Хуан Понсе де Леон

Хуан Понсе де Леон (шп. Juan Ponce de León; рођен у месту Сентерва де Кампо (шп. Santervás de Campos) 1460. а умро је јула 1521) је био кастиљански конкистадор и истраживач. Као млад, учествовао је у рату за Гранаду, 1492. године, која је била последње маварско упориште на Иберијском полуострву. Не зна се са сигурношћу да ли је у Америку први пут стигао са Колумбом 1493. (друго путовање), или са Овандом (шп. Ovando) 1502. У сваком случају, учествовао је у освајању Хисопањоле (данас Санто Доминго у Доминиканској Републици), а сам је предводио освајање оближњег острва Сан Хуан или Борикен (данашњи Порторико) (1508), чији је касније постао гувернер (1510) упркос противљењу Дијега Колумба.

Хуан Понсе де Леон
Хуан Понсе де Леон
Датум рођења	1474.
Место рођења	Сантервас де Кампос, Кастиља
Датум смрти	1521.
Место смрти	Хавана, Куба

Прво путовање у Америку

Претпоставља се да је Хуан први пут стао на америчко тло код града Кокбурн (енгл. Cockburn Town) на Острвима Туркс и Каикос (енгл. Turks and Caicos Islands) али се убрзо настанио на Хиспањоли. Помаже у освајању источне Хиспањоле (данас Доминиканска република) и добија титулу гувернера скоро основане провинције Хигуеј (шп. Higuey). У међувремену, слушао је приче о богатствима Борикена (данас Порторико), тако да је подстакнут тимпричама, затражио и добио дозволу да оде тамо.

Године 1508. Понсе де Леон подиже прву насеобину у Порторику, звану Капара (шп. Caparra). Поглавица племена Таино, Агвејбана (шп. Agüeybaná) га прима широко отворених руку, тако да Понсе убрзо успоставља власт на целом острву, због чега ће 1509. постати гувернер Порторика. Шпанци су принудили локалне Индијанце да раде у локалним рудницима, али је пуно њих умрло што од напорног рада, што од заразних болести које су конкистадори донели из Европе а на које Индијанци нису били имуни. Понсе де Леон се, међутим, обогатио док је био гувернер.

Губитак гувернерског положаја

Након смрти Кристифора Колумба 1506, који је био именован за доживотног војног управника новооткривених земаља у Новом свету, та привилегија није додељена његовом сину Дијегу Колумбу, а Понсе де Леон је већ био одређен за гувернера и колонизатора Порторика. То је навело Дијега Колумба да случај доведе на врховни суд у Мадриду, где је и добио судски спор. Понсеу де Леону је одузето место гувернера 1512. Пошто је Хуан осећао да му је испод части да служи Дијега Колумба, тражио је право на истраживање земаља северно од Кубе.

Извор младости

За Хуана Понсе де Леона је везан велики мит о Извору младости, којег је Хуан наводно тражио по Флориди. У ствари, Хуан је тражио поновно рођење преко славе, признања и богатства, не буквално физичко подмлађивање. Наиме, Индијанци са Порторика су говорили Шпанцима о богатој земљи северно од Биминија (острва Бахами), где је Понсе де Леон тражио злато, робове и нове земље над којима би имао управу у име шпанске круне. Тај мит је први пут поменут у мемоарима Ернанда де Ескалантеа Фонтанеде (шп. Hernando de Escalante Fontaneda) 1560. Тај мит је био преузет и у хронолошкој књизи Антонија де Херера Тордесиљаса (шп. Antonio de Herrera y Tordesillas) Општа историја доживљаја Кастиљанаца (шп. Historia general de los hechos de los Castellanos), која говори о доживљајима Шпанаца у америчким колонијама од 1492. до 1554.

Откриће Флориде

Године 1513. Понсе де Леон је о свом трошку направио експедицију са три брода. Први пут је видео острво 27. марта 1513. међутим, наставио је с пловидбом. Дана 2. априла искрцава се на копно у делу који се налази на североистоку данашње државе Флорида коју је прогласио шпанском територијом у име шпанских краљева.

Постоје два могућа разлога због којих је полуострво назвао Флорида - први је због бујне вегетације и огоромне количине цвећа (Флорида на шпанском значи цветна), а други је зато што је тамо стигао на шпански празник Пасква Флорида (шп. Pascua Florida) то јест, Ускрса. Пасква Флорида - 2. април - је данас званичан празник на Флориди.

Понсе де Леон је наставио пловидбом у працу југа уз обалу Флориде и уцртавајући у мапу обалу и реке на које је наилазио. Обишао је Флорида Киз (енгл. Florida Keys) а онда је опловио западну обалу Флориде до Кејп Романа (енгл. Cape Romano). Затим се вратио до Хаване, а онда се опет вратио до Флориде, направио паузу у Бискејн Беју (енгл. Biscayne Bay) и затим се вратио у Порторико. .

Понсе де Леон можда није био први Европљанин који је стигао до Флориде. Нашао је домороце који су говорили шпански.

Повратак у Шпанију

Године 1514. Понсе де Леон се вратио у Шпанију где је добио задатак да освоји карипско острво Гваделуп и колонизује Флориду. Експедиција на Гваделуп 1515. није успела те се Понсе Леон вратио у Порторико где остао до 1521.

Последњи пут за Флориду

Године 1521. Хуан Понсе де Леон је организовао експедицију колонизације Флориде са два брода и 200 људи, укључујући свештенике, сељаке, стоку (између осталог и 50 коња) и алате. Експедиција је пристала на југозападну обалу Флориде. Ту су Шпанце напали Калусе, једно домородачко племе са Флориде. Притом је Понсе де Леон погођен отровном стрелом у раме. Колонисти су се вратили у Хавану, где је Понсе де Леон умро од тровања. Његов гроб се данас налази у катедрали Старог Сан Хуана у Порторику.

Литература

• Alegre-Carvajal, Esther (2014). Las villas ducales como tipología urbana (на језику: шпански). Editorial UNED. ISBN 978-84-362-6876-8. 
• Allen, John Logan (1997). North American Exploration. University of Nebraska Press. стр. 210. ISBN 978-0-8032-1015-8. 
• Arnade, Charles W. (1967). Tebeau, Charlton W, ур. „Who Was Juan Ponce de Leon?”. Tequesta: The Journal of the Historical Association of Southern Florida. 1 (27): 29—58. 
• Anderson-Córdova, Karen F. (2005). „The Aftermath of Conquest: The Indians of Puerto Rico during the Early Sixteenth Century”. Ур.: Siegel, Peter E. Ancient Borinquen: Archaeology and Ethnohistory of Native Puerto Rico. University of Alabama Press. ISBN 978-0-8173-5238-7. 
• Anderson-Córdova, Karen F. (2017). Surviving Spanish Conquest: Indian Fight, Flight, and Cultural Transformation in Hispaniola and Puerto Rico. University of Alabama Press. ISBN 978-0-8173-1946-5. 
• Armstrong, Catherine; Chmielewski, Laura M. (2013). The Atlantic Experience: Peoples, Places, Ideas. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-137-40434-3. 
• Carriazo Rubio, Juan Luis (2005). „Literatura y rivalidad familiar en el linaje de los Ponce de León a fines del siglo XV”. Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (на језику: шпански). 2: 66. 
• Claussen, Samuel A. (2020). Chivalry and Violence in Late Medieval Castile. Boydell & Brewer. ISBN 978-1-78327-546-5. 
• Davis, T. Frederick (1935). „History of Juan Ponce de Leon's Voyages to Florida”. Florida Historical Quarterly. 14 (1). 
• Devereux, Anthony Q. (1993). Juan Ponce de Leon, King Ferdinand, and the Fountain of Youth. Spartanburg, South Carolina: The Reprint Company, Publishers. ISBN 0871524643. 
• Floyd, Troy (1973). The Columbus Dynasty in the Caribbean, 1492–1526. Albuquerque: University of New Mexico Press. стр. 135. ISBN 9780826302830. 
• Fuson, Robert Henderson (2000). Juan Ponce de León and the Spanish Discovery of Puerto Rico and Florida. McDonald & Woodward Publishing Company. ISBN 978-0-939923-84-7. 
• Goodwin, Robert (2019). América: The Epic Story of Spanish North America, 1493-1898. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 978-1-63286-724-7. 
• Greenberger, Robert (2005). Juan Ponce de Leon: The Exploration of Florida and the Search for the Fountain of Youth. The Rosen Publishing Group. стр. 80. ISBN 978-0-8239-3627-4. 
• Hoffman, Paul E. (фебруар 2000). „Ponce de León, Juan (1474-1521), Spanish explorer and discoverer of Florida”. American National Biography Online. Oxford University Press. doi:10.1093/anb/9780198606697.article.2000274. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Kessel, John L. (2003). Spain in the Southwest: A Narrative History of Colonial New Mexico, Arizona, Texas, and California. University of Oklahoma Press. ISBN 978-1928874201. 
• Lawson, Edward W. (1946). The Discovery of Florida and Its Discoverer Juan Ponce de Leon. Lawson. ISBN 978-1-258-92984-8. 
• Marley, David (2008). Wars of the Americas: a chronology of armed conflict in the Western Hemisphere, 1492 to the present. ABC-CLIO. стр. 9—11. ISBN 978-1-59884-100-8. 
• Morison, Samuel Eliot (1974). The European Discovery of America: The Southern Voyages A.D. 1492–1616. Oxford University Press. 
• Manucy, Albert; Torres-Reyes, Ricardo (1979) [1973]. Puerto Rico and The Forts of Old San Juan. The Chatham Press. ISBN 978-0-912627-62-5. 
