Džek Makoj
Džon Džejms „Džek” Makoj je izmišljeni lik televizijske drame Red i zakon. Stvorili su ga Dik Volf i Majkl S. Černučin, a tumačio ga je Sem Voterston od 1994. do 2010. godine i ponovo od 2022. do 2024. godine. On je prvi lik po dužini pojavljivanja u izvornoj seriji (pojavio se u 19 sezona). Pojavio se u 405 epizoda izvorne serije Red i zakon, 4 serije Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve, 2 serije Red i zakon: Suđenje pred porotom, 2 serije Odeljenje za ubistva: Život na ulici i TV filmu Izgnan.
Džek Makoj | |
---|---|
Lik iz serije Red i zakon | |
Podaci o kreaciji | |
Prvo prik. | "Drugo mišljenje" |
Poslednje prik. | "Poslednji ples" |
Tumač | Sem Voterston |
Voterstonovo tumačenje Makoja u seriji čija se radnja dešava u Njujorku bilo je toliko popularno da je proglašen "Živim zaštitnim znakom" od strane Udruženja za zaštitne znake zajedno sa dugogodišnjim kolegom iz glavne postave Džerijem Orbakom (koji je tumačio poznatog detektiva Lenija Briska 12 godina).[1]
O liku
urediDžek Makoj je već imao 24 staža iskustva kada ga je na mesto Izvršnog pomoćnika okružnog tužioca postavio Adam Šif (Stiven Hil) u epizodi "Drugo mišljenje" na početku pete sezone. Brzo se postavio kao nekonvencionalniji i bezobzirniji nego njegov prethodnik izvršni pomoćnik okružnog tužioca Ben Stoun (Majkl Morijarti). Često se sukobljava − a ponekad i krši − sa pravilima suđenja kako bi dobio presudu, pronalazi razumne optužbe za utuženje osumnjičenog kada izvorne optužbe ne uspeju da se održe i optužuje nevine kako bi ih naterao da svedoče. Makoj je kažnjavan zbog nepoštovanja suda i nedoličnog ponašanja 80 puta, a njegove taktike često donose negativan publicitet tužilaštvu. Njegova glavna motivacija, međutim, nije kako on kaže podmićivanje, nego iskrena želja da pravda bude zadovoljena. Kako bi ispunio svoj cilj, Makoj progoni osumnjičene i optužene da su kršili zakon kako bi dobio presudu istom odlučnošću kao i kod običnih slučajeva. Zbog takvih napadnih postupaka na sudovima, narod je počeo da ga zove "Makoj krvnik".[2] Sebe opisuje kao "psa sa otpada".[3] Razvio je odnos i sa saradnicima i sa protivničkim zastupnicima, a jednom je o njemu jedan protivnički zastupnik govorio kao o "vrhu lanca pravne ishrane" tokom jednog suđenja.[4]
Posle 17. sezone (2006−07), Džek Makoj je postavljen za v.d. okružnog tužioca posle odlaska Artura Brenča (Fred Dalton Tompson). Makojevo pojavljivanje u seriji Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve 13. novembra 2007. godine u epizodi "Zaslepljeni" značilo je njegovo prvo pojavljivanje u univerzumu "Red i zakon" kao okružnog tužioca. Na njegovo ranije mesto došao je Majkl Kater (Linus Rouč), tužilac sklon aljkavosti, a ne kao Makoj u svoje vreme. To je povremeno predstavljalo političke teškoće za novog okružnog tužioca. Više puta je Makoj kažnjavao Katera zbog aljkavosti isto kao što su i njega kažnjavali okružni tužioci dok je bio izvršni pomoćnik okružnog tužioca.
U epizodi "Srećni leš" 19. sezone, Makoj je započeo kampanju povodom izbora za novog okružnog tužioca posle sezonu i po provedenu kao v.d. okružnog tužioca. U epizodi "Reklamiraj ovo" 19. sezone, otkriveno je da je Makojeva supruga Elen (sa kojom je bio u postupku razvoda) 1991. godine zaposlila za dadilju ženu za koju nije znala da je izbeglica bez papira. To je izazvalo Makoju politički haos tokom slučaja ubistva gde je pobuda bila rodizam među izbeglicama Hispano porekla. U epizodi "Klizaj ili umri", za mesto na kom je njegova kampanja trebalo da bude organizatori su otkrili da je vlasnik čovek koji je robijao 20 godina zbog iznude. Na kraju je kampanja održana u kineskoj gostionici blizu mora u košer odeljku.
Makoja je zvanično imenovao za v.d. okružnog tužioca guverner Donald Šalvoj (Tom Everet Skot), a njih dvojica su u početku imali prijateljski i razvojni radni odnos. Međutim, krajem 18. sezone, Makoj je otkrio da je Šalvoj umešan u bruku sa prostitucijom koja je povezana sa slučajem ubistva na kom radi. Besan i razočaran, Makoj je naredio Kateru da počne da istražuje Šalvoja koji se svetio tako što je davao podršku Makojevom protivniku na izborima. U poslednjoj epizodi 19. sezone "Udavljeni i spašeni", Kater je otkrio da je Šalvoj pokušao da kupi mesto u senatu za svoju suprugu Ruti (Alison Eliot) koja je naredila ubistvo pa mu je zapretio objavljivanjem svega u štampi ako ne da ostavku. Makojev protivnik je odjednom ostao bez podrške čime je Makoj dobio dobre izglede za pobedu.[5] U prvoj epizodi 20. sezone otkriveno je da je Makoj pobedio na izborima pa je bio okružni tužilac do kraja serije Red i zakon.
Serija Red i zakon je ukinuta 2010. godine, ali je Makoj (iako se nije pojavljivao) i dalje pominjan kao okružni tužilac Menhetna u ogranku serije Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve u nekoliko epizoda 2011. godine. Pominjanje "novog okružnog tužioca" 2013. godine u jednoj epizodi OSŽ-a značilo je da Makoj više nije na tom položaju verovatno negde od 2012. godine, a njegov naslednik nije imenovan. Ipak, Makoj je ponovo postao okružni tužilac 2018. godine kada se pojavio u epizodi "Neotkrivena zemlja" OSŽ-a. Od 2022. ponovo se pojavljuje kao okružni tužilac u oživljenoj izvornoj seriji Red i zakon, a IPOT Nolan Prajs (Hju Densi) i POT Samanta Marun (Odelja Halevi) bili su mu podređeni.[6]
Voterston se poslednji put pojavio kao Mekoj u epizodi "Poslednji ples" iz 2024. U epizodi, slučaj u kojem je politički povezan tehnološki milijarder optužen za ubistvo žene koju je silovao nekoliko godina ranije, Mekoj dolazi u sukob sa gradonačelnikom Njