Intolerbilius nihil est, quam femina dives

Intolerbilius nihil est, quam femina dives лат. (изговор: интолерабилијус нихил ест, квам фемина дивес). Нема ништа несносније од богате жене (Јувенал)^[1]

Поријекло изреке

Ову мисао је изрекао на прелазу првог у други вијек нове ере познати римски пјесник Јувенал , (лат. Iuvenalis, Decimus Iunius).^[1]

Тумачење

У времену у коме настаје ова изрека жена је имала инфериоран статус. Била је омаловажена, понижена и без икаквих права. Са назнаком и најмање повластице и богатства тек је искакала из дозвољеног јој друштвеног статуса, а таква је, невјероватно лако, постајала и несносна. Ипак је овдје једино доказана универзална истина,без обзира на пол, старост, националност... да богатство може бити несносно.^[1]

Референце

^ ^а ^б ^в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008. г.

Спољашње везе

[1] Архивирано на сајту Wayback Machine (4. март 2016)

[Грабовац-1] а ^б ^в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008. г.

[1]