Википедија:Трг/Архива/Разно/63

Join the strategy discussion. We’ll talk about the challenges identified by research

Здраво! I'm a Polish Wikipedian currently working for Wikimedia Foundation. My task is to ensure that all online communities are aware of the movement-wide strategy discussion. That, of course, includes you! I'm sorry that I'm not writing in Serbian. Помозите у превођењу на свој језик!

Between March and May, members of many communities shared their opinions on what they want the Wikimedia movement to build or achieve. (The report written after the first round of discussions is here, and a similar report after the second round will be available soon.) At the same time, designated people did a research outside of our movement. They:

• talked with more than 150 experts and partners from technology, knowledge, education, media, entrepreneurs, and other sectors,
• researched potential readers and experts in places where Wikimedia projects are not well known or used,
• researched by age group in places where Wikimedia projects are well known and used.

Now, the research conclusions are published, and the third round is going to begin. Our task is to discuss the identified challenges and think how we want to change or align to changes happening around us. Each week, a new challenge will be posted. The discussions will take place until the end of July. Literally all of you are invited! If you want to ask a question, ping me or read the FAQ.

Dungodung kindly agreed to translate the page where you'll be able to comment. Thanks, dungodung!

SGrabarczuk (WMF) (разговор) 18:09, 2. јул 2017. (CEST)

Ево странице где можете да допринесете дискусији, ако желите: Википедија:Стратегија Викимедије 2017. --Ф± 22:32, 4. јул 2017. (CEST)

Slika na ostavi

Primetio sam da na ovoj slici koja se nalazi na ostavi je navedena jedna pogrešna osoba. Sa leve strane je navedeno da je Goran Pitić, međutim u pitanju je Branislav Nedimović, što se vidi u donjem levom uglu gde je napisano njegovo ime. Tamo na ostavi nije promenjeno, ali ako se slika bude upotrebljavala ovde na sr. vikipediji, treba obratiti pažnju da ne dođe do zabune.--Soundwaweserb (разговор) 08:09, 5. јул 2017. (CEST)

Popravljeno je na Ostavi. — Обсусер✉ 05:18, 15. јул 2017. (CEST)

Питање

Јел може да се поправи кад се у чланку стави

„123” преусмерава овде. За друге употребе, погледајте 123 (вишезначна одредница).

да не пише взо поред 123...пример кад се стави Србија да не пише Србија (взо) него само Србија а кад се стави взо да пише Србија (взо)?--SrpskiAnonimac (разговор) 23:51, 8. јул 2017. (CEST)

@SrpskiAnonimac: Да, у питању је шаблон {{redirect}}. У документацији је дат пример {{Redirect|ПРЕУСМЕРЕЊЕ||СТРАНИЦА 1}}, а за 123 као пример и Србија би било {{Redirect|123||Србија}}. — Обсусер✉ 05:21, 15. јул 2017. (CEST)

Strategy discussion, cycle 3. Let's discuss about a new challenge

Hi! It's the second week of our Cycle 3 discussion, and there's a new challenge: How could we capture the sum of all knowledge when much of it cannot be verified in traditional ways? You can suggest solutions here. You can also read a summary of discussions that took place in the past week. SGrabarczuk (WMF) (разговор) 18:59, 11. јул 2017. (CEST)

Pomoć oko prevoda

Pozdrav,
Ja sam uređivač sa Wikipedije na bosanskom jeziku i volio bih ukoliko bi neko želio pomoći oko pravljenja i prevoda članaka o Sarajevo Film Festivalu (SFF) i vezanim člancima. Ispod se nalazi tabela sa svim vezanim člancima za SFF koje možete prevesti sa engleskog ili bosanskog (hrvatskog također), ali glavni člank o festivalu i članak o nagradi su najvažniji. Ako vam je potrebna bilo kakva pomoć ili imate pitanja, slobodno me kontaktirate ili označite ispod.

Srpski	Engleski	Bosanski	Wikidata	Bilješke
Sarajevski filmski festival	en:Sarajevo Film Festival	bs:Sarajevo Film Festival	Q935127	Glavni članak
Srce Sarajeva	en:Heart of Sarajevo	bs:Srce Sarajeva	Q26340132	Glavna nagrada festivala
Specijalna nagrada žirija (Sarajevo Film Festival)	en:Special Jury Prize (Sarajevo Film Festival)	bs:Specijalna nagrada žirija (Sarajevo Film Festival)	Q33035532	Nagrada za "2. mjesto"
Nagrada za ljudska prava (Sarajevo Film Festival)	en:Human Rights Award (Sarajevo Film Festival)	bs:Nagrada za ljudska prava (Sarajevo Film Festival)	Q33035238	Specijalna nagrada
Šablon:Sarajevski filmski festival	en:Template:Sarajevo Film Festival	bs:Šablon:Sarajevo Film Festival	Q25983572	Navigacijska kutija festivala
Narodno pozorište Sarajevo	en:Sarajevo National Theatre	bs:Narodno pozorište Sarajevo	Q597948	Glavna lokacija festivala / Festivalski trg
Skenderija	en:Skenderija	bs:Skenderija	Q1280411	Ostale festivalske lokacije
Dvorana Mirza Delibašić	en:Mirza Delibašić Hall	bs:Dvorana "Mirza Delibašić"	Q2008334
Hotel Evropa (Sarajevo)	en:Hotel Europe (Sarajevo)	bs:Hotel Evropa	Q5911469
Za članke o festivalu možete koristiti slike sa Wikimedia Commons: link.

Unaprijed se zahvaljujem, --Semso98 (razgovor) 00:41, 15 juli 2017 (CEST)

@Semso98: Evo ja sam upravo prebacio glavni članak i tri šablona, a ostalo slobodno možeš i ti — napraviti ili uređivati postojeće. Članci mogu da budu na latinici i ijekavici, ali bude ponešto i za prevesti. Ovi ostali članci vezano za SFF što nisu napravljeni nisu baš od krucijalnog značaja, ali svejedno ih možeš napraviti. (Nemamo članke ni o nekim samim bitnijim filmskim festivalima — npr. Montreal, Moskva, Istanbul, Torino, Beč.)  — Обсусер✉ 05:16, 15. јул 2017. (CEST)

@Obsuser: Zahvaljujem. --Semso98 (разговор) 23:59, 16. јул 2017. (CEST)

Ко уређује странице, објашњавање доприноса

Није ми још јасно ко уређује страницу? Да ли је то онај ко први унесе текст (аутор идеје) или је то неко други контролор — администратор? На пример заинтересован сам за чланке "Орловат" и "Уздин". Имам потребу да објасним свој допринос, али не знам коме? Чланак о Уздину је посебно некомплетан и тражи већу допуну, да би био на солидном нивоу.Srbbolusic (разговор) 09:34, 15. јул 2017. (CEST)

Странице може да уређује свако, осим неких које су заштићене одређеним типом заштите. Не, није онај ко први унесе текст него сваки корисник са налогом (или са IP адресе).

Није потребно објашњавати доприносе ако су из добре намере (што се увек претпоставља) односно ако су у реду и ако су референцирани. — Обсусер✉ 17:51, 17. јул 2017. (CEST)

Преусмерења

С обзиром да је српски језик изузетно богат речима, свака књижевна реч има своју верзију или синоним на сваком од дијалеката. Моје питање је да ли би требало правити преусмерења за те дијалектизме? Конкретно за призренско-тимочки:

• дувар → зид
• астал → сто
• пенџер → прозор

• обор → двориште
• ложица → кашика
• црпка → кутлача

...

--Miljan Simonović (разговор) 15:39, 15. јул 2017. (CEST)

Мислим да се могу направити нека преусмерења, али да не треба ништа масовно уносити све док је без сагласности целе заједнице. — Обсусер✉ 17:51, 17. јул 2017. (CEST)

убаво зборење земчо, има ги још коџа. Lackope (разговор) 11:36, 27. јул 2017. (CEST)

Шта? — Обсусер✉ 16:15, 27. јул 2017. (CEST)

Ни ја не разумем ни о чему прича ни на шта мисли. Zoranzoki21 (разговор) 16:45, 27. јул 2017. (CEST)

@Обсусер: се позива на сагласност заједнице — ево нама прољећа и на википедији!

@Miljan Simonović: — не видим разлог да се ријечи турског поријекла (дувар, астал, пенџер) које имају еквивалент у српском језику не усмјере ка том еквиваленту. Међутим, треба бити опрезан код ријечи које нису у потпуности синоними (обор → двориште...)

@Lackope: — ће ги спраћамо по српски. Радован ⁂ 20:00, 27. јул 2017. (CEST)

Већ је увелико лето. Наравно да се позивам на сагласност заједнице, као и увек (осим када је у питању пристрасни острашћени сегмент заједнице који нешто натура — собом а без аргумената).  — Обсусер✉ 20:31, 27. јул 2017. (CEST)

Да даа, јесте. "Са нашим благословом" си мењао у шаблону инфокутија сакрални објекат боју. Дај молим те не свирај. Ти си сам био мењао, па сам ја јер ми је било криво због блокаде Саунда покренуо гласање, па си као пијан плота толико био за жуту боју да си нам мењао гласове. Zoranzoki21 (разговор) 00:51, 28. јул 2017. (CEST)

Ево била нам киша и сад ће нас опет опале врућине јер Обсусер коначно спомиње концезус.. Само бар да га поштује у својој пракси. Zoranzoki21 (разговор) 00:58, 28. јул 2017. (CEST)

Само, надам се да ће то доста дуго трајати Zoranzoki21 (разговор) 00:59, 28. јул 2017. (CEST)

Острашћени су управо натурали без аргумената ту, за инфокутију за сакралне објекте, зато то и помињем; то свакако није готова расправа, и у будућности ће се боја променити, зашто да не. А разговарати са самим собом и коментарисати на своје коментаре није баш логично... — Обсусер✉ 17:28, 28. јул 2017. (CEST)

@Обсусер: на тебе се не односи, него боље додај у чланак о славку штимцу валидан и неутралан извор за оно што си написао. Lackope (разговор) 01:04, 28. јул 2017. (CEST)

Додат је валидан извор, енциклопедија. — Обсусер✉ 17:28, 28. јул 2017. (CEST)

Стручњак за све и свашта и сваком лонцу поклопац.--Др Нешо 2 (разговор) 18:48, 28. јул 2017. (CEST)

@CarRadovan: куе ће спраћамо по српски? Lackope (разговор) 01:04, 28. јул 2017. (CEST)

Обор је колико ја мислим да знам штала, мада се код нас под обором подразумевало искључиво место где се држе свиње. И ајд мало сви, за промену, да уважавамо саговорнике, а да заједљиве коментаре оставимо специјалистима за исте (дакле политичарима) --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 12:41, 28. јул 2017. (CEST)

Да, обор је тор (кокошињац, краварник и сл.) односно штала/стаја. — Обсусер✉ 17:28, 28. јул 2017. (CEST)

Слажем се. Штавише, мислим да треба у сваком чланку о одређеном предмету поред стандардног (књижевног) облика навести и провинцијализме, све са референцама разуме се. Такође треба водити рачуна и о специфичним значењима одређених провинцијализама. Корисник ЈованБ приметио је на пример да се постоје исти називи за различите врсте биљака. У једном крају једна те иста реч има једно значење, у другом опет друго.--Владимир Нимчевић (разговор) 18:33, 28. јул 2017. (CEST)

У мом селу се под обором подразумева двориште, али је тачно да је обор/тор ограђено место за стоку.

Драго ми је што се је велики број вас прикључио расправи, мислио сам да ће иста проћи без икаквих коментара. Ја сам мислио да направим подстраницу у којој ћу формирати списак преусмерења, који би касније могли сви да допуњују, првенствено они који познају или говоре призренско-тимочким дијалектом, мада се могу прикључити и остали, уколико дођу до неког речника дијалектизама. --Miljan Simonović (разговор) 11:26, 1. август 2017. (CEST)

---

Направљена је подстраница. Уколико је неко вољан, може да крене са уносом дијалектизама. --Miljan Simonović (разговор) 15:46, 4. септембар 2017. (CEST)

Strategy discussion, cycle 3. Challenge 4

Hi! The movement strategy discussion is still underway, and there are four challenges that you may discuss:

1. How do our communities and content stay relevant in a changing world?
2. How could we capture the sum of all knowledge when much of it cannot be verified in traditional ways?
3. As Wikimedia looks toward 2030, how can we counteract the increasing levels of misinformation?
4. and the newest one: How does Wikimedia continue to be as useful as possible to the world as the creation, presentation, and distribution of knowledge change?

The last, fifth challenge will be released on July, 25.

If you want to know what other communities think about the challenges, there's the latest weekly summary (July 10 to 16), and there's the previous one (July 1 to 9).

If you have any questions, you may ask here (please, remember to ping me). The FAQ might be helpful as well. SGrabarczuk (WMF) (разговор) 17:40, 20. јул 2017. (CEST)

Скидање статуса сјајног чланка

Покренуо сам расправу о скидању статуса сјајног чланка, изјасните се. — Ранко   Нико лић  ✉ 01:53, 28. јул 2017. (CEST)

Поред Аустралија, покренуо сам расправе за чланке Швајцарска и Школско развојно планирање. — Ранко   Нико лић  ✉ 21:05, 28. јул 2017. (CEST)

Предложио сам још чланак за скидање статуса сјајног, погледајте Категорија:Кандидат за скидање са списка сјајних чланака. — Ранко   Нико лић  ✉ 17:06, 30. јул 2017. (CEST)

Потребно их је додати у Википедија:Сјајни чланци/Гласање, у делу "уклањање са списка". --Ђорђе Стакић (р) 15:30, 6. август 2017. (CEST)

Strategy discussion, cycle 3. Challenge 5

There are only three days left (plus today) to take part in Cycle 3 of the Wikimedia strategy discussion. Insights to the last challenge our movement is facing has just been published. The challenge is: How does Wikimedia meet our current and future readers’ needs as the world undergoes significant population shifts in the next 15 years?

The previous challenges are:

1. How do our communities and content stay relevant in a changing world?
2. How could we capture the sum of all knowledge when much of it cannot be verified in traditional ways?
3. As Wikimedia looks toward 2030, how can we counteract the increasing levels of misinformation?
4. How does Wikimedia continue to be as useful as possible to the world as the creation, presentation, and distribution of knowledge change?

On this page, you may read more, and suggest solutions to the challenges. Also, if you're interested in related discussions that are taking place on other wikis, please have a look at the weekly summaries: #1 (July 1 to 9), #2 (July 10 to 16), #3 (July 17 to 23).

In August, a broad consultation will take place, but it'll differ from what we've been conducting since March. This is your last chance to take part in such a discussion! SGrabarczuk (WMF) (разговор) 19:52, 28. јул 2017. (CEST)

WikiProject Language samples: Help needed!

Hello,

Sorry for writing English – I only speak English and German. I search for someone with Srpski as their mother language, willing to help me with my project WikiProject Language samples:
The Wikipedia exists in many languages, in which we have articles about many languages. We already have a lot of high quality Wikipedia-articles about languages in which you can find information about the number of speakers, the vocabulary, stem and grammar of the language. But often one very natural question about a language is still left unanswered: "How does this language sound?". This is what I want to change with this project – I collect audio recordings of the same text (first article of the Universal Declaration of Human Rights) in as many languages as possible. Therefore I hope for someone of you could make a recording of the following text and upload the audio-file to Wikimedia Commons:

" Члaн 1.

Cвa људскa бићa рaђajу сe слoбoднa и jeднaкa у дoстojaнству и прaвимa. Oнa су oбдaрeнa рaзумoм и свeшћу и трeбajeдни прeмa другимa дa пoступajу у духу брaтствa."

You find some tips for recording on the project page. Also you could include the recordings already existing (~60!) to the articles of your Wikipedia or help me organize more language recordings. Thank you! -- MichaelSchoenitzer (разговор) 15:06, 6. август 2017. (CEST) PS: If there is a better place for this message please feel free to move/copy it.

Википодаци

Шта мислите о томе да се тражи да се укине раздвајање српског језика на ћирилицу и латиницу а српски / srpski да остане? Ја сам да само српски / srpski остане, јер српски језик има два равноправна писма. Тј. мислим на ово означено да се уклони: [1] Zoranzoki21 (разговор) 07:28, 7. август 2017. (CEST)

Не, када се промени језик са Ћир./lat. на Latinica на мобилној верзији, опис би требало да буде на латиници ако је тамо унет (једино можда да се направи неки бот који ће попуњавати латиничке описе пресловљавајући српски / srpski и српски [а обрнуто не може, мора ручно] на латиницу за srpski). Исто вреди и за Транслејтвики.  — Обсусер✉ 09:41, 7. август 2017. (CEST)

У том случају, нек остане како јесте. Zoranzoki21 (разговор) 22:52, 7. август 2017. (CEST)

Share your thoughts on the draft strategy direction

Здраво! I'm sorry that I'm not writing in Serbian. Помозите у превођењу на свој језик!

• 
• 

At the beginning of this year, we initiated a broad discussion to form a strategic direction that will unite and inspire people across the entire movement. This direction will be the foundation on which we will build clear plans and set priorities. More than 80 communities and groups have discussed and gave feedback on-wiki, in person, virtually, and through private surveys. We researched readers and consulted more than 150 experts. We looked at future trends that will affect our mission, and gathered feedback from partners and donors.

In July, a group of community volunteers and representatives from the strategy team took on a task of synthesizing this feedback into an early version of the strategic direction that the broader movement can review and discuss.

The first draft is ready. Please read, share, and discuss on the talk page. Based on your feedback, the drafting group will refine and finalize this direction through August.