• Oviedo, Gonzalo Fernández de (1851). Historia general y natural de las Indias. Part 2, Book 16. Imprenta de la Real Academia de la Historia. 
• Peck, Douglas T. (1993). Ponce de León and the Discovery of Florida: The Man, the Myth, and the Truth. Pogo Press. ISBN 978-1-880654-02-6. 
• Perea, Salvador (1972). Historia de Puerto Rico, 1537-1700 (на језику: шпански). Instituto de Cultura Puertorriqueña. 
• Pickett, Margaret F.; Pickett, Dwayne W. (2014). The European Struggle to Settle North America: Colonizing Attempts by England, France and Spain, 1521-1608. McFarland. ISBN 978-0-7864-6221-6. 
• Richards, John F. (31. 12. 2019). „Part III. The Americas”. The Unending Frontier: 307—460. ISBN 9780520939356. S2CID 226777222. doi:10.1525/9780520939356-007. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Rouse, Irving (1992). The Tainos: Rise and Decline of the People Who Greeted Columbus. Yale University Press. ISBN 978-0-300-16183-0. 
• Rubio, Juan Luis Carriazo (2003). La Casa de Arcos entre Sevilla y la frontera de Granada (1374-1474) (на језику: шпански). Universidad de Sevilla. ISBN 978-84-472-0761-9. 
• Scammell, G. V. (2018). The World Encompassed: The First European Maritime Empires c.800-1650. Routledge. ISBN 978-1-351-01469-4. 
• Schimmer, Russell (2015). „Puerto Rico | Genocide Studies Program”. gsp.yale.edu. Архивирано из оригинала 18. 12. 2015. г. Приступљено 20. 8. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Slavicek, Louise Chipley (2009). Juan Ponce de León. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0684-7. 
• Steigman, Jonathan D. (2005). La Florida Del Inca and the Struggle for Social Equality in Colonial Spanish America. University of Alabama Press. стр. 33. ISBN 978-0-8173-5257-8. 
• Sterling, Eric (2003). „Ponce de León, Juan (1474–1521)”. Ур.: Speake, Jennifer. Literature of Travel and Exploration: G to P. Taylor & Francis. ISBN 978-1-57958-424-5. 
• Swanton, John Reed (1922). Early History of the Creek Indians and Their Neighbors. U.S. Government Printing Office. стр. 334. </ref>
• Thomas, Hugh (2013). Rivers of Gold: The Rise of the Spanish Empire, from Columbus to Magellan. Random House Publishing Group. ISBN 978-0-8041-5214-3. 
• Tió, Aurelio (1961). Nuevas fuentes para la historia de Puerto Rico : documentos inéditos o poco conocidos cuyos originales se encuentran en el Archivo General de Indias en la ciudad de Seville, España. San Germán : Ediciones de la Universidad Interamericana de Puerto Rico. 
• Tió, Aurelio (31. 12. 1971). „Doña Leonor Ponce de León: la primera puertorriqueña” (PDF). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Historia. II (7). CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Torres Sevilla-Quiñones de León, Margarita Cecilia (1999). Linajes nobiliarios de León y Castilla: Siglos IX-XIII (на језику: шпански). Salamanca: Junta de Castilla y León, Consejería de educación y cultura. ISBN 84-7846-781-5. 
• Turner, Samuel P. (3—6. 5. 2012). „The Caribbean World of Juan Ponce de León and His Discovery of Florida” (Paper presented at the Culturally La Florida Conference, May 3–6, St. Augustine, Florida). CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Turner, Samuel (2013). „Juan Ponce de León and the Discovery of Florida Reconsidered”. The Florida Historical Quarterly. 92 (1): 1—31. ISSN 0015-4113. 
• Van Middeldyk, Rudolph Adams (1903). The History of Puerto Rico: From the Spanish Discovery to the American Occupation. D. Appleton. 
• Vilches, Elvira (2010). New World Gold: Cultural Anxiety and Monetary Disorder in Early Modern Spain. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-85619-3. 
• Villatoro, Manuel P. (23. 11. 2021). „Contra la Leyenda Negra: la mentira de Ponce de León y la fuente de la eterna juventud”. ABC (на језику: шпански). Архивирано из оригинала 23. 11. 2021. г. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Weddle, Robert S. (1985). Spanish Sea: The Gulf of Mexico in North American Discovery, 1500-1685. Texas A&M University Press. ISBN 978-0-89096-211-4. 
• Wyman, Patrick (2021). The Verge: Reformation, Renaissance, and Forty Years that Shook the World. Hachette. ISBN 978-1-5387-0117-1. 

Спољашње везе

• Yale University Genocide Studies on Puerto Rico