Споразуми у Вашингтону (2020)
Споразуми о економској нормализацији, познатији и као Вашингтонски споразуми,[2] два су засебна документа која су у Белој кући у Вашингтону потписали премијер самопроглашене Републике Косово[а] и председник Републике Србије 4. септембра 2020, у присуству америчког председника, републиканца Доналда Трампа.[1][3]
Споразуми о економској нормализацији | |
---|---|
Потписан | 4. септембар 2020. |
Потписници | |
Стране | |
Језик | енглески |
Позадина
уредиДоналд Трамп је 4. октобра 2019. поставио Ричарда Гренела за специјалног изасланика председника САД за мировне преговоре о Косову.[4] После вишемесечних дипломатских разговора, Гренел је 20. јануара 2020. помогао спровођењу преговора између Србије и Косова. Обе стране су се договориле да обнове (поново успоставе) летове између својих главних градова, након више од две деценије обуставе.[5][6] Мировни самит двеју страна био је заказан за 27. јун 2020. у Вашингтону, али је отказан због могуће оптужнице Хашима Тачија за ратне злочине.[7][8]
Нови самит, у Белој кући, организовао је Гренел и заказан је за 3. и 4. септембар 2020.[9] Гренел и Роберт О’Брајен су били домаћини преговора.[9] Споразуме су 4. септембра потписали председник Србије Александар Вучић и премијер Републике Косово Авдулах Хоти.[9][10] Свечаност потписивања одржана је у Овалном кабинету Беле куће истог дана у присуству председника САД Доналда Трампа. Потписана су два засебна документа; један документ је потписао Вучић, а други Хоти. Једина разлика између њих била је последња тачка у вези с односима са Израелом. Оба документа су садржавала предговор с честитком америчког председника.[1]
Након што су објављени снимци свечаности потписивања, корисници друштвених мрежа тврдили су да Вучић изгледа није био упознат с роком везаним за пресељење српске амбасаде у Израелу из Тел Авива у Јерусалим. Током Трамповог саопштења о пресељењу амбасаде, Вучић је изгледао збуњено и пред собом је листао папире споразума, а потом се почешао по глави. Поједини корисници Твитера тврдили су да није прочитао уговор у потпуности.[11][12]
Поред учешћа у преговорима са Сједињеним Америчким Државама о економским питањима, Приштина и Београд су упоредо наставили да учествују у дијалогу који је водила Европска унија, а који се фокусирао на политичке несугласице двеју страна.[13]
Договори
уредиДва документа која су потписана носила су наслов „Економска нормализација”, а започела су следећим уводом: „Србија [Београд] и Косово [Приштина] слажу се да напредују у економској нормализацији прихватајући следеће”.
Према условима потписаних споразума, Србија ће на годину дана обуставити кампању спречавања и повлачења признања Републике Косово. Заузврат, Косову ће бити забрањена пријава за чланство у међународним организацијама у истом периоду.[14] Такође, стране су се обавезале да ће заједничким напорима пронаћи и идентификовати остатке несталих лица из Косовског рата и да ће вратити насилно истеране избеглице у своје пређашње домове.
Приштина и Београд су се сложили да ће спровести заједничку студију изводљивости која испитује различита решења за повезивање железничке мреже Београд—Приштина с пристаништем на обали Јадранског мора.[14] Обе стране су се договориле да сарађују с Међународном развојном финансијском корпорацијом и Извозно-увозном банком САД на изради меморандума о разумевању значаја „Аутопута мира”, железничке везе између Приштине и Мердара и железничке везе између Ниша и Приштине, као и на финансирању малих и средњих предузећа и другим пројектима.[15][16] Такође ће омогућити функционисање административног прелаза Мердаре и спровести студију изводљивости с Министарством енергетике САД у вези са дељењем језера Газиводе, поузданог извора снабдевања водом и енергијом.[17]
Као део споразума, Косово ће се придружити Зони „Мини Шенген”.[14]
Међусобно ће се признавати дипломе и професионални сертификати.[16]
Сједињене Америчке Државе обећале су обема странама зајмове за финансирање развоја стратешке инфраструктуре.[10]
Александар Вучић је у име Србије пристао да премести израелску амбасаду из Тел Авива у Јерусалим у јулу 2021, а Израел и самопроглашена Република Косово су се међусобно признали и успоставили дипломатске односе.[18] Косово је такође најавило да ће сместити своју амбасаду у Јерусалим.[19] Тиме ће Србија постати прва европска држава с амбасадом у Јерусалиму.
