Teodor Ruzvelt

25. потпредседник и 26. председник САД

Teodor „Tedi“ Ruzvelt (engl. Theodore "Teddy" Roosevelt; Njujork, 27. oktobar 1858Ojster Bej, Njujork, 6. januar 1919) je bio američki državnik, konzervacionista, istoričar, pisac i dvadeset šesti predsednik SAD (1901—1909).

Teodor Ruzvelt
Teodor Ruzvelt
Lični podaci
Datum rođenja(1858-10-27)27. oktobar 1858.
Mesto rođenjaNjujork, SAD
Datum smrti6. januar 1919.(1919-01-06) (60 god.)
Mesto smrtiOjster Bej, Njujork, SAD
DržavljanstvoSjedinjene Američke Države
Porodica
Supružnik
Deca6
Politička karijera
Politička
stranka
Republikanska stranka
14. septembar 1901 — 4. mart 1909.
IzboriPredsednički izbori 1908.[a]
PotpredsednikNiko
(1901–1905)[b]
Čarls V. Ferbenks
(1905–1909)
PrethodnikVilijam Makinli
NaslednikVilijam H. Taft
4. mart 1901 — 14. septembar 1901.
IzboriPredsednički izbori 1900.
PredsednikVilijam Makinli
PrethodnikGaret Hobart
NaslednikČarls V. Ferbanks

Potpis

Izabran je u njujorško zakonodavstvo (1882), gde je postao republikanski vođa koji se suprotstavljao demokratskoj političkoj mašineriji. Posle političkih poraza i smrti supruge, otišao je u Dakotu da se bavi poljoprivredom. Vratio se u Njujork i služio u komisiji gradske službe (1889—1895) i kao šef gradskog odbora policijskih komesara (1895—1897). Budući pristalica Vilijama Makinlija, služio je kao podsekretar mornarice (1897—1898). Kada je izbio Špansko-američki rat, podneo je ostavku da bi organizovao konjičku jedinicu Grubi jahači. Vratio se u Njujork kao heroj i izabran je za 33. guvernera Njujorka 1899. Kao prvi republikanski potpredsednički kandidat, zauzeo je položaj kada je Makinli ponovo izabran, i postao predsednik posle Makinlijevog ubistva 1901. godine. Jedna od njegovih ranih inicijativa bila je sprovođenje Šermanovog akta protiv trustova da bi se sprečili poslovni monopoli.

Osvojio je izbore 1904. pobedivši protiv kandidata Altona Parkera.[1] Na njegovo podsticanje. Kongres je regulisao železničke stope i odobrio akt o ispravnoj hrani i lekovima i akt o inspekciji mesa (1906) radi zaštite javnog zdravlja. Stvarao je nacionalne šume i odvajao zalihe minerala, nafte i uglja za čuvanje. Zajedno sa državnim sekretarom Elihuom Rutom objavio je Ruzveltov amandman Monroovoj doktrini, koji je potvrdio položaj SAD kao zaštitnika zapadne hemisfere. Za posredovanje u rusko-japanskom ratu dobio je Nobelovu nagradu za mir (1906). Osigurao je sporazum sa Panamom za izgradnju kanala. Odbivši da se ponovo kandiduje za predsednika obezbedio je nominaciju Vilijamu H. Tafta. Pošto je proputovao Afriku i Evropu, pokušao je da osvoji republikansku predsedničku nominaciju 1912; kada je odbijen, organizovao je Progresivnu stranku i vodio politiku novog nacionalizma. Iako je izgubio na izborima, osvojio je 88 elektorskih glasova, što je najuspešnija kandidatura treće partije u XX veku. Tokom čitavog života bavio se pisanjem, objavljujući dela o istoriji, politici, putovanjima i prirodi.

Tokom Prvog svetskog rata, ponovo se politički aktivirao. Nakon američke objave rata Nemačkoj (1917), zalagao se da SAD objave rat i svim nemačkim saveznicima, ne samo Austrougarskoj, već i Bugarskoj i Turskoj, ali ovi njegovi predlozi nisu bili u celini prihvaćeni, pošto je rat objavljen i Austrougarskoj, ali ne i Bugarskoj.[2]

Detinjstvo i porodica

uredi

Teodor Ruzvelt Mlađi je rođen 27. oktobra 1858. godine u Istočnoj 20. ulici u Njujorku.[1] Bio je drugo od četvoro dece pripadnice visokog društva Marte Stjuart „Miti” Bulok i biznismena i filantropa Teodora Ruzvelta Starijeg (brata Roberta Ruzvelta i Džejmsa A. Ruzvelta, svi sinovi Kornelijusa Ruzvelta). Imao je stariju sestru Anu (koju su zvali Bami), mlađeg brata Eliota i mlađu sestru Korinu.

Ruzveltovu mladost su u velikoj meri obeležili loše zdravlje i iscrpljujuća astma. Često je imao iznenadne noćne napade astme koji su ga gušili skoro do smrti što je užasavalo i Teodora i njegove roditelje. Doktori nisu imali lek.[3] Ipak, bio je energičan, nestašan i veoma radoznao. Njegovo zanimanje za zoologiju je počelo u sedmoj godini kada je ugledao mrtvu foku na lokalnoj pijaci. Kada su pribavili fokinu glavu, Ruzvelt i njegova dva rođaka osnivaju nešto što zovu „Ruzveltov muzej prirodne istorije“. Savladavši osnove prepariranja životinja, ispunio je svoj improvizovani muzej životinjama koje je ubio ili ulovio, a zatim proučavao i pripremao za izlaganje. Sa devet godina je zabeležio svoja posmatranja insekata u radu „Prirodna istorija insekata“.

Na Ruzvelta je značajno uticao njegov otac, koji je imao istaknutu ulogu u kulturnim dešavanjima u Njujorku. Pomogao je osnivanje muzeja Metropoliten i posebno je bio aktivan u obezbeđivanju podrške za Uniju tokom građanskog rata, iako su mu rođaci sa ženine strane bili vođe Konfederacije. Ruzvelt je jednom rekao: „Moj otac, Teodor Ruzvelt, bio je najbolji čovek koga sam ikada poznavao. U njemu su snaga i hrabrost bili ujedinjeni sa blagošću, nežnošću i ogromnom nesebičnošću. Kod nas dece nije tolerisao sebičnost, okrutnost, lenjost, kukavičluk i neistinu“. Porodična putovanja u inostranstvo, uključujući putovanja u Evropu 1869. i 1870. kao i u Egipat 1872. oblikovala su njegov kosmopolitski pogled na svet.[4] Planinareći na Alpima s porodicom 1890, Ruzvelt je shvatio da može da održati korak sa svojim ocem. Otkrio je značajne prednosti fizičkog napora za smanjivanje napada astme i jačanje duha. Ruzvelt je započeo naporan režim vežbanja. Nakon maltretiranja od strane dva starija dečaka na jednom kampovanju, našao je trenera boksa da ga uči da se bori i ojača svoje telo.[5]

Prva supruga mu je bila Alis Hetvej Li Ruzvelt, a druga Edit Ruzvelt.

Obrazovanje

uredi

Ruzvelt se uglavnom školovao kod kuće, gde su ga podučavali učitelji i roditelji. Biograf H. V. Brend tvrdi: „Najočigledniji nedostatak njegovog školovanja kod kuće bila je neujednačena pokrivenost različitih oblasti ljudskog znanja“.[6] Bio je dobar iz geografije, bistar za istoriju, biologiju, francuski i nemački; međutim, mučio se oko matematike i klasičnih jezika. Kada se upisao na Harvard, 27. septembra 1876, otac ga je savetovao: „Najpre brini o moralu, zatim o zdravlju i na kraju o studijama“.[7] Očeva iznenadna smrt 9. februara 1878, snažno je pogodila Ruzvelta, ali se vremenom oporavio i udvostručio aktivnosti.[8] Dobro su mu išle nauka, filozofija i retorika ali je nastavio da se muči sa latinskim i grčkim jezikom. Intenzivno je proučavao biologiju i već je bio priznati prirodnjak s objavljivanim radovima iz ornitologije. Čitao je izuzetno mnogo i imao skoro fotografsko pamćenje.[9] Dok je bio na Harvardu, bavio se veslanjem i boksom. Jednom je osvojio drugo mesto na harvardskom takmičenju u boksu.[10] Ruzvelt je bio član književnog društva Alfa Delta, bratstva Delta Kapa Epsilon i prestižnog Porcelijanskog kluba; bio je i urednik časopisa Hardvard Advokejt. Ruzvelt je 1880. godine diplomirao na Harvardu sa izuzetnim pohvalama (bio je dvadeset drugi od 177 studenata). Biograf Henri Pringl navodi:

Ruzvelt je analizirajući svoju karijeru na univerzitetu i nastojeći da utvrdi kakve je tu koristi stekao, smatrao da je dobio malo od Harvarda. Smetali su mu formalističko obrađivanje mnogih tema, krutost, obraćanje pažnje na sitnice koje su bile važne same po sebi, ali koje niko nije povezivao sa celinom.[11]

Nakon očeve smrti, Ruzvelt je nasledio sumu od 125.000 dolara, dovoljnu da živi pristojno do kraja života. Ruzvelt je odustao od svog pređašnjeg plana da studira prirodne nauke i umesto toga odlučio da upiše Pravni fakultet na Univerzitetu Kolumbija i vrati se u porodičnu kuću u Njujorku. Ruzvelt je bio dobar student prava ali je često smatrao da su zakoni nelogični; mnogo vremena je proveo pišući knjigu o Ratu iz 1812. Odlučivši da počne da se bavi politikom, Ruzvelt počinje da prisustvuje sastancima Republikanske stranke. Iako je njegov otac bio istaknuti član ove stranke, Ruzveltov izbor karijere je bio neobičan za pripadnika njegove klase, s obzirom na to da većina njegovih vršnjaka nije želela da se ozbiljno bavi politikom. Bez obzira na to, Ruzvelt je našao saveznike u lokalnoj Republikanskoj partiji i pobedio aktuelnog državnog poslanika koji je bio usko povezan sa senatorom Roskom Konklingom. Nakon pobede, Ruzvelt je odlučio da napusti studije prava, o čemu je kasnije rekao: „Nameravao sam da postanem član vladajuće klase“.[12]

Pomorska istorija i strategija

uredi

Dok je bio na Harvardu, Ruzvelt je započeo sistematsko proučavanje uloge Američke mornarice u ratu 1812. godine.[13][14] Na kraju je 1882. objavio delo Pomorski rat 1812. Knjiga je uključivala poređenja britanskog i američkog rukovodstva sve do nivoa pojedinačnih brodova. Pohvaljena je zbog svoje učenosti i stila, i ostaje standardna studija o ratu.[15]

Sa objavljivanjem knjige Uticaj morske moći na istoriju 1890. godine, Alfred Tejer Mahan je proglašen od strane evropskih lidera kao istaknuti svetski teoretičar mornarice. Mahan je popularizovao koncept da su samo nacije sa značajnom pomorskom moći mogle da utiču na istoriju, da dominiraju okeanima, da ispolje svoju diplomatiju do maksimuma i brane svoje granice.[16][17] Verovalo se da su Ruzveltove pomorske ideje izvedene iz Mahanove knjige, mada je istoričar pomorstva Nikolas Danbi smatrao da su Ruzveltove ideje prethodile Mahanovoj knjizi.[18]

Prvi brak i udovstvo

uredi

Godine 1880, Ruzvelt se oženio pripadnicom višeg društva Alis Hatavej Li.[19] Njihova ćerka, Alis Li Ruzvelt, rođena je 12. februara 1884. Dva dana kasnije, nova majka je umrla od nedijagnoziranog zatajenja bubrega, istog dana kada je Ruzveltova majka Marta umrla od tifoidne groznice. U svom dnevniku, Ruzvelt je napisao veliko „X” na stranici, a zatim „Svetlo je nestalo iz mog života”. Izbezumljen, Ruzvelt je ostavio bebu Alis na brizi svoje sestre Bejmi dok je tugovao; preuzeo je starateljstvo nad Alis kada je imala tri godine.[20]

Nakon smrti njegove supruge i majke, Ruzvelt se fokusirao na svoj rad, posebno tako što je ponovo pokrenuo zakonodavnu istragu o korupciji vlade Njujorka, koja je proizašla iz zakona kojim se predlaže centralizacija vlasti u kancelariji gradonačelnika.[21] Do kraja života retko je govorio o svojoj ženi Alisi i nije pisao o njoj u svojoj autobiografiji.[22]

Rana politička karijera

uredi

Državni poslanik

uredi
 
Ruzvelt kao član Skupštine države Njujork 1883. godine

Godine 1881, Ruzvelt je pobedio na izborima za Državnu skupštinu Njujorka, predstavljajući 21. distrikt, koji je tada bio centriran na „Distriktu svilenih čarapa” u Aper ist sajdu okruga Njujork. Služio je na sednicama zakonodavnog tela 1882, 1883, i 1884. godine. Odmah je počeo da ostavlja svoj trag: blokirao je koruptivni pokušaj finansijera Džeja Gulda da smanji svoje poreze. Ruzvelt je razotkrio dosluh Gulda i sudije Teodorika Vestbruka i uspešno se založio za istragu, sa ciljem da se sudija opozove. Iako je istražni komitet odbacio opoziv, Ruzvelt je razotkrio korupciju u Olbaniju i zauzeo visok i pozitivan profil u njujorškim publikacijama.[23]

Ruzveltovi napori u borbi protiv korupcije pomogli su mu da dobije reizbor 1882. sa razlikom većom od dva prema jedan, što je dostignuće koje je bilo još impresivnije zbog pobede koju je demokratski guvernerski kandidat Grover Klivlend ostvario u Ruzveltovom distriktu.[24] Sa Konklingovom stalvartskom frakcijom Republikanske partije u neredu nakon ubistva predsednika Džejmsa Garfilda, Ruzvelt je pobedio na izborima za lidera stranke u državnoj skupštini. On se udružio sa guvernerom Klivlendom da bi dobio usvajanje zakona o reformi državne službe.[25] Ruzvelt je pobedio na reizboru i tražio funkciju govornika, ali je Tajtus Šerd dobio tu poziciju.[26][27] Ruzvelt je bio predsednik Odbora za poslove gradova, i tokom svog mandata je napisao više zakona nego bilo koji drugi zakonodavac.[28]

Predsednički izbori 1884

uredi

Uz brojne predsedničke nade, Ruzvelt je podržao senatora Džordža F. Edmunda iz Vermonta. Državna Republikanska partija preferirala je sadašnjeg predsednika Čestera Artura, koji je bio poznat po donošenju Pendletonovog zakona o reformi državne službe. Ruzvelt je uspeo da utiče na delegate Menhetna na državnoj konvenciji. Zatim je preuzeo kontrolu nad konvencijom, pogađajući se tokom noći i nadmašivši pristalice Artura i Džejmsa G. Blejna; sledstveno tome, stekao je nacionalni ugled kao ključni političar u svojoj državi.[29]

Ruzvelt je prisustvovao Republikanskoj nacionalnoj konvenciji 1884. u Čikagu, gde je održao govor ubeđujući delegate da nominuju Afroamerikanca Džona R. Linča, Edmundsovog pristalicu, za privremenog predsednika. Ruzvelt se borio zajedno sa reformatorima Magvampa protiv Blejna. Međutim, Blejn je dobio podršku Arturovih i Edmundsovih delegata i dobio je nominaciju. U ključnom trenutku svoje nadolazeće karijere, Ruzvelt se odupro zahtevu kolega Magvampa da suprotstavi Blejnu. On se hvalio: „Postigli smo pobedu u stvaranju kombinacije da pobedimo Blejnovog kandidata za privremenog predsednika... ovo je bilo potrebno... veština, smelost i energija... da nateramo različite frakcije da dođu... da poraze zajedničkog neprijatelja.”[30] Bio je impresioniran pozivom da govori pred auditorijumom od deset hiljada ljudi, najvećom masom kojoj se do tada obratio.

Pošto je osetio ukus nacionalne politike, Ruzvelt je osećao manje težnje za zalaganjem na državnom nivou; povukao se u svoj novi „Čimni Bjut ranč” na reci Litl Mizuri.[31] Ruzvelt je odbio da se pridruži ostalim Magvampima u podršci Klivlendu, demokratskom kandidatu na opštim izborima. Nakon što je Blejn dobio nominaciju, Ruzvelt je neoprezno rekao da će dati „srdačnu podršku svakom pristojnom demokrati“. On se ogradio od tog obećanja, rekavši da ono nije bilo „za objavljivanje”.[32] Kada je novinar upitao da li bi podržao Blejna, Ruzvelt je odgovorio: „Odbijam da odgovorim.”[33] Na kraju je shvatio da mora da podrži Blejna da bi održao svoju ulogu u stranci i to je učinio u saopštenju za javnost.[34] Pošto je izgubio podršku mnogih reformatora, i još uvek žalio zbog smrti svoje žene i majke, Ruzvelt je odlučio da se povuče iz politike i da se preseli u Severnu Dakotu.[35]

Stočar u Dakoti

uredi
 
Ruzvelt kao lovac u rđavim zemljama 1885. godine

Ruzvelt je prvi put posetio teritoriju Dakota 1883. da bi lovio bizone. Ushićen zapadnjačkim stilom života i procvatom stočarskog posla, Ruzvelt je uložio 14.000 dolara (ekvivalent 457.800$ u 2023) u nadi da će postati prosperitetni stočar. Tokom nekoliko godina delio je svoje vreme između svoje kuće u Njujorku i ranča u Dakoti.[36]

Posle predsedničkih izbora u Sjedinjenim Državama 1884. godine, Ruzvelt je izgradio ranč Elkhorn 56 km severno od popularnog grada Medore, Severna Dakota. Ruzvelt je naučio da jaše u vestern stilu, rukuje konopcem i lovi na obalama Malog Misurija. Kauboj, kako je rekao, poseduje „nekoliko od osakaćen moralnosti mleka-i-vode kojima se dive pseudofilantropi; ali on poseduje, u veoma visokom stepenu, stroge, muževne osobine koje su od neprocenjive vrednosti za jednu naciju”.[37][38] Pisao je o pograničnom životu za nacionalne časopise i objavio knjige: Lovačka putovanja rančera, Život na ranču i lovačka staza i Lovac u divljini.[39]

Ruzvelt je uspešno predvodio napore da se organizuju rančeri kako bi se pozabavili problemima prekomerne ispaše i drugim zajedničkim brigama, što je rezultiralo formiranjem Udruženja stočara Malog Misurija. Osnovao je Bun i Kroketov klub, čiji je primarni cilj bio očuvanje velike divljači i njihovih staništa.[40] Godine 1886, Ruzvelt je služio kao zamenik šerifa u okrugu Bilings, Severna Dakota. On i radnici ranča su ulovili troje kradljivaca čamaca.[41]

