Пруга неће проћи

Пруга неће проћи је епизода Малог ренџера (Кита Телера) објављена у Лунов магнус стрипу бр. 8. Ово је уједно прва епизода Малог ренџера објављена у бившој Југославији 1969. године.

Насловна страна ЛМС-8 Крв навајоса (1969).

Насловна страна ЛМС-723 у којој је репризирана ова епизода 1987. год.

Корице МР-3 у коме је репризирана ова епизода 2014.

Кратак садржај

Мали ренџер и Чин Лао стижу у Биг Вели у коме се гради железничка пруга. Изградњом руководи инжињер Милер. Изградњи пруге се супротставља породица Стовери коју чине отац (72 године) и три сина, јер би пруга требало да прође преко њихове земље. Отац Стовери и синови долазе на градилиште баш после Кита и Чин Лаоа, и прете да ће, ако треба, зауставити грађење пруге својим животима.

Нешто касније, маскирани разбојници нападају групу службеника градилишта који се враћају из града где су подигли плату за раднике на прузи. Разбојници им одузимају новац, а инжињер Милер сумња да је породица Стовери украла плате да би осујетила градњу пруге.

Мали ренџер креће на ранч Стовера да би испитао ко је украо новац. Стовери успевају да га заробе, али га један од синова у тајности ослобађа. Кит бежи, и касније сазнаје да су прави разбојници, у ствари, бивши радници са пруге.

За то време, остали радници предвођени Милером крећу на ранч да линчују Стовере (верујући и даље да су их они покрали), али Кит на време стиже на ранч Стоверових и доказује њихову невиност. Стоверови су спашени, све се срећно завршава, а Кит на крају успева да убеди оца Стовера да прихвати да пруга прође преко његове земље, јер ће тада сама земља имати већу вредност.

Издавач је пропустио да одштампа последњих пет страница епизоде.

Основни подаци

Епизода је објављена у ЛМС-8. На насловници је, међутим, нацртан Текс Вилер, а наслов је Крв Навајоса, што значи да је носећа прича припадала Тексу Вилеру. Епизода Пруга неће проћи почиње тек на 142 страници и траје до 189 странице. У то време, дешавало се с времена на време да главни јунаци "гостују" у свескама других јунака. Рецимо, у ЗС-84 Вешала чекају носећу епизоду има Кит Телер, а споредну Текс Вилер, чија епизода Пантери убице почиње на 68 страни.

Епизода је објављена 1969. године у Лунов магнус стрипу. У то време Мали ренџер је излазио паралелно у ЛМС и Златној серији. Епизоду је објавио новосадски Дневник. Коштала је 3 нова динара.

Оригинално издање

Оригинално, епизода је објављена у свескама бр. 4: Л’уомо ди ферро и бр. 5: Ил падроне делла фолгоре, које су у Италији изашле у марту и априлу 1964. године у издању Сергио Бонелли Едиторе. Пре тога објављена је у каишевима, вероватно 1958. или 1959. године.

Репризе

Ова епизода репризирана је у ЛМС-723 под називом Пруга раздора 1987. године, заједно са још једном посебне причом која јој претходи. Као и у бр. 8, поново јој на крају недостаје последњих пет страница. У Хрватској је епизода репризирана 2006. године у Ван Гоговој едицији у свесци бр. 4: Жељезни човјек (ср. 87-130) и бр. 5: Господар муње (стр. 3-7). Епизода је поново репризирана 2014. године у издању Луденса бр. 3 под називом Господар муње.