Обе стране ће уклонити 5G опрему из мобилних мрежа коју пружају „неповерљиви добављачи” и забраниће таквим добављачима пружање опреме у будућности.[10] Званичници из Србије и Републике Косово рекли су да се ово односи на кинеске компаније попут Huawei Technologies.[20] Обе стране су се обавезале да ће штитити и подстицати слободу вероисповести, обновљену међуверску комуникацију, заштиту верских објеката и спровођење судских одлука.[21]
Поред свега поменутог, споразуми садрже одредбе у којима и Србија и Република Косово проглашавају Хезболах терористичком организацијом и подржавају декриминализацију хомосексуалности широм света.[14]
Реакције
уредиБлагонаклоне
уреди- Република Косово: Косовски премијер Авдулах Хоти изјавио је да је потписивање споразума „велики тренутак за Косово и регион”.[3]
- Србија: Српски председник Александар Вучић изјавио је да је споразум „велики корак напред”.[1]
- САД: Амерички председник Доналд Трамп поздравио је потписивање споразума речима: „Било је много борбе, а сада је много љубави. Економија може да зближи људе”.[22]
- Израел: Израелски премијер Бенјамин Нетанјаху поздравио је потписивање споразума и написао на свом твитер налогу: „Прва земља с муслиманском већином која је отворила амбасаду у Јерусалиму. Као што сам рекао последњих дана, круг мира и признања Израела се шири, а очекује се да му се придруже и друге нације.”[23]
Ненаклоњене
уреди- Српска опозиција је оценила споразум као штетан за Србију, а користан за смопроглашену републику Косово и државу Израел, због њиховог међусобног признања [24]
- Арапска лига: Арапска лига је критиковала одлуку Србије да премести амбасаду у Јерусалиму и одлуку Косова да отвори амбасаду у истом граду.[25]
- Палестина: Министарство спољних послова и исељеника Палестине описало је ове кораке „очигледном и неоправданом агресијом на Палестинце, њихов циљ и њихова праведна и законска национална права.”[26]
- Турска: Турска је изразила забринутост због одлуке Србије да премести своју израелску амбасаду у Јерусалим описавши је „очигледним кршењем међународног права”.[27] Турска је такође позвала Републику Косово да не отвори амбасаду у Јерусалиму.[28]
Види још
уредиНапомене
уреди- ^ а б Република Косово (алб. Republika e Kosovës) једнострано је проглашена држава на територији Републике Србије, противно Уставу Републике Србије и Резолуцији Савета безбедности Уједињених нација 1244. Према Резолуцији, цела територија Косова и Метохије, правно гледано, налази се у саставу Србије док не буде постигнуто коначно решење. Србија не признаје једнострано отцепљење, по међународном праву, њене територије, прецизније аутономне покрајине под привременом управом Уједињених нација (УНМИК). Влада са седиштем у Приштини има дефакто власт над већином територије, док поједине структуре Србије функционишу на северу и у српским енклавама.
Референце
уреди- ^ а б в г д „Kosovo and Serbia Signed Separate Pledges, Not an Agreement”. 4. 9. 2020. Архивирано из оригинала 25. 11. 2020. г. Приступљено 7. 9. 2020.
- ^ „Recognizing Kosovo through economic cooperation”. Serbian Monitor. 6. 9. 2020. Приступљено 7. 9. 2020.
- ^ а б „Serbia, Kosovo agreement”, CNN, 4. 9. 2020
- ^ Bayer, Lili. „Trump names Ric Grenell his special envoy for Serbia and Kosovo – POLITICO”. Politico.eu. Приступљено 1. 3. 2020.
- ^ „Serbia-Kosovo Flights to Resume Under U.S.-Brokered Deal” (на језику: енглески). The New York Times. 20. 1. 2020.
- ^ „Kosovo-Serbia flights to restart after two decades” (на језику: енглески). Euronews. 25. 1. 2020.
- ^ „Kosovo Specialist Prosecutor Charges Thaci with War Crimes”. Balkan Insight. 24. 6. 2020. Приступљено 24. 6. 2020.
- ^ Wood, Vincent (4. 9. 2020). „Serbia and Kosovo agree to normalise economic ties in US-brokered deal”. The Independent. Приступљено 5. 9. 2020.
- ^ а б в Kelly, Laura, Maggie; Chalfant, Morgan (4. 9. 2020). „US brokers economic breakthrough for Serbia, Kosovo”. The Hill. Приступљено 5. 9. 2020.
- ^ а б в Ballhaus, Rebecco; Pancevski, Bojan (4. 9. 2020). „Serbia, Kosovo Agree to Normalize Economic Relations”. The Wall Street Journal. Приступљено 4. 9. 2020.
- ^ staff, T. O. I. „Serbian leader seems puzzled by Trump’s announcement of embassy move”. www.timesofisrael.com. Приступљено 6. 9. 2020.
- ^ „I pledged what? Serbian President Vucic seems surprised after Trump announces that Belgrade will move embassy to Jerusalem (VIDEO)”. RT International. Приступљено 7. 9. 2020.
- ^ „WATCH: Trump officials hold press conference on Serbia-Kosovo economic deal”. PBS. 4. 9. 2020. Приступљено 5. 9. 2020.
- ^ а б в г Robinson, Jack (4. 9. 2020). „Kosovo and Serbia sign ‘economic normalisation’ agreements”. Balkan Insight. Приступљено 4. 9. 2020.
- ^ „Documents signed at the White House cover wider scope than expected”. 4. 9. 2020.
- ^ а б „Documents signed at the White House cover wider scope than expected”. European Western Balkans. 4. 9. 2020. Приступљено 5. 9. 2020.
- ^ „Kosovo and Serbia Sign ‘Historic’ Deal Under Trump’s Auspices”. 4. 9. 2020.
- ^ Riechmann, Deb (4. 9. 2020). „Serbia, Kosovo normalize economic ties, gesture to Israel”. Associated Press. Приступљено 4. 9. 2020.
- ^ Lazaroff, Tovah (5. 9. 2020). „Kosovo, Serbia to open embassies in Jerusalem”. Jerusalem Post. Приступљено 5. 9. 2020.
- ^ Pancevski, Rebecca Ballhaus and Bojan (4. 9. 2020). „Serbia, Kosovo Agree to Normalize Economic Relations” — преко www.wsj.com.
- ^ „Serbian President Emphasizes Bilateral, not Trilateral Agreement Was Signed at White House”. ALBANIA DAILY NEWS.
- ^ „Serbia, Kosovo sign economic pact at White House”, Hurrıyet daily news.
- ^ Landau, Noa (4. 9. 2020). „Israel to Recognize Kosovo, Which Will Open Embassy in Jerusalem Along With Serbia”. Haaretz. Приступљено 4. 9. 2020.
- ^ KoSSev (2020-09-05). „Reakcije na sporazum iz Vašingtona: Vlast podržava, opozicija kritikuje”. KoSSev (на језику: српски). Приступљено 2022-02-22.
- ^ „Arab League Slams Serbia, Kosovo Decision to Move Their Embassies to Occupied Jerusalem”. Al Bawaba. Приступљено 7. 9. 2020.
- ^ وزارة الخارجية والمغتربين//دولة فلسطين تدين املاءات ترامب على صربيا وكوسوفو، وموافقتهما بخصوص التطبيع ونقل السفارة للقدس.
- ^ „Turkey concerned over Serbia's relocation of embassy to Jerusalem”. WAFA Agency.
- ^ „Turkey 'disappointed' by Kosovo's move to recognise Israel”. 6. 9. 2020. Приступљено 7. 9. 2020.
Спољашње везе
уреди- Потпуни текст споразума Архивирано на сајту Wayback Machine (25. новембар 2020)