Почетком 2017. Русија је Индији дала кредит од 11,38 милијарди долара за финансирање главне фазе изградње НЕ. Изградња нуклеарне електране почела је 2021. године. Тренутно су у току радови на првом и другом блоку. На основу најновијег распореда, блокови ће бити пуштени у рад у фебруару 2024. године, односно крајем исте године.[113]

Сарадња у културној сфери

уреди
 
Николас Рерих са Џавахарлалом Нехруом и Индиром Ганди.
 
Руски председник Дмитриј Медведев у посети филмском сету студија Јаш Рај на састанку са боливудским звездама Шах Рух Каном, Јашом Чопром и Карином Капур.
 
Руски председник Дмитриј Медведев говори на завршној церемонији „Године Русије у Индији“ 2008.

Индо-руски односи у области културе су историјски. Један од првих руских посетилаца у Индији био је Афанасиј Никитин, трговац из Твера у Русији.[114][115] Његово чувено путовање (1466–1472) документовано је у књизи Хожденије преко три мора. Никитин је провео три године у Индији (1469–1472) путујући у њене бројне регионе и документујући њене људе, културу, економију, технологију, историју, друштво и храну. Никитиново путовање је приказао совјетски глумац Олег Стриженов заједно са легендом хиндског екрана Наргис Дут у филму из 1950 -их Путовање иза три мора.[114][115]

Астрахан у Русији је историјски био трговачки центар за индијске трговце од 16. века.[115] Године 1722. Петар Велики се састао са Анбу-Рамом, вођом индијских трговаца у Астрахану. На састанку је Петар Велики пристао на Анбу-Рамов захтев за пуну слободну трговину, укључујући права на транзит.[115]

Први руски превод Бхагавад Гите објављен је 1788. декретом по наређењу Катарине Велике.[116] Руски пионири који су путовали у Индију и проучавали индијску културу укључују Герасима Лебедева који је проучавао древне индијске језике 1780-их[117][118] и касније Николаја Рериха који је студирао индијску филозофију.[119] Рерицх је био под утицајем филозофије Рамакрисхне и Вивекананде, поезије Рабиндраната Тагореа и Бхагавад Гите. У Индији је у октобру 2004. године обележено 130 година од рођења Николе Рериха и 100 година од рођења Светослава Рериха.

Водећи руски индиолози као што су Иван Минајев, Сергеј Олденбург, Фјодор Шчербацкој, Јуриј Кнорозов, Александар Кондратов, Никита Гуров и Јевгениј Челишев фокусирали су своја истраживања на разумевање индског писма, санскрита и индијске књижевности.[117][120]

Традиционално, између Индије и СССР-а постоји јака сарадња у области кинематографије. Неколико генерација Руса је одрасло гледајући титловане индијске филмове (углавном Боливуд) и обрнуто за Индијце који су гледали руске филмове.[121] Популарни индијски филмови у СССР-у укључивали су Авара, Боби, Баруд, Мамта[122][123] и Дисцо Данцер.[124] Недавни савремени филмови који су у потпуности снимљени у Русији укључују Луцки: Но Тиме фор Лове. Међутим, након распада СССР-а тржишни удео Боливуда се смањио у Русији.[125] У последње време, међутим, дошло је до повећања због тога што гледаоци имају приступ преко кабловских и сателитских канала.[123][126] Заменица руског министра културе Елена Миловзорова изјавила је у интервјуу да ће индијско-руска заједничка радна група (ЈВГ) разговарати о процедурама које ће омогућити да филмске индустрије обе земље заједно сарађују у филмској продукцији.[121] Краснодарски крај је међу званичницима разматран као могуће подручје за снимање будућих боливудских филмова.[127] Бивши руски председник Дмитриј Медведев, познат као обожавалац боливудских филмова, посетио је филмски сет студија Јаш Рај и упознао се са боливудским звездама као што су Схах Рукх Кхан, Иасх Цхопра и Кареена Капоор током своје државне посете Индији.[128][129] Он је у интервјуу изјавио: „Наша земља је једно од места где се индијска култура највише диви“, поред тога је навео: „Русија и Индија су једине земље у којима сателитски канали емитују индијске филмове 24/7“.[128]

Јога у Русији расте и постаје све популарнија од 1980-их, посебно у великим градовима и урбаним центрима, углавном због своје репутације по здравље.[116][130][131] Међутим, она има своје корене много раније у Русији у време познатог руског глумца и тренера Константина Станиславског на кога су значајно утицале јога и индијска филозофија.[116][132][133]

Руско представништво Россотрудничества (РРО) основано 1965. има пет руских центара за науку и културу (РЦСЦ) у Индији међу којима су Њу Делхи, Мумбаи, Колката, Ченај и Тривандрум.[134] Шеф РРО и директор РЦСЦ Фјодор Розовски очекује да ће културне везе између обе земље расти.[134] Он и други званичници такође очекују да ће се број индијских студената који студирају у Русији повећати када обе земље потпишу споразум о заједничком признавању диплома високог образовања.[135][136][137] На Универзитету у Москви постоји одсек за хинди језик заједно са пет катедри за индологију у Москви, Санкт Петербургу, Казању и Владивостоку.

Дани руске културе одржани су у Индији у новембру 2003. године, у Делхију, Калкути и Мумбају. „Дани индијске културе“ у Русији организовани су од септембра до октобра 2005. године у Русији. Главни министар Територије главног града Делхија предводио је делегацију за учешће на манифестацији „Дани Делхија у Москви“ од 28. маја до 1. јуна 2006. године. „Година Русије у Индији“ одржана је 2008. године. Уследила је „Година Индије у Русији“ 2009. године.

У периоду од 2018. до 2019. Индијски савет за културне односе (ИЦЦР) потписао је Меморандум о разумевању са руском организацијом РОССЦОНЦЕРТ. Документ је отворио могућност да трупе уметника из обе земље наизменично посећују Индију и Русију. У 2019. години четири групе из Индије – „Катхак“, „Хиндустани Калари“, „Боливуд“ и „Схехнаи“ посетиле су низ региона Руске Федерације. Поред тога, успостављене су индијско-руске радне групе и програм културне размене, који такође задовољавају културне и туристичке потребе обе земље.[138]

Референце

уреди
  1. ^ „India one of most important poles in multipolar world order, says Russia”. India Today (на језику: енглески). Приступљено 2022-12-24. 
  2. ^ а б в г Sharma, Rajeev (2012-11-28). „Top Indian diplomat explains Russia's importance to India”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  3. ^ а б в г д Sharma, Rajeev (2012-09-26). „Indo-Russian Inter-Governmental Commission to meet in mid-October”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  4. ^ Kashani, Sarwar (9. 6. 2010). „India has right to join SCO, not Pakistan: Russian envoy”. NewKerala. Архивирано из оригинала 2. 4. 2012. г. Приступљено 24. 4. 2016. 
  5. ^ а б Muni, Sukh Deo; Jetly, Rajshree (2008). „SAARC: The Changing Dimensions” (PDF). United Nations University - Comparative Regional Integration Studies. Архивирано из оригинала (PDF) 3. 2. 2016. г. 
  6. ^ а б „Russia keen to join SAARC as observer”. OneIndia. 22. 11. 2006. Приступљено 24. 4. 2016. 
  7. ^ Pike, John. „VOA News Report”. Приступљено 24. 4. 2016. 
  8. ^ „Russian Embassy and Consulates in India”. EmbassyPages.com. Приступљено 10. 9. 2020. 
  9. ^ „2014 World Service Poll” (PDF). Архивирано из оригинала (PDF) 22. 01. 2015. г.  BBC
  10. ^ Bagchi, Indrani (28. 6. 2018). „India in top 5 friends of Russia”. The Times of India. Приступљено 13. 7. 2018. 
  11. ^ „6 in 10 support Indian govt's handling of the Russia-Ukraine crisis, says survey”. Business today. 3. 3. 2022. Приступљено 3. 3. 2022. 
  12. ^ Mattoo, Aditya Gowdara Shivamurthy and Antara Ghosal Singh and Harsh V. Pant and Premesha Saha and Renita D’souza and Shashank Mattoo and Shashank. „The ORF Foreign Policy Survey 2022: India @75 and the World”. ORF (на језику: енглески). Приступљено 2022-11-04. 
  13. ^ Bahn, Paul G. (2000). The Atlas of World Geology . New York: Checkmark Books. стр. 128. ISBN 0-8160-4051-6. 
  14. ^ а б Волков, Даниэль (2013). „Хожение за три моря Афанасия Никитина” [Journey beyond three seas by Athanasius Nikitin]. Проза.ру (Proza.ru). 
  15. ^ Rubchenko, Maxim (2016-09-09). „Russia and India: A civilisational friendship”. Russia Beyond. Приступљено 2019-05-28. 
  16. ^ „18th century Russia welcomed & cherished Indian merchants”. 16. 9. 2016. 
  17. ^ „Astrakhan's India Connection”. 16. 3. 2020. 
  18. ^ Strong, John W. (1965). „Russia's Plans for an Invasion of India in 1801”. Canadian Slavonic Papers. 7 (1): 114—126. doi:10.1080/00085006.1965.11417895. 
  19. ^ J. A. Naik, Russia's policy towards India: from Stalin to Yeltsin (1995).
  20. ^ „110 years of Indo-Russian diplomatic ties”. The New Indian Express. Thiruvananthapuram: Express Publications. 27. 11. 2010. Приступљено 25. 1. 2023. 
  21. ^ Mastny, Vojtech (2010). „The Soviet Union's Partnership with India”. Journal of Cold War Studies. 12 (3): 50—90. S2CID 57560822. doi:10.1162/JCWS_a_00006. 
  22. ^ Donaldson, Robert H (1972). „India: The Soviet Stake in Stability”. Asian Survey. 12 (6): 475—492. JSTOR 2643045. doi:10.2307/2643045. 
  23. ^ Singh, Zorawar Daulet (2019-12-18). „Calling the U.S.'s bluff in 1971”. The Hindu (на језику: енглески). ISSN 0971-751X. Приступљено 2023-02-05. 
  24. ^ „When Russia Stunned US & UK Naval Forces And Helped India Win The 1971 War”. IndiaTimes (на језику: енглески). 2022-03-01. Приступљено 2023-02-05. 
  25. ^ Laskar, Rejaul (септембар 2014). „Rajiv Gandhi's Diplomacy: Historic Significance and Contemporary Relevance”. Extraordinary and Plenipotentiary Diplomatist. 2 (9): 47. Архивирано из оригинала 21. 2. 2018. г. Приступљено 8. 3. 2018. 
  26. ^ Putin, Vladimir (24. 12. 2012). „For Russia, deepening friendship with India is a top foreign policy priority”. The Hindu. Приступљено 24. 4. 2016. 
  27. ^ а б „India, Russia sign new defence deals”. BBC News. 24. 12. 2012. Приступљено 24. 4. 2016. 
  28. ^ Sharma, Rajeev (2012-12-24). „13th Indo-Russian Summit reaffirms time-tested ties”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  29. ^ Dhasmana, Indivjal (21. 6. 2012). „Russia supports India's membership in NSG”. Business Standard India. Приступљено 24. 4. 2016. 
  30. ^ Volodin, Andrei (5. 9. 2012). „India and APEC: Center of Mutual Gravitation”. International Affairs. Архивирано из оригинала 26. 9. 2012. г. 
  31. ^ а б „Торжественный вечер, посвящённый Году Индии в России”. Президент России. 3. 9. 2009. Приступљено 24. 4. 2016. 
  32. ^ „Russia a dependable partner of India: President Pranab Mukherjee”. CNN-IBN. 11. 5. 2015. Архивирано из оригинала 13. 5. 2015. г. Приступљено 11. 5. 2015. 
  33. ^ „Ties with Russia are to India's advantage and we will keep it”. The Times of India. 8. 11. 2022. 
  34. ^ „Russia describes BBC documentary on PM Modi info war against global power with independent policy”. Economic Times. 31. 1. 2023. 
  35. ^ „India-Russia trade up by $27 bn but 'too one sided', says Indian envoy”. Hindustan Times (на језику: енглески). 2022-12-23. Приступљено 2022-12-24. 
  36. ^ Service, Tribune News. „Russia largest oil supplier to India in October, surpasses Iraq”. Tribuneindia News Service (на језику: енглески). Приступљено 2022-12-24. 
  37. ^ „With $30 bn bilateral trade turnover, India, Russia plan big for 2023”. Business Standard (на језику: енглески). 2022-12-24. Приступљено 2022-12-24. 
  38. ^ „Russia Welcomes India's Decision To Not Support G7's Price Cap On Oil”. NDTV.com. Приступљено 2022-12-24. 
  39. ^ „PM Modi's words on war had impact on Russians: CIA Chief”. TimesNow (на језику: енглески). 2022-12-22. Приступљено 2022-12-24. 
  40. ^ а б „India-Russia ties are facing a long-term conundrum”. Hindustan Times (на језику: енглески). 2023-04-06. Приступљено 2023-04-08. 
  41. ^ а б Gupta, Shekhar (2023-03-11). „Who are India's friends & foes? Modi govt is caught in a messy US-China-Russia-Pakistan jalebi”. ThePrint (на језику: енглески). Приступљено 2023-04-08. 
  42. ^ „How China-Russia alliance affects India”. Deccan Herald (на језику: енглески). 2023-04-12. Приступљено 2023-04-17. 
  43. ^ Bala, Sumathi (3. 5. 2023). „India's ties with Russia remain steady. But Moscow's tighter embrace of China makes it wary”. CNBC (на језику: енглески). Приступљено 2023-05-03. 
  44. ^ Putin, Vladimir (30. 5. 2017). „Russia and India: 70 years together”. Times of India Blog. Приступљено 31. 5. 2017. 
  45. ^ „Vladimir's article, Russia and India: 70 years together, has been published”. President of Russia (на језику: енглески). 30. 5. 2017. Приступљено 31. 5. 2017. 
  46. ^ „Deeper defence & security cooperation with Russia enhances India's strategic choices”. The Economic Times. 22. 12. 2017. Приступљено 2022-02-08. 
  47. ^ Abi-Habib, Maria (5. 4. 2018). „India Is Close to Buying a Russian Missile System, Despite U.S. Sanctions”. The New York Times. 
  48. ^ Peri, Dinakar (2023-03-13). „India remains biggest arms importer between 2018-22 despite drop in overall imports”. The Hindu (на језику: енглески). ISSN 0971-751X. Приступљено 2023-04-30. 
  49. ^ Rahul Bedi, "India to Sign New 10-Year Defence Deal with Russia", Jane’s Defence Weekly, July 1, 1998, p. 16.
  50. ^ „Global Defence News and Defence Headlines - IHS Jane's 360”. Архивирано из оригинала 26. 1. 2013. г. Приступљено 24. 4. 2016. 
  51. ^ Gady, Franz-Stefan. „India Pulls out of Joint Stealth Fighter Project With Russia”. thediplomat.com (на језику: енглески). Приступљено 2023-04-30. 
  52. ^ Trevithick, Joseph (2018-04-23). „It's No Surprise India Finally Ditched Its Stealth Fighter Program With Russia”. The Drive (на језику: енглески). Приступљено 2023-04-30. 
  53. ^ Macias, Amanda (23. 5. 2019). „India, facing sanctions for Russian arms deals, says it wants to pivot spending to the US”. CNBC. 
  54. ^ „What is TU 160? The bomber India wants, Russia owns and US is likely to have”. The Siasat Daily (на језику: енглески). 2023-02-22. Приступљено 2023-05-01. 
  55. ^ Snehesh, Alex Philip (18. 8. 2022). „Russia wants to build next generation tanks, submarines with India”. The Print. 
  56. ^ „Explainers Explained: What does India's participation in Russia's military drills Vostok-2022 mean?”. Firstpost. 2. 9. 2022. 
  57. ^ „India-Russia Defence Cooperation”. Embassy of India (на језику: руски). 
  58. ^ „Trials of new generation of BrahMos cruise missile to begin in early 2024 — CEO”. «TASS» (на језику: руски). Приступљено 2022-10-18. 
  59. ^ „Фрегат "Тушил" для ВМС Индии планируют сдать на заводе "Янтарь" в 2023 году”. ТАСС (на језику: руски). 
  60. ^ а б в „Bilateral Relations: India-Russia Relations”. Embassy of India Moscow. децембар 2014. Архивирано из оригинала 27. 7. 2018. г. Приступљено 8. 2. 2015. 
  61. ^ „India, Russia to develop aircraft”. The Tribune India. 7. 2. 2002. Приступљено 8. 2. 2015. 
  62. ^ а б в г д Upadhyay, Dadan (2013-04-03). „India, Russia to negotiate on CECA with Customs Union”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  63. ^ а б в г „Narendra Modi-Vladimir Putin meet: India, Russia to explore oil and gas; aim for US$ 30 bn trade”. The Financial Express. PTI. 12. 12. 2014. Приступљено 8. 2. 2015. 
  64. ^ Gupta, A.K. Sen (5. 1. 2015). „India-Russia trade relations back in Spotlight”. The Dollar Business. Архивирано из оригинала 18. 3. 2015. г. Приступљено 8. 2. 2015. 
  65. ^ „Indo-Russian Inter-Governmental Commission to meet in mid-October”. Russia & India Report. 26. 9. 2012. Приступљено 25. 12. 2012. 
  66. ^ „Druzhba-Dosti: A Vision for strengthening the Indian-Russian Partnership over the next decade' - Joint Statement during the visit of President of the Russian Federation to India”. Ministry of External Affairs, Government of India. 11. 12. 2014. Приступљено 8. 2. 2015. 
  67. ^ а б „Sanctions have spurred Russia-India cooperation - Russian official”. Russia & India Report. 28. 1. 2015. Архивирано из оригинала 9. 2. 2015. г. Приступљено 8. 2. 2015. 
  68. ^ а б в „Putin: Russia ready to build 'more than' 20 reactors in India”. World Nuclear News. 11. 12. 2014. Приступљено 8. 2. 2015. 
  69. ^ а б в „Russia to foray into India's civil aviation market”. The Hindu. 13. 3. 2012. Приступљено 8. 2. 2015. 
  70. ^ а б Busvine, Douglas; Sharma, Meenakshi (10. 12. 2014). „Russia's Alrosa to sell more diamonds direct to India”. Reuters. Приступљено 8. 2. 2015. 
  71. ^ „India is a reliable and time-tested partner - Vladimir Putin”. Russia Beyond. 2014-12-10. Приступљено 2022-02-08. 
  72. ^ Mahapatra, Debidatta Aurobinda (2014-11-19). „A 'smart item' in India-Russia cooperation”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  73. ^ „PM invites Russian diamond miners to trade, make in India”. The Indian Express. 12. 12. 2014. Приступљено 8. 2. 2015. 
  74. ^ Katz, Alexandra (2014-12-12). „Diamond sparkle for India-Russia ties”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  75. ^ „Will the India-US nuclear deal work?”. BBC News. 26. 1. 2015. Приступљено 8. 2. 2015. 
  76. ^ „Russia to secure its role of reliable energy supplier to Asian markets - Putin”. TASS. 9. 12. 2014. Приступљено 8. 2. 2015. 
  77. ^ Sanzhiev, Artem (2014-12-11). „Indian companies eye sizable investments in Russian energy sector- Dharmendra Pradhan”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  78. ^ „India, Russia discuss IT cooperation”. Russia & India Report. 22. 10. 2014. Архивирано из оригинала 9. 2. 2015. г. Приступљено 8. 2. 2015. 
  79. ^ а б Radyuhin, Vladimir (2013-01-26). „Indo-Russian trade posts impressive growth”. The Hindu (на језику: енглески). ISSN 0971-751X. Приступљено 2022-02-08. 
  80. ^ „India goes from taking to giving loans to Russia”. The Times of India (на језику: енглески). 6. 9. 2019. Приступљено 2019-09-06. 
  81. ^ „"Panel to scrutinise impact of Russia sanctions on India's economy"”. hindustantimes.com.. Приступљено 24. 3. 2022. 
  82. ^ „"Hurting from sanctions on Russia, India is losing faith in the West"”. Приступљено 24. 3. 2022.  business-standard..
  83. ^ „Indian business interested in Russian market — Russia's ambassador”. 2. 8. 2022. 
  84. ^ а б „Top Russia Imports”. Приступљено 24. 4. 2016. 
  85. ^ а б „Top India Exports”. Приступљено 24. 4. 2016. 
  86. ^ а б „Top Russia Exports”. Приступљено 24. 4. 2016. 
  87. ^ а б „Top India Imports”. Приступљено 24. 4. 2016. 
  88. ^ „India-Russia trade soars to record high as imports of oil and fertiliser drive surge”. «The Indian Express» (на језику: руски). 21. 10. 2022. Приступљено 2022-10-25. 
  89. ^ „SBERBANK HAS RECEIVED PERMISSION TO OPEN A SECOND BRANCH IN INDIA”. Greater Asia (на језику: енглески). Архивирано из оригинала 05. 12. 2022. г. Приступљено 2022-11-24. 
  90. ^ а б в „The case for an FTA with India and the Customs Union”. Russia & India Report. 18. 11. 2013. Архивирано из оригинала 8. 11. 2014. г. Приступљено 8. 11. 2014. 
  91. ^ Lal, Neeta (2014-02-28). „Rogozin sets ball rolling for bilateral trade and investment”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  92. ^ „India, Russia to set up study group to push FTA”. The Hindu. 18. 6. 2014. Приступљено 8. 11. 2014. 
  93. ^ „India agrees for FTA with Belarus, Kazakhstan, Russia”. The Hindu (на језику: енглески). 2013-10-22. ISSN 0971-751X. Приступљено 2022-02-08. 
  94. ^ Belli, Alessandro (2014-11-08). „Several new Indo-Russian projects to come under "strategic vision" agreement - Dmitry Rogozin”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  95. ^ Pasricha, Anjana (5. 12. 2008). „Russia, India Sign Agreement to Build Civil Nuclear Reactors”. Voice of America. Архивирано из оригинала 8. 12. 2008. г. Приступљено 25. 12. 2008. 
  96. ^ Verma, Nidhi (13. 6. 2022). „Russia becomes India's second biggest oil exporter, trade sources' data show”. Reuters. 
  97. ^ „Russia now accounts for 18% of India's crude imports; up from 1%”. Fortune India. 3. 6. 2022. Приступљено 13. 6. 2022. 
  98. ^ „"Russia pockets $24bn from selling energy to China, India"”. Приступљено 7. 7. 2022.  aljazeera.com..
  99. ^ Choudhary, Sanjeev (6. 12. 2022). „Russia remain biggest oil supplier to India”. The Economic Times. 
  100. ^ Dikshit, Sandeep (2012-05-31). „Despite U.S. opposition, Iran to be transport hub for North-South Corridor”. The Hindu (на језику: енглески). ISSN 0971-751X. Приступљено 2022-02-08. 
  101. ^ Sharma, Rajeev (2012-11-29). „Transport Corridor offers many opportunities for Indo-Russian trade”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  102. ^ „Dry Run Study of INSTC Trade Route”. Business Standard. 20. 3. 2015. Приступљено 11. 4. 2015. 
  103. ^ а б „Iran deal spells good tidings for India”. The Hindu. 10. 4. 2015. Приступљено 11. 4. 2015. 
  104. ^ „Scientific and technical cooperation”. The Embassy of the Russian Federation in the Republic of India (на језику: руски). 
  105. ^ а б "Aryabhata" in The New Encyclopædia Britannica. Chicago: Encyclopædia Britannica Inc., 15th edn., 1992, Vol. 1, p. 611.
  106. ^ „Aryabhata - The first indigenously built satellite”. 
  107. ^ „GSLV MkIII-M1 Successfully Launches Chandrayaan-2 spacecraft”. Press Information Bureau, Government of India. 22. 7. 2019. Приступљено 2022-02-08. 
  108. ^ „Russia and India signed an agreement on the protection of technologies in the field of space”. RIA News (на језику: руски). 6. 12. 2021. Приступљено 2021-12-06. 
  109. ^ „Four Indian Cosmonauts Complete Training in Russia for Gaganyaan Mission”. News18 (на језику: руски). 23. 3. 2021. Приступљено 2021-03-23. 
  110. ^ „Россия и Индия являются примером взаимовыгодного сотрудничества в космосе”. Роскосмос (на језику: руски). Приступљено 2021-10-27. 