SGrabarczuk (WMF) (разговор) 11:05, 10. август 2017. (CEST)

uredjivački rat i rešavanje sukoba

Na srpskoj Vikipediji ne vidim kako prijaviti da vam neki editor stalno briše linkove, i tražiti arbitraciju drugih u cilju rešavanja sukoba. Editor koji nameće svoju volju je ovde prisutni Obsuser. https://sr.wiki.x.io/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80:%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0#brisanje_spoljnog_linka_www.ultrahome.in.rs.2Fmuska

Mislio sam da je Vikipedija slobodna enciklopedija, a ne diktatura pod plaštom demokratije. Molim odgovor / pomoć. Ultrahome (разговор) 12:40, 13. август 2017. (CEST) ultrahome

Нико не намеће вољу, дао сам образложење да је сајт лош и нема ништа корисно (ако има неки текст треба ставити УРЛ до њега а не на ону грозну страну). О том чланку се треба расправљати на његовој СЗР а не овде.  — Обсусер✉ 21:03, 13. август 2017. (CEST)

Такмичење у оквиру Ноћи истраживача

Здраво свима, задовољство нам је да вас обавестимо да Викимедија Србије и ове године учествује у Ноћи истраживача. Наиме, у оквиру ReFocus пројекта Ноћи истраживача, организујемо такмичење у писању нових и допуњавању постојећих чланака на Википедији на српском језику. Тема овог пута су народи света, а такмичење ће трајати од 22. августа до 22. септембра. Сви заинтересовани ће моћи да пишу о разним темама из области историје, етнологије, културе и језика разних народа, а за најбоље су обезбеђене награде. Победници ће бити проглашени у Ноћи истраживача, када ће бити одржан и уређивачки маратон са темом биографије научника. Можете се одмах пријавити на страни такмичења на Википедији и прочитати више детаља на нашем блогу. Позивамо све заинтересоване да учествују на такмичењу и освоје занимљиве награде. Срећно! :)--IvanaMadzarevic (разговор) 13:57, 21. август 2017. (CEST)

Велико нам је задовољство да објавимо победнике такмичења на тему Народи света. Победу је однео корисник Medeniacus, док су друго и треће место освојили корисници MareBG и Његомир158. Похвале су додељене корисницима М Тодоровић и Марко Сарајево. На такмичењу је укупно учествовало 11 уредника Википедије, а њихов допринос огледа се у постављених чак 2.867.630 бајтова.У оквиру ReFocus пројекта, организован је и уређивачки маратон током Ноћи истраживача, на коме су учесници писали о знаменитим научницима широм света. Укупно је написано и допуњено 33 чланка од стране 15 учесника. Маратон је одржан у библиотеци Гете института, а они који нису били у могућности да присуствују, допринели су маратону онлајн. Какве су награде добили победници, прочитајте на блогу Викимедије Србије. Честитамо победницима и свим учесницима се захваљујемо на учешћу! :) --IvanaMadzarevic (разговор) 14:27, 12. октобар 2017. (CEST)

Технички проблем са ћирилицом

Извињавам се ако је о овоме већ било речи, тражио сам али нисам нашао. Српска Википедија ми се упорно пребацује са ћирилице на латиницу. Нпр. укуцам наслов неког чланка на ћирилици, изађе ми на латиници. Кликнем у менију да би се чланак приказивао на ћирилици, и то ради. Онда кликнем на неки линк ка неком другом чланку, и страница се отвара на латиници. Тако је увек. Дакле, сваки чланак прво изађе на латиници, и онда када желим да га читам на ћирилици сваки пут морам "ручно" да то подесим у менију. Да ли је то намерно тако постављено или је то неки баг? --Jednokratno79 (разговор) 05:03, 1. септембар 2017. (CEST)

Извињавам се, видим о чему се ради. То је само кад сам улогован, кад нисам није тако. Мало ми је без везе да у корисничким подешавањима је све подешено аутоматски на латиницу, ал' сам свој проблем решио :) -Jednokratno79 (разговор) 05:10, 1. септембар 2017. (CEST)

Окупљање Википедијанаца

Здраво свима, ново окупљање Википедијанаца и Викимедијанаца биће организовано у уторак, 12. септембра од 17 часова, у просторијама Викимедије Србије. Овог пута причаћемо мало о уређивачким маратонима који нас очекују и такмичењу које је у току. Имали смо у виду да неки од вас нису у Београду па смо обезбедили одређена средства за рефундирање путних трошкова. Сви заинтересовани се могу пријавити попуњавањем кратког формулара. Пријаве трају закључно са недељом, 10. септембром, а дан после ће свима којима је рефундација одобрена бити потврђено. Имајте у виду да су средства ограничена, па ће предност имати они који се први пријаве. Више о окупљању прочитајте на страни догађаја на Википедији и блогу Викимедије Србије. Видимо се у уторак! :) --IvanaMadzarevic (разговор) 12:45, 7. септембар 2017. (CEST)

Битка на Чегру на рускоj Википедиjи

Здраво! Чланак о битци на Чегру jуче постао jе "добар" на рускоj Википедиjи. Замолио бих сам вас да погледате га и да можда нешто додаjете. А можда ко и да желео бих превести га на српски Соколрус (разговор) 14:28, 7. септембар 2017. (CEST)

Соколрус: Под разное... додаш второга "Синђелича" - Милан Тепић, који је уништио складиште муниције у Бјеловару, рат у Југославији. --Mile (разговор) 15:31, 7. септембар 2017. (CEST)

Грешка

Је л' може неко да исправи да чланак en:Administrative divisions of Serbia, води на чланак Административна подела Србије, а не на преусмерење Територијална организација Републике Србије за чланак Територијална организација Србије? --SrpskiAnonimac (разговор) 00:29, 8. септембар 2017. (CEST)

Уређивачки маратон „Вики воли прајд”

Здраво свима, Викимедија Србије, у сарадњи са организацијом Civil Rights Defenders и удружењем Парада поноса Београд, организује уређивачки маратон у писању нових и допуњавању постојећих чланака на Википедији на српском језику на теме права ЛГБТ+ особа, личности, организација, кинематографије и свих других тема које подржавају људске слободе, права и различитости. Маратон ће се одржати 14. септембра, а у оквиру Недеље поноса, која се обележава од 11. до 17. септембра. Такође, позивамо и све ауторе који су фотографисали неку од претходних Парада поноса, а вољни су да под слободном лиценцом донирају те фотографије за Викимедијину оставу, да нам се обрате и тиме помогну илустровање чланака. Поздрав! --Ivana Guslarevic (разговор) 14:52, 8. септембар 2017. (CEST)

Чешко краљевство (вишезначна одредница)

Да ли треба чланак да се преименује у само Чешко краљевство, као што је урађено са чланком Краљевина Угарска, или да се чланци у том чланку споје са чланком Краљевина Бохемија, у једном од њих је стављено спајање са тим чланком, па ако се споје...да преусмерење Чешко краљевство остане преусмерење на чланак Краљевина Бохемија, а взо Чешко краљевство (вишезначна одредница) да се обрише? --SrpskiAnonimac (разговор) 16:53, 9. септембар 2017. (CEST)

Јел постоји нека тема која тебе занима а да то нису вишезначне одреднице и бесмислена питања у вези са њима?--ΝικόλαςΜπ. (разговор) 23:31, 9. септембар 2017. (CEST)

Питање

Зашто у неким чланцима даје мини-прозорчић када се превуче миш преко неког линка, а у другима не?--Методичар зговор²а 23:34, 10. септембар 2017. (CEST)

To je nesta novo valjda u MediaWiki softveru i meni se prikazuje to kada se mis prevuce preko linka. --Kolega2357 (разговор) 04:15, 11. септембар 2017. (CEST)

Да, може се укључити и искључити у подешавањима (и зависи од тога је ли неко пријављен или не): Посебно:Подешавања#mw-prefsection-rendering.  — Обсусер✉ 13:21, 11. септембар 2017. (CEST)

Хвала на одговору.--Методичар зговор²а 22:58, 12. септембар 2017. (CEST)

Ovo mogu i anonimni korisnici ne samo registrovani a sto se dalje tice ovoga ovo je jos u beta fazi razvoja. --Kolega2357 (разговор) 23:33, 12. септембар 2017. (CEST)

Draft strategy direction. Version #2

• 
• 

In 2017, we initiated a broad discussion to form a strategic direction that will unite and inspire Wikimedians. This direction will be the foundation on which we will build clear plans and set priorities. More than 80 communities and groups discussed and gave feedback. We researched readers and consulted more than 150 experts. We looked at future trends that will affect our mission, and gathered feedback from partners and donors.

A group of community volunteers and representatives from the strategy team synthesized this feedback into an early version of the strategic direction that the broader movement can review and discuss.

The second version of the direction is ready. Again, please read, share, and discuss on the talk page on Meta. Based on your feedback, the drafting group will refine and finalize the direction.

SGrabarczuk (WMF) (разговор) 12:30, 11. септембар 2017. (CEST)

CS1 извори на * језику

Не знам да ли да ставим на делу трга за технику или википолитику, па због тог разлога стављам овде.. Мислим да би требало категорије називати како треба, нпр. CS1 извори на хрватском језику а не CS1 извори на хрватски језику. Zoranzoki21 (разговор) 13:43, 16. септембар 2017. (CEST)

@Zoranzoki21: Ја мислим да је ово питање за технички трг. — Ранко   Нико лић  ✉ 14:00, 20. септембар 2017. (CEST)

Претходно блокирање мене и надам се моје неко објашњење

Извињавам се што сам вређао Николу Б. својим коментарима. У жару дискусије сам потегао за средствима за која сам мислио да су дозвољена: карактерисање туђих коментара на непристојнији, вероватно чак и вулгаран начин. У сваком случају свакога кога сам повредио, пре свега наравно колегу Николу, молим да прими моје искрено извињење. Настојаћу да се то више не понови. Срдачан поздрав, --СлободанKovačevićбиблброKS 11:25, 18. септембар 2017. (CEST)

@Biblbroks: Пошто је ова порука намијењена Николи, онда јој није мјесто овдје, него на његовој страници за разговор. — Ранко   Нико лић  ✉ 14:00, 20. септембар 2017. (CEST)

С обзиром да сам блокиран због вређања и других ствари ("троловање, вријеђање...") сматрао сам да сам можда више од једне особе повредио и/или увредио па се тако извињавам свакоме кога сам вређањем и другим стварима повредио те стога то чиним овде јавно свима. Ако то није у реду, онда ћу у том случају комуникацију наставити тамо где јој је вероватно и место: на корисничкој страници за разговор. Свако добро. --СлободанKovačevićбиблброKS 18:34, 20. септембар 2017. (CEST)

@Biblbroks: Нема потребе да се ти мени за било шта извињаваш. Овде смо да пишемо и уређујемо чланке, а не да се једни другима додворавамо. Док си овде буди конструктиван, а то шта приватно мислиш о мени (или било коме другом) ме ни најмање не занима (а не би требало да занима ни друге). --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 14:25, 20. септембар 2017. (CEST)

Сматрао сам да је било потребе да се извиним. И теби и другима. У сваком случају желим и ја теби да будеш конструктиван. Као и пуно задовољства на овом пројекту. И теби и другима. Срдачан поздрав, --СлободанKovačevićбиблброKS 18:34, 20. септембар 2017. (CEST)

Уређивачки маратон у Ноћи истраживача

Здраво свима, Викимедија Србије је другу годину заредом део Ноћи истраживача. Наиме, 29. септембра организујемо уређивачки маратон где ће волонтери допуњавати и писати нове чланке о знаменитим научницима. Маратон се одржава у библиотеци Гете института од 19:30 до 22 сата. Занимљиво је да ћемо на овом маратону прогласити победнике такмичења и уручити им награде. За маратон се можете пријавити уписивањем на страни догађаја на Википедији или слањем мејла на kancelarija@vikimedija.org. Они који нису у Београду, могу учествовати онлајн. :) Више о овоме прочитајте на блогу Викимедије Србије. --IvanaMadzarevic (разговор) 13:42, 20. септембар 2017. (CEST)

Википедијанац стажиста у Историјском архиву Суботице

Здраво свима, у сарадњи са Историјским архивом у Суботици, током августа месеца Викимедија Србије је реализовала пети по реду програм стажирања. Владимир Нимчевић је месец дана у овој установи радио на дигитализацији материјала, писању чланака, постављању датотека на Вики оставу и Викиизворник, али и радионицама за запослене... Ово је била још једна успешно реализована сарадња, а више о томе можете прочитати на ВМРС блогу. До краја године нас очекује још једно стажирање, а у циљу истраживања најподобније установе и Википедијанца који ће обавити овај посао, позивамо вас да препоручите ГЛАМ установу и уредника Википедије. Посебно охрабрујемо Википедијанце који су већ ангажовани у некој од установа културе да се пријаве за овај програм. Поздрав! --Ivana Guslarevic (разговор) 14:10, 21. септембар 2017. (CEST)

Грешка

Је л' може неко да исправи да чланак sq:Gjilani, води на чланак Гњилане, а не на чланак Гњилански округ --SrpskiAnonimac (разговор) 16:38, 24. септембар 2017. (CEST)

Радионица уређивања Википедије - Знањем против трговине људима

Здраво свима, Викимедија Србије, УНИТАС фонд, Црвени Крст Србије и Универзитетска библиотека „Светозар Марковић” обележиће Европски дан борбе против трговине људима радионицом уређивања Википедије на ову тему. Радионица ће се одржати 18. октобра у Универзитетској библиотеци „Светозар Марковић”, од 10 до 15 сати. Намењена је студентима и студенткињама који желе да стекну и унапреде знање о борби против трговине људима, критичко размишљање, вештине писања и читања, комуникационе вештине, информатичку писменост. Само учесници који истог дана успешно заврше све предвиђене активности добиће потврду о успешно завршеној радионици, а аутора најбоље написаног чланка очекује и награда – блутут звучник. Број места је ограничен, а пријаве можете слати до 8. октобра 2017. године у 23:59 часова, на мејл nebojsa.ratkovic@vikimedija.org. Поздрав!--Ivana Guslarevic (разговор) 12:50, 25. септембар 2017. (CEST)

Мапа

У шаблону на почетку чланка Приступање Србије Европској унији је мапа на којој је Србија приказана без Косова и Метохије. Молим администраторе да ово исправе. Немања001 (разговор) 22:46, 29. септембар 2017. (CEST)

Ја мислим да није потребно да ни администратори ни остали корисници ту исправљају мапу. Ту није приказана Србија без Косова него неутрално — није ни одвојено ни спојено (него пругасто, са испрекиданом линијом, друге нијансе и сл.). Спојено не треба да буде јер Википедија не заступа ставове ниједне Владе, па ни Владе Србије — и то поготово треба да се пази око тога овде где се пише на српском, а где се логично пристрасност највише очекује.  — Обсусер✉ 06:29, 30. септембар 2017. (CEST)

По тој истој „логици” могли би и у чланку о Србији да ставимо такву мапу са пругама и испрекиданом линијом. Али сам сигуран да би велика већина корисника била против тога. Зато не треба да примењујемо двоструке стандарде, већ да поштујемо тренутну уређивачку политику Википедије на српском језику. Немања001 (разговор) 21:12, 30. септембар 2017. (CEST)

Па могли би, ако корисници након отворене расправе (а не праћењем „логика”, угледањем на претходно стање или бројањем особа/гласова) употребом разума и доказа утврде да би то и требало. Тренутна уређивачка политика сваке Википедије јесте неутралност по свим питањима, а не праћење онога шта ради влада земље у којој је већински народ онај којем је матерњи језик језик поједине језичке верзије Википедије.  — Обсусер✉ 02:24, 4. октобар 2017. (CEST)

Svi članci o Srbiji, Ukrajini, Gruziji bi trebalo da imaju mape sa osenčenim delom sporne teritorije. Istina je da Kosovo ima specijalan status i ne bi to trebalo sakrivati. -- Bojan  Razgovor  04:07, 4. октобар 2017. (CEST)

Pogotovo je istina da pristupanjem Srbiji EU, neće pristupiti i ta teritorija, čija god da je. --В. Бургић (разговор) 11:50, 5. октобар 2017. (CEST)

Wikimedia Movement Strategy phase 2, and a goodbye

Здраво,

As phase one of the Wikimedia movement strategy process nears its close with the strategic direction being finalized, my contractor role as a coordinator is ending too. I am returning to my normal role as a volunteer (Tar Lócesilion) and wanted to thank you all for your participation in the process.

The strategic direction should be finalized on Meta late this weekend. The planning and designing of phase 2 of the strategy process will start in November. The next phase will again offer many opportunities to participate and discuss the future of our movement, and will focus on roles, resources, and responsibilities.

Xвала, SGrabarczuk (WMF) (разговор) 23:46, 30. септембар 2017. (CEST)

Паб квиз за Википедијанце

Здраво свима, организујемо још један паб квиз за Википедијанце. :) Квиз ће се одржати 25. октобра у клубу Прозор, од 18 часова. Уколико желите да учествујете, пријавите се попуњавањем формулара. Можете се пријавити индивидуално и у тиму. Ако се пријављујете индивидуално, организатори ће Вас распоредити у тимове. У случају да имате тим, довољно је да се само један члан тима пријави, а остале наведе у наредном одељку. Тим може да броји до четири члана. Рок за пријаву је 19. октобар. Сви учесници добијају конзумацију два пића од Викимедије Србије, а победници квиза симболичне поклоне. За оне који нису из Београда, а имају жељу да учествују, обезбедили смо одређена средства за рефундирање путних трошкова. Молимо да сви учесници којима је потребна рефундација то нагласе у већ линкованом формулару. Више о квизу прочитајте на блогу Викимедије Србије. Видимо се! :) --IvanaMadzarevic (разговор) 13:10, 13. октобар 2017. (CEST)

Неподобна корисничка имена

Позивам оне које могу, пошто ја не могу, јер се бавим масовним уносом, да унесете што више речи које су неподобне, на ову страницу, како не би биле слате добродошлице корисницима који имају неподобна корисничка имена. Уједно, ово је глобално омогућено да се за ову Википедију у пајвикију користи та страница. Наравно, можете ако буде било потребе и за друге алатке, слободно користити. Zoranzoki21 (разговор) 15:52, 14. октобар 2017. (CEST)

Знамените жене у новембру на Википедији

Здраво свима, последње такмичење на Википедији у 2017. години биће посвећено знаменитим женама. Од 1. до 30. новембра, сви заинтересовани имаће прилику да допринесу увећању слободне онлајн енциклопедије – Википедије, биографијама научница, уметница, књижевница, историчарки… Као и увек, за најбоље уреднике обезбеђене су награде. Погледајте више на блогу Викимедије Србије и страни такмичења на Википедији. --IvanaMadzarevic (разговор) 12:37, 26. октобар 2017. (CEST)

Треће овогодишње такмичење у писању чланака на Википедији на српском језику успешно је завршено, чиме је српска верзија Википедије постала богатија за 283 биографије знаменитих жена кроз историју. Прво место заузео је корисник МареБГ, док су друго и треће место освојили уредници Бобик и Пинки. Поред три награде, додељене су и похвале Милану Животићу и Лотому, који су се, према оценама жирија издвојили по квалитету чланака у односу на 13 уредника Википедије, колико их се такмичило. --IvanaMadzarevic (разговор) 13:52, 7. децембар 2017. (CET)

Позив за Википедијанца/Википедијанку стажисту/стажисткињу из Јагодине (и околине)

Здраво свима,
Позивамо уреднике и уреднице Википедије из Јагодине и околине који би били заинтересовани да до краја ове године буду ангажовани на плаћеном програму стажирања у Историјском архиву Јагодине. Добродошли су и уредници/стажисти из Неготина и околине, а у будућности и у другим деловима земље, у зависности од одзива уредника и (растућег) интересовања институција културе. Програм стажирања, као део ГЛАМ програма подразумева ангажовање од 40 радних сати недељно у трајању од једног месеца, на пословима дигитализације, обуке запослених за уређивање Википедије, Викимедијине оставе и других вики пројеката, као и писању чланака, ширењу идеје и мисије покрета о слободном знању... Подсећања ради, до сада је реализовано пет оваквих програма, у Универзитетској библиотеци „Светозар Марковић” (2014 и 2016), Ботаничкој башти Јевремовац, Музеју у Смедереву и у Историјском архиву Суботице. Можете се јавити на мејлове ivana.guslarevic@vikimedija.org и kancelarija@vikimedija.org. Поздрав!--Ivana Guslarevic (разговор) 20:52, 17. новембар 2017. (CET)

Музеј Југославије и Викимедија Србије заједно у представљању културног наслеђа на Википедији

Драги сви, Викимедија Србије и Музеј Југославије организују уређивачки маратон у писању и допуњавању биографија знаменитих личности из периода СФРЈ на Википедији на српском језику. Маратон ће се одржати сутра, 29. новембра – симболично на некадашњи Дан републике, у Музеју Југославије. Чланци на српској језичкој верзији Википедије биће илустровани и фотографијама из фундуса ове институције културе. Акцији се придружује и Историјски архив Јагодине, који ће за вики пројекте донирати политичке плакате из овог периода. Позивамо све заинтересоване да нам се придруже. Можете се пријавити на страни догађаја на Википедији, а прочитати детаљније на блогу Викимедије Србије. Видимо се! :) --IvanaMadzarevic (разговор) 13:26, 28. новембар 2017. (CET)

@IvanaMadzarevic: Поздрав Музеју Југославије и Викимедији Србије и честитке за идеју. Као сарадник Википедије чија је примарна уређивачка тема историја Југославије и који је написао преко 1.000 чланака из ове области, желим да се захвалим организаторима на овом уређивачком маратону и да поздравим идеју сарадње између Музеја Југославије и Викимедије Србије. Било би добро уколико бих Музеј Југославије донирао неке од фотографија, из своје дигиталне архиве, којима би били илустровани неки од већ написаних чланака. Неђу моћи да учествујем у маратону, али ћу свакако сутра симболично написати неколико чланака на ову тему. Поздрав Pinki (разговор) 19:33, 28. новембар 2017. (CET)

@Pinki: хвала на подршци и лепим речима. :) Ми смо кренули са маратоном, тако да нам се слободно прикључи. Надам се да ће ово мотивисати и друге уреднике. Неке од фотографија ће већ данас бити ослобођене. Линк ка категорији са фотографијама наћи ће се на страни маратона. --IvanaMadzarevic (разговор) 10:32, 29. новембар 2017. (CET)

Викимедија Србије прославља 12 година рада и 10 година од првог чланка у оквиру Образовног програма

Здраво свима! :) Викимедија Србије 3. децембра навршава пуних 12 година од оснивања овог удружења као званичног огранка Задужбине Викимедија у нашој земљи. Рођендан ће бити прослављен у понедељак, 4. децембра, у Универзитетској библиотеци „Светозар Марковић”, од 18 сати. Овогодишња прослава биће у знаку још једног јубилеја – 10 година од првог семинарског рада на Википедији на српском језику, са којим је званично започет Образовни програма Викимедије Србије. Позивамо све да нам се придруже и улепшају прославу! :) --IvanaMadzarevic (разговор) 13:28, 1. децембар 2017. (CET)

Zarathushtra se vratila :)

Pozdravljam zajednicu Vikipedije posle malo duže opravdane neaktivnosti. Nadam se da ću koliko toliko biti aktivnija pošto sam se ponovo tehnički opremila (crko mi stari laptop), a i bile su tu još neke sitne privatne stvari. Pošto više nisam administrator a ostala prava su mi se nekim čudom izgubila, prijavila sam se ponovo za vraćača (za administratora više neću pošto je ipak to malo više zahtevnije). Eto, da ne dužim puno, nadam se da će te me ponovo primiti u zajednicu :) --ЗаЗа^{Ма шта кажеш!?} 20:32, 8. децембар 2017. (CET)

