Википедија:Vikipedijanac stažista/Istorijski arhiv Subotica 2017

Vladimir Nimčević, Vikipedijanac stažista u Istorijskom arhivu u Subotici

Projekat stažiranja deo je globalnog programa saradnje sa institucijama kulture GLAM (Galleries, Libraries, Archives, Museums), koji se sprovodi u čitavom svetu skoro 10 godina.

Ideja ovog programa je u dvosmernoj saradnji sa ustanovama kulture, kojima se dodeljuje iskusan urednik Vikipedije na određeni vremenski period, kako bi radio na uvećanju sadržaja viki projekata iz oblasti kulturno-istorijskog nasleđa.

Projekat podrazumeva jednomesečni ili dvomesečni rad izabranog urednika Vikipedije u dogovorenoj instituciji, koji podržava i delom finansira Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije, odnosno Vikimedija Srbije.

Cilj je da stažista pomogne instituciji u digitalizaciji materijala koji bi se potom našli na Vikipediji, Vikimedijinoj ostavi i Vikizvorniku, da obuči zaposlene za uređivanje Vikipedije, pomogne u pisanju članaka o instituciji i brojnim materijalima pod zaštitom ustanova.

Projekat je do sada realizovan čak 160 puta, u više od 100 institucija kulture širom sveta.

Vikipedijanac stažista:

• Obavlja digitalizaciju raznih materijala (knjige, fotografije, razglednice, dokumenta i sl)
• Postavlja digitalizovani materijal na Vikimedijinu ostavu, Vikizvornik i druge odgovarajuće viki platforme
• Radi na uvećanju sadržaja Vikipedije prema dogovorenim temama i raspoloživoj literaturi u instituciji
• Organizuje i drži radionice uređivanja Vikipedije i Vikimedijine ostave za zaposlene u instituciji kulture
• Radi sa zaposlenima i pomaže im u boljem razumevanju Vikimedijinih projekata
• Posreduje između Vikimedije Srbije i institucije kulture
• Održava veze između organizacije i ustanove i daje predloge za nove modele saradnje ili jačanje starih

Vikipedijanac stažista u Istorijskom arhivu u Subotici

Tokom avgusta 2017. godine, Vikipedijanac stažista je radio u Istorijskom arhivu Subotica na prikupljanju najraznovrsnije građe (najstariji dokumenti pisani ikavicom i drugi dokumenti važni za istoriju grada) i njenom pripremanju za digitalizaciju i objavljivanje na Vikimedijinu ostavu i Vikizvornik. Zauzvrat, stažista je za zaposlene u Arhivu održao predavanja o Vikipedije, gde je istaknut njen značaj za očuvanje i širenje znanja o malim sredinama kao što je Subotica.

Brošure za nove Vikipedijance/Vikimedijance

• Uvod u slobodne licence
• Dobro došli na Vikipediju
• Uređivanje Vikipedije
• Ilustrovanje Vikipedije

Datoteke

Fotografije

Vikistažista o Vikipediji u IASu 2017

Jovana i Dijana pokušavaju da rastumače natpise na turskim pečatima.

Sve fotografije objavljene tokom programa stažiranja možete videti ovde.

Vikizvornik

Kao rezultat rada u Istorijskom arhivu Subotica transkribovani su i postavljeni na Vikizvornik sledeći dokumenti:

• Najstarija priznanica sa pečatom gradskog vicekapetana Grge Sučića.
• Jedan dokument grubo datiran u 1740-1741. koji govori o ratnom naporu Subotičana u Austrijsko-turskom ratu 1735-1739 posle kog je Subotica uzdignuta u rang privilegovane komorske varoši.
• Original (na latinskom) i „ilirski” prevod Odluke Ugarske kraljevske komisije 23. oktobra 1744. godine koju je carica Marije Terezije ovlastila da posreduje u sukobu između pravoslavaca (Srba) i rimokatolika (Bunjevaca) u Subotici.
• Pogodba između nemeša (plemića) i varošana (gradskog veća) Subotice sklopljena u Pešti 6. novembra 1748. godine.
• Žalba (na mađarskom) zamenika direktora Gimnazije Mihalja Šefera od 24. februara 1919. protiv srpske vojske koja je 1. decembra 1918. zauzela prostorije u pomenutoj ustanovi usled čega nije bilo odgovarajućih prostorija za smeštaj školske arhive koja datira od 1747. godine.
• Molba privremenog upravnika Gimnazije Ivana Vojnića Tunića od 18. aprila 1919. da se izdvoji 5.000 kruna za nabavku školskih udžbenika u Zagrebu za novu školsku godinu.
• Molba Blaška Mesaroša da se postavi za nastavnika bunjevačko-srpskog jezika u Gimnaziji.
• Molba zamenika direktora novo uspostavljene „bunjevačke Gimnazije” Ivana Vojnića Tunića od 24. maja 1919 da se ustanovi naslov i pečat (biljeg) pomenute institucije (zavod).

