Razgovor:Bitka kod Poatjea

Prvi podnaslov

Da ne bismo imali višeznačne odrednice kao što je bitka kod Poatjea 732. i 1356., trebalo bi da promenimo ime ovog članka u Bitka kod Tura. Naime, ako pogledaš na engleskoj vikipediji, videćeš da je (citiram): „...bitka kod Tura ponekad nazivana i bitka kod Poatjea...“

OK,OK, znam i da Englezi imaju višeznačnu odrednicu, ali možda je ipak lepše ovako?

Ja neću da menjam bez tvoje saglasnosti, a ti radi kako hoćeš, samo mi javi šta si odlučio!

Pozdrav, Mare 18:28, 11. jun 2006. (CEST)

Ja sam za tu bitku prvi put čuo kao bitka kod Poatjea. Ali ja sam učio u Hrvatskoj. Da li je ovdje bitka kod Tura ili Poatjea. S druge strane ima i drugačijih načina preusmeravanja. Ali to je izvodivo tek kad napišeš onu bitku iz 1356. Kad netko od nas dvojice napiše tu drugu bitku, tada ja mogu promjeniti naziv ove bitke u bitku kod Tura, a na članku o bici kod Poatjea na samom vrhu prije početka članka se napiše: Postoji i bitka kod Tura 756, koja se zna nazivati bitka kod Poatjea. To je jedan od metoda engleske vikipedije.--Verlor 19:11, 11. jun 2006. (CEST)

Bitka kod Poatjea i u Srbiji --Jakša 14:01, 8. avgust 2006. (CEST)

Da apsolutno.Ova bitka se kod nas naziva samo i isključivo bitka kod Poatjea.(Ja sam se ubio k`o siroče kada sam pokušao da je nađem pod tim imenom na engleskoj.)To mu sad dođe k`o tupljenje,ali možda bi se članak mog`o zvati Bitka kod Poatjea (732.) jer je to ustaljeniji termin,mada se u celom članku koristi termin Bitka kod Poatjea. Crni Bombarder!!! (†) 15:40, 8. avgust 2006. (CEST)

Kod nas se zove bitka kod Poatjea. A odakle su ovi podaci o 400 000 ljudi. To je besmisleno. --Vojvoda (razgovor) 18:33, 28. septembar 2007. (CEST)

Inače te dve bitke kod Poatjea Bitka kod Poatjea sam razdvojio na Maretov zahtev, kao što vidiš iz gornjih komentara. Sada imamo dve bitke kod Poatjea, ako želiš to vratiti na staro stanje možeš. --Disavica 19:05, 28. septembar 2007. (CEST)

Ja bi ga paki prebacio na Bitka kod Poatjea (732),jer mi je totalno glupo usvajati anglosaksonsku terminologiju. Crni Bombarder!!! (†) 19:29, 28. septembar 2007. (CEST)

Brojke

slazem se da je brojka besmislena, ali mozda je preuzeta iz nekog arapaskog izvora. Znas da su oni voleli da pesnicki preteruju sa brojkama i sl.--ClaudiusGothicus 18:40, 28. septembar 2007. (CEST)

Kada sam prevodio članak 3. juna 2006. ta je brojka bila na engleskoj vikipediji http://en.wiki.x.io/w/index.php?title=Battle_of_Tours&oldid=61779628. Dakle 60.000 do 400.000. Sada ću ispraviti prema drugim podacima. Verlor.--Disavica 18:53, 28. септембар 2007. (CEST)