@Zarathushtra: Добродошла и уживај.--Soundwaweserb (разговор) 20:35, 8. децембар 2017. (CET)

Босански језик

Господине Стакићу, хвала што често примјећујете мој скромни труд у доприносу нашој Вики. Ваше референце су више него обичне. Математика је најближа егзистенцијалној логици живота, из ње истекла и за њу ради. Зато хоћу да Вам се обратим са дужном пажњом и дивљењем. Аксиом не тражи доказ, он је по себи и потребан и довољан. Или слично, може ли постојати једнакостранични правоугаони троугао? Мени, која признајем једино моћ логике, се чини да ово што ћу навести, иде једино у прилог итсини. Зато Вас молим да не узмете за моју малициозност да упутим одређену дигресију. Мислим да ће моја мисао код Вас бити одмах на прави начин тумачена. У Вашем представљању на Вики кажете, да што се тиче језика, говорите између осталог и „Босански“. Мислим да то није довоњно прецизно и зато ни тачно. Коначно у средину ствари. Академик, професор Иван Клајн званично каже:

„ ...Језик којим говоре Бошњаци може да се зове бошњачки, по народу, а никако босански, по држави, ... Ми смо издали саопштење и ту нема шта да се дода. Језик може да се зове бошњачки, али није различит од српског или од хрватског. Може да се зове по народу који га говори, али не по држави. ”

[2]

Молим Вас да ову дигресију схватите на најљепши и најдобронамјернији начин. Срдачно --milica 15:50, 12. децембар 2017. (CET)

• Најбоље је писати на страници за разговор корисника како би се порука видела. Овде сам је случајно видео, уколико је мени намењена. Пошто ми тако делује онда одговарам. Слажем се са наведеним. Поменути језик се зове бошњачки (на српском), а они га зову босански (на бошњачком). Текст у кутијици је написан на бошњачком, као и у осталим кутијицама што је текст написан на том језику на који се кутијица односи. То су шаблонске кутијице за језике, свим кроисницима који их укључе пише исти такав текст. --Ђорђе Стакић (р) 09:39, 16. децембар 2017. (CET)

Ovo bi trebalo da bude [3] ovde. --Kolega2357 (разговор) 23:12, 16. децембар 2017. (CET)

Ново окупљање Википедијанаца

Здраво свима, ново окупљање Википедијанаца и Викимедијанаца биће организовано у недељу, 24. децембра, у 11:45 испред Етнографског музеја. Овог пута решили смо да изађемо из затворених простора и да волонтере обрадујемо посебном туром која ће обухватати обилазак и стручно вођење кроз Етнографски и Педагошки музеју у Београду. Након посета овим познатим београдским музејима, обогатићемо Викимедијину оставу и Википедију прикупљеним фото материјалима. Као и претходних пута, обезбедили смо одређена средства за покривање путних трошкова оних који нису из Београда, а имају жељу да се придруже тури. Будући да је број места ограничен, потребно је да се сви заинтересовани пријаве попуњавањем кратког формулара. Више о окупљању прочитајте на блогу Викимедије Србије. Видимо се :) --Neboysha87 (разговор) 15:46, 18. децембар 2017. (CET)

Чланак "Јоксимовић(презиме)"

Мислим да овај чланак треба избрисати. У њему је једино тачно да постоји презиме Јоксимовић и да међу Јоксимовићима има људи који заслужују да их памтимо Википедијом. Све остало нема покриће референци и по себи је нетачно. Јоксимовићи, као и Николићи или Петровићи, да не умарам глупостима, не потичу из истог генетског коријена. Међу Јоксимовићима има много Марковића, Филимоновића, Зубаца, и ко зна колико још других. Јер од Марковића који су имали мушког претка Јоксима, или Филимоновића, или Зубаца, настали су Јоксимовићи који једни са другима немају ама баш никакву везу. Значи, немогуће је рећи да рецимо Јоксимовићи воде поријекло из неког одређеног мјеста, да су једнородни и да је то коначна њихова дефиниција. За идентификовање родне сличности много је важније обратити пажљу на породичну Славу. Јоксимовић из Драгачева славе Св. Ђорђа, црногорски Јоксимовићи имају сасвим другу Славу. Јужносрбијански Јоксимоићи славе трећу итд. Зато још једанпут молим да се чланак "Јоксимовић (презиме)" брише. Наравно вишезначна одредница "Јоксимовић" и даље је примјерена и не треба је дирати. milica 16:54, 27. децембар 2017. (CET)

Статус доброг чланка - Русија на ЕВ

Препоручио бих нашим уредницима да прочитају расправу о уклањању статуса доброг чланка - Русија. Мислим да је вишеструко занимљива и индикативна. — Садко (ријечи су вјетар) 23:50, 26. мај 2023. (CEST)

Драго ми је да уредници на Википедији на енглеском језику расправљају о стварима као што су пристрасни чланци на један здрав начин и да виде да такви чланци не могу да имају статус доброг, пошто не прате ни основне смернице тога шта треба да чини један чланак на Википедији — IмSтevan ^{разговор} 13:10, 28. мај 2023. (CEST)

Добро си нам то изанализирао, сада ми је свака нејасноћа и зебња отклоњена. Вјерујем да је гореприложена расправа примјер квалитетне дебате, размјене аргумената, што си види и по обиму учесника и по квалитету објава. — Садко (ријечи су вјетар) 13:50, 28. мај 2023. (CEST)

Дејан Анђеловић - Шта је српско, то се српски зове!

Ријетко садржински богата и важна пјесма; уживајте. — Садко (ријечи су вјетар) 19:14, 29. септембар 2023. (CEST)

И хвала колега @Садко:! Већина нас је схватила ову етимолошку паралелу садржаја пјесме са језиком на ком су написане странице ове википедије. Нажалост, има и оних других... Радован ⁂ 20:42, 30. септембар 2023. (CEST)

ННЧ. Увјек је било у нас разних Слободана, некада Јовановића, некада Милошевића; слободно им. О теми неукуса нећу говорити, тај воз је за многе прошао. Живио! — Садко (ријечи су вјетар) 20:47, 30. септембар 2023. (CEST)