Vikiostava

Knjige

• 
  Mladi Robinzon ili jedna pravoučiteljna povest k prosvešteniju razuma i poboljšaniju serdca za mladoletnu junost prevedena sa nemeckago na naš maternij slaveno-serbskij jazik (1810) od Jovana Popovića (prvog srpskog senatora Subotice)
• 
  Događaji koji su se odigrali u Subotici za vreme mojeg javnog delovanja od 10. novembra 1915. do 20. maja 1920. godine (1925) od bivšeg velikog župana i gradonačelnika Subotice
• 
  Pedesetgodišnjica Subotičke Pučke Kasine 1878-1928 (1928) od Mije Mandića
• 
  Zlatni dani Subotice od sveštenika (1930) od subotičkog sveštenika Marka Protića
• 
  Argumenti za očuvanje i održanje Trijanonskog mirovinskog ugovora (1932) od Stipana Matijevića

F179, I, 1 tefter za 1742. godinu

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F179, I, 2 tefter za 1743. godinu

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F179, I, 7 osamnaestovekovni spisak vojnika koji su služili u vojnom šancu Subotica

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F179, I, 19 Dokumenti koji sadrže informacije o srpskim pravoslavnim sveštenicima Jovanu Sremcu i Timotiji Popoviću 1743.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F179, I, 21 ispitivanja o srpskom pravoslavnom svešteniku Timotiju Popoviću 1743.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F179, I, 22 ispitivanja o nemirima u Subotici 1743.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F179, I, 34 reskript koji je izdala Ugarska kraljevska komisija Subotičanima 1744.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F179, I, 37 reskript koji je izdala Ugarska kraljevska komisija Subotičanima 1745.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F179, I, 3, 8, 9

• 
  F.179 I, br. 3
• 
  F.179 I, br. 8
• 
  F.179 I, br. 9

F179 II Gradski statut iz 1745. godine

• 
• 
  F.179. I, br. 38
• 
  F.179. I, br. 38
• 
  F.179. I, br. 38

F179 II Dokument koji govori o ratnim naporima Subotičana u Austrijsko-turskom ratu 1735-1739.

• 
  F.179. II, br. 34
• 
  F.179. II, br. 34

F179, II, 18 korespondencija na bunjevačkom govoru (druga polovina 18. veka)

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F180 Zbirka fotografija dr Bele Maćašovskog

• 
  Kapetan Šafer (Schaffer) u Nalježićima 1916. godine (pozitiv 9x13,8)
• 
  Vojska na Mamuli 1916. godine (oficiri i vojnici) (Pozitiv 14,8x10)
• 
  Vojska na obali mora (oficiri i vojnici) – Punta d Arka, 1916. godine (Pozitiv 14x8,7)
• 
  Dr Bela Maćašovski – portret u Njegušima 1916. godine (Pozitiv 9x12)
• 
  Vojska u maršu – predah (Pozitiv 9x6)
• 
  Vojnici sa konjem u Bukovini (Pozitiv 13,7x8,8)
• 
  Smotra vojnika sa pozdravom na Dvršniku, 1. jula 1916. (Pozitiv 11,8x8,8)
• 
  Vojnici kod topa 1. jula 1916. godine (Pozitiv 8,8x12)
• 
  Vojnici na predahu tokom marša (Pozitiv 9x6)
• 
  Oficir na konju u Crkvicama 20. avgusta 1916. godine (Pozitiv 9x11,8)

F271 pogodba između nemeša (plemića) i varošana (gradskog veća) Subotice sklopljena u Pešti 6. novembra 1748. godine

• 
• 
• 

Karte Subotice kroz vekove

• 
• 
• 
  1778
• 
  1805
• 
  1884
• 
  1911.
• 
  1921
• 
  1923
• 
  1929
• 
  1936
• 
  1948
• 
  1950

Gašpar Ulmer

• 
  Fotografija iz Promemorije
• 
  Upisni list Gašpara Ulmera studenta Pravnog fakulteta u Subotici (1939)
• 
  Anketni list za Gašpara Ulmera (posle 1948)

Uređivanje

Pisanje

Kao rezultat rada u Istorijskom arhivu Subotica su napisani novi članci i prošireni/ilustrovani postojeći.

• Nemački kurent (nov)
• Istorijski arhiv Subotica (nov)
• Stevan Mačković (nov)
• Ivan Vojnić Tunić (nov)
• Zbirka Ištvana Ivanjija (nov)
• Gašpar Ulmer (dopunjen i ilustrovan)
• Geza Čat (nov)
• Arpad Kostolanji (nov)
• Istorija Subotice (dopunjen i ilustrovan)
• Pro memoria (časopis) (nov)
• Balint Terek (nov)
• Statut Subotice iz 1745. (nov)
• Mate Rudić (nov)
• Franc Gothardi (nov)
• Grgur Peštalić (nov)
• Stipan Matijević (nov)
• Luka Sučić (nov)
• Đuro Vidaković (nov)
• Kolonizacija Bajmoka

Dodatne informacije

• Vikipedijanac stažista u Istorijskom arhivu Subotice