  111. ^ „India, Russia sign nuclear deal”. Times of India. PTI. 7. 12. 2009. Приступљено 11. 9. 2014. 
  112. ^ Sharma, Rajeev (2012-12-25). „Kudankulam and more: Why Putin's India visit was a hit”. Firstpost. Приступљено 2022-02-08. 
  113. ^ „Росатом планирует завезти ядерное топливо на строящуюся в Бангладеш АЭС Руппур в 2023 г.”. Neftegaz.ru (на језику: руски). 19. 10. 2022. Приступљено 2022-10-19. 
  114. ^ а б Kamalakaran, Ajay (2016-08-05). „From Tver to the Deccan: Retracing Afanasy Nikitin's life in India”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  115. ^ а б в г Rubchenko, Maxim (2016-09-09). „Russia and India: A civilisational friendship”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  116. ^ а б в Kazak, Olga (2013-08-10). „Russia's age-old passion for yoga”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  117. ^ а б Kamalakaran, Ajay (2014-04-12). „St Petersburg's illustrious Sanskrit connections”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  118. ^ „The Russian travelling musician who created a "magic theatre" in India”. 5. 11. 2013. Архивирано из оригинала 17. 11. 2014. г. Приступљено 17. 11. 2014. 
  119. ^ „We are proud of the Roerich legacy - Himachal CM”. 16. 7. 2014. Архивирано из оригинала 17. 11. 2014. г. Приступљено 17. 11. 2014. 
  120. ^ Kamalakaran, Ajay (2014-03-15). „Russian scholars and the Indus Valley script”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  121. ^ а б „Joint Russia-India filmmaking on the cards”. Russia & India Report. 7. 11. 2014. Архивирано из оригинала 16. 11. 2014. г. Приступљено 16. 11. 2014. 
  122. ^ „Russia's all-time favourite Bollywood films”. Russia & India Report. 10. 5. 2013. Архивирано из оригинала 16. 11. 2014. г. Приступљено 16. 11. 2014. 
  123. ^ а б Naralenkova, Oxana (10. 9. 2009). „Bollywood returns to Russian screens”. Russia Beyond. Приступљено 16. 11. 2014. 
  124. ^ Nagvenkar, Mayabhushan (5. 5. 2016). „Bollywood seen as part of Russian strategy to woo Indian tourists”. Business Standard. Приступљено 22. 8. 2016. 
  125. ^ Naraykin, Sergey (2011-12-23). „Russians get a hang of Bollywood' starry dreams”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  126. ^ „Russia's love affair with Bollywood goes beyond Raj Kapoor”. dna India. 22. 9. 2013. Приступљено 16. 11. 2014. 
  127. ^ „Bollywood earmarks the South of Russia as a possible site for shooting of movies”. Russia Radio. 20. 5. 2013. Архивирано из оригинала 29. 11. 2014. г. Приступљено 16. 11. 2014. 
  128. ^ а б „Medvedev Rekindles Russia's Cold War Bollywood Affair”. The Wall Street Journal. 22. 12. 2010. Приступљено 16. 11. 2014. 
  129. ^ „SRK, Kareena find a Presidential admirer in Medvedev”. The Indian Express. 23. 12. 2010. Приступљено 16. 11. 2014. 
  130. ^ Boroznova, Anisia; Korablinov, Alexander (2012-10-10). „Yogafest held in Moscow”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  131. ^ Korablinov, Alexander (2014-08-20). „B.K.S. Iyengar was the pioneer of yoga revival in Russia”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  132. ^ Fets, Konstantin (2014-08-04). „Stanislavsky's tryst with yoga”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  133. ^ Fets, Konstantin (2014-08-07). „Yoga as an essential part of Stanislavsky's studios”. Russia Beyond. Приступљено 2022-02-08. 
  134. ^ а б „Cultural ties set to grow between Russia and India in 2014”. Russia & India Report. 4. 7. 2014. Архивирано из оригинала 17. 11. 2014. г. Приступљено 17. 11. 2014. 
  135. ^ „India, Russia to recognize each other's higher education diplomas”. Russia & India Report. 4. 3. 2014. Архивирано из оригинала 17. 11. 2014. г. Приступљено 17. 11. 2014. 
  136. ^ „Mutual degree recognition agreement with India to be signed by December”. Russia & India Report. 24. 10. 2014. Архивирано из оригинала 17. 11. 2014. г. Приступљено 17. 11. 2014. 
  137. ^ „New phase in Russia-India relations must be serious, long lasting”. Russia & India Report. 10. 11. 2014. Архивирано из оригинала 17. 11. 2014. г. Приступљено 17. 11. 2014. 
  138. ^ „India-Russia Cultural Relations”. Embassy of India (на језику: руски). 