Teška zima 1886–1887 uništila je njegovo stado i preko polovine njegove investicije od 80.000 dolara. ($2,23 in 2018).[42][43] Nakon toga je okončao svoj rančerski život i vratio se u Njujork, gde je izbegao štetnu etiketu neefikasnog intelektualca.[44]

U noći 5. januara 1919. godine, Ruzvelt je imao probleme sa disanjem. Nakon što mu je njegov lekar, dr Džordž V. Feler, dao terapiju bilo mu je bolje i otišao je na spavanje. Ruzveltove poslednje reči: „Molim te ugasi to svetlo, Džejmse“ bile su upućene porodičnom batleru Džejmsu Ejmosu. Između 4:00 i 4:15 tog jutra, Ruzvelt je umro u snu, u svom domu Sagamor Hil nakon što mu se krvni ugrušak otkačio od vene i dospeo u pluća.[45] Imao je šezdeset godina. Pošto je primio vest o smrti svog oca, njegov sin Arčibald je poslao telegram svojoj braći i sestrama: „Stari lav je umro“. Potpredsednik Vudroa Vilsona, Tomas R. Maršal je rekao: „Smrt je morala uzeti Ruzvelta u snu, jer da je bio budan došlo bi do borbe”.[46] Nakon privatnog opela u severnoj sobi u Sagamor Hilu, skromna sahrana je održana u Hristovoj episkopalnoj crkvi u Ojster Beju.[1] Među ožalošćenima su bili potpredsednik Tomas R Maršal, Čarls Evans Hjuz, Voren Harding, Henri Kabot Lodž i Vilijam Hauard.[1] Duž snegom prekrivene putanje povorke do groblja stajalo je mnoštvo posmatrača i odred konjičkih policajaca koji su dojahali iz Njujorka. Ruzvelt je sahranjen na brdu sa pogledom na Ojster Bej.[1]

Napomene

uredi
  1. ^ Teodor Ruzvelt je pre ovih izbora bio predsednik, pošto je nasledio Vilijama Mekinlija nakon što je izvršen atentat na njega, a u ovim izborima je osvojio svoj puni mandat.
  2. ^ Teodor Ruzvelt je bio potpredsednik Vilijamu Mekinliju, i postao je predsednik nakon atentata na Mekinlija, koji je bio 14. septembra 1901. Pošto je 25. amandman usvojen 1967, upražnjeno mesto potpredsednika se jedino moglo popuniti na sledećim predsedničkim izborima i predsedničkoj inauguraciji.

Vidi još

uredi

Reference

uredi
  1. ^ a b v g d Morris 2001.
  2. ^ Petkov 1991, str. 44.
  3. ^ McCullough 1981.
  4. ^ DiNunzio 2003.
  5. ^ Thayer 2011.
  6. ^ Brands 2000.
  7. ^ Kohn, Edward P. (2013). Heir to the Empire City : New York and the making of Theodore Roosevelt (Unabridged izd.). ISBN 9781482946925. 
  8. ^ Miller, Nathan (1992). Theodore Roosevelt : a life (1. Quill izd.). New York: Quill. ISBN 9780688132200. 
  9. ^ Brands, H.W. (1997). T.R. : the last romantic (1. izd.). New York, NY: Basic Books. ISBN 9780465069583. 
  10. ^ Clark, Suzanne (2000). Cold warriors : manliness on trial in the rhetoric of the West. Carbondale: Southern Illinois University Press. ISBN 9780809323029. 
  11. ^ Theodore Roosevelt. ISBN 9780156028028. 
  12. ^ Brands, H.W. (2000). T.R. the last romantic. Newport Beach, CA: Books on Tape. ISBN 9780736652322. 
  13. ^ Roosevelt 1913, str. 35.
  14. ^ Morris 1979, str. 565.
  15. ^ Crawford, Michael J. (april 2002). „The Lasting Influence of Theodore Roosevelt's Naval War of 1812” (PDF). International Journal of Naval History. 1 (1). Arhivirano iz originala (PDF) 13. 7. 2018. g. Pristupljeno 6. 10. 2017. 
  16. ^ Karsten, Peter (1971). „The Nature of "Influence": Roosevelt, Mahan and the Concept of Sea Power”. American Quarterly. 23 (4): 585—600. ISSN 0003-0678. JSTOR 2711707. doi:10.2307/2711707. 
  17. ^ Richard W. Turk, (1987). The Ambiguous Relationship: Theodore Roosevelt and Alfred Thayer Mahan.  online Arhivirano jun 11, 2016 na sajtu Wayback Machine
  18. ^ Danby, Nicholaus (februar 2021). „The Roots of Roosevelt's Navalism”. Naval History. 
  19. ^ Miller 1992, str. 104.
  20. ^ Miller 1992, str. 154–158.
  21. ^ Brands 1997, str. 166.
  22. ^ Morris 1979, str. 232.
  23. ^ Brands 1997, str. 134–140.
  24. ^ Miller 1992, str. 138–139.
  25. ^ Miller 1992, str. 140–142.
  26. ^ „Mr Sheard to be Speaker” (PDF). The New York Times. 1. 1. 1884. Arhivirano (PDF) iz originala 25. 2. 2021. g. Pristupljeno 13. 6. 2018. 
  27. ^ Miller 1992, str. 153.
  28. ^ Edward P. Kohn, A Most Revolting State of Affairs: Theodore Roosevelt's Aldermanic Bill and the New York Assembly City Investigating Committee of 1884", American Nineteenth Century History. 10 (1): 71—92. 2009.  Nedostaje ili je prazan parametar |title= (pomoć).
  29. ^ Putnam 1958, str. 413–424.
  30. ^ Brands 1997, str. 171.
  31. ^ Putnam 1958, str. 445–450.
  32. ^ Pringle 1956, str. 61.
  33. ^ Putnam 1958, str. 445.
  34. ^ Putnam 1958, str. 467.
  35. ^ Miller 1992, str. 161.
  36. ^ „Theodore Roosevelt the Rancher”. National Park Service. Arhivirano iz originala 2. 9. 2019. g. Pristupljeno 27. 11. 2019. 
  37. ^ Roosevelt, Theodore (1902). Ranch Life and the Hunting Trail. Century. str. 55—56. ISBN 978-0-486-47340-6. Arhivirano iz originala 7. 4. 2015. g. Pristupljeno 17. 10. 2015. 
  38. ^ Morrisey, Will (2009). The Dilemma of Progressivism: How Roosevelt, Taft, and Wilson Reshaped the American Regime of Self-Government. Rowman & Littlefield. str. 41. ISBN 978-0-7425-6618-7. Arhivirano iz originala 6. 4. 2015. g. Pristupljeno 17. 10. 2015. 
  39. ^ Brands 1997, str. 191.
  40. ^ Brands 1997, str. 189.
  41. ^ Theodore Roosevelt National Park, "Roosevelt Pursues the Boat Thieves" online
  42. ^ Morris 1979, str. 376.
  43. ^ „Theodore Roosevelt the Rancher”. nps.gov. National Park Service. Arhivirano iz originala 8. 2. 2015. g. Pristupljeno 13. 1. 2015. „The blow proved disastrous for Roosevelt, who lost over half of his $80,000 investment, the equivalent of approximately $1.7 million today. 
  44. ^ Miller 1992, str. 163–164.
  45. ^ „Theodore Roosevelt Dies Suddenly at Oyster Bay Home; Nation Shocked, Pays Tribute to Former President; Our Flag on All Seas and in All Lands at Half Mast”. archive.nytimes.com. 
  46. ^ Tr And Will. New York: Harcourt, Brace & World. 1969. ISBN 978-0151910816. 

Literatura

uredi

Spoljašnje veze

uredi