Литература

уреди
  • Azizian, Rouben (2004). Russia-India Relations: Stability Amidst Strategic Uncertainty. ASIA-PACIFIC CENTER FOR SECURITY STUDIES. .
  • Bakshi, Jyotsna (1999). „Russian Policy towards South Asia.”. Strategic Analysis. 23 (8): 1367—1398. doi:10.1080/09700169908455129. .
  • Budhwar, Prem K. (2007). „India-Russia relations: Past, Present and the future.”. India Quarterly. 63 (3): 51—83. doi:10.1177/097492840706300303. .
  • Chavda, V. K. (1967). India, Britain, Russia; a study in British opinion, 1838-1878. Delhi: Sterling Publishers. 
  • Choudhury, G.W. India, Pakistan, Bangladesh, and the Major Powers: Politics of a Divided Subcontinent (1975), relations with US, USSR and China.
  • Chufrin, Gennady, ур. (1999). Russia and Asia: The Emerging Security Agenda. Sweden: SIPRI. ,
  • Clark, Ian. "Soviet policy towards India and Pakistan, 1965-71." (PhD dissertation. Australian National U. 2013), with long bibliography pp. 290–303; online.
  • Clarkson, Stephen (1973). „Non-Impact of Soviet Writing on Indian Thinking and Policy”. Economic and Political Weekly. 8 (15): 715—724. JSTOR 4362535. 
  • Dash, P. L.; Andrei Nazarkin; eds (2008). Indo-Russian Diplomatic Relations: Sixty Years of Enduring Legacy. New Delhi: Academic Excellence Publishers. , essays by experts.
  • Donaldson, Robert H. (1981). „The Soviet Union in South Asia: A Friend to Rely On?”. Journal of International Affairs. 34 (2): 235—58. .
  • Donaldson, Robert H. (1974). Soviet policy toward India : Ideology and strategy. Harvard University Press. ISBN 9780674827769. 
  • Hilger, Andreas (2009). The Soviet Union and India: the Khrushchev era and its aftermath until 1966.  online.
  • Hilali, A. Z (2006). „Cold war politics of superpowers in South Asia.” (PDF). The Dialogue. 1 (2): 68—108. 
  • Hirsch, Michal Ben‑Josef, and Manjari Chatterjee Miller. "Otherness and resilience in bilateral relations: the cases of Israel‒Germany, India‒Russia, and India‒Israel." Journal Of International Relations and Development (2020) online.
  • Joshi, Nirmala, and Raj Kumar Sharma (2017). „India–Russia relations in a changing Eurasian perspective.”. India Quarterly. 73 (1): 36—52. doi:10.1177/0974928416683056. .
  • Khan, Muhammad Nawaz. "Pakistan-Russia Relations Redux: From Estrangement to Pragmatism." IPRI Journal 19.1 (2019).
  • Mastny, Vojtech. (2010). „The Soviet Union's Partnership with India.”. Journal of Cold War Studies. 12 (3): 50—90. S2CID 57560822. doi:10.1162/JCWS_a_00006. .
  • Menon, Rajan (2015). „India and Russia”. Ур.: David M. Malone; et al. The Oxford handbook of Indian foreign policy. стр. 509—523. ISBN 978-0198799061. 
  • Mollick, Enamul Haque. "India–Russia Relations After The Cold War." in Impact Of Pandemic On India's International Relations (2021): 93+.
  • Nadkarni, Vidya (1995). „India and Russia: The End of a Special Relationship?”. Naval War College Review. 48 (4): 19—33. JSTOR 44637653. 
  • Naik, J. A. Russia's policy towards India: from Stalin to Yeltsin (1995).
  • Pant, Harsh V. (2013). „India-Russia Ties and India's Strategic Culture: Dominance of a Realist Worldview”. India Review. 12 (1): 1—19. S2CID 153986300. doi:10.1080/14736489.2013.759464. 
  • Rekha, Chandra (2017). India-Russia Post Cold War Relations: A New Epoch of Cooperation. London: Taylor & Francis. .
  • Rothermund, Dietmar (1969). „India and the Soviet Union.”. The Annals of the American Academy of Political and Social Science. 386 (1): 78—88. doi:10.1177/000271626938600108. .
  • Samra, Chattar Singh (1959). India and Anglo-Soviet Relations (1917-1947). Asia Publishing House. .
  • Singh, Anita Inder (1995). „India's relations with Russia and Central Asia.”. International Affairs. 71 (1): 69—81. JSTOR 2624010. doi:10.2307/2624010. .
  • Soherwordi, Hussain Shaheed, and Uzma Munshi (2020). „China-Russia-Pakistan Strategic Triangle: Imperative Factors.” (PDF). South Asian Studies. 35 (1). 
  • Stein, Arthur (1969). India and the Soviet Union; the Nehru era. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 9780226771724. 
  • Stein, Arthur (1967). „India and the USSR: The Post-Nehru Period”. Asian Survey. 7 (3): 165—175. JSTOR 2642235. doi:10.2307/2642235. 
  • Tsan, Katherine Foshko (2012). „Re-Energizing the Indian-Russian Relationship: Opportunities and Challenges for the 21st Century”. Jindal Journal of International Affairs. 2 (1): 141—184. doi:10.54945/jjia.v2i1.34. 
  • Unnikrishnan, Nandan. "The enduring relevance of India-Russia relations." Observer Research Foundation 25 (2017).
  • Datar, Asha L. (1972). India's Economic Relations with the USSR and Eastern Europe 1953 to 1969. Cambridge University Press. 
  • Kapoor, Nivedita. "India-Russia ties in a changing world order: In pursuit of a special strategic partnership." ORF Occasional Paper 218 (2019): 1-33. online
  • Lyalina, Pauline Albertovna, et al. "Interaction between Russia and India in the field of hydrocarbon logistics." Journal of Social Sciences Research (2018): 440–447.
  • Manshin, Roman V., and Abdul Latif Ghafari (2021). „Investment cooperation between Russia and India.”. RUDN Journal of Economics. 29 (3): 490—501. doi:10.22363/2313-2329-2021-29-3-490-501. .
  • Singh, Mayengbam Lalit, and Chingshubam Manimohon Singh (2021). „Has EU's Sanctions on Russia Led to Greater Bilateral Trade between India and Russia? A Simulation Analysis.”. FOCUS: Journal of International Business. 8 (2): 112—128. doi:10.17492/jpi.focus.v8i2.822105. .
  • Wani, Nassir Ul Haq, Jasdeep Kaur Dhami, and Neeru Sidana (2020). „Indo-Russia Trade: An Evaluation of Symmetry, Complementarity, Intensity and Similarity.”. Management. 3 (1): 14—33. .
  • Naik, J. A. (1981). India and the communist countries : documents, 1976-1978. Humanities Press. ISBN 9780391021686. 
  • Prasad, Bimal, ур. (1973). Indo-Soviet Relations, 1947–1972: A Documentary Study. Bombay: Allied Publishers. 

Додатна литература

уреди
  • A New Era: India-Russia Ties in the 21st Century. Russia Beyond The Headlines. 24. 2. 2015. ISBN 9780988841932. 

Спољашње везе

уреди
Преузето из „https://sr.wiki.x.io/w/index.php?title=Односи_Русије_и_Индије&oldid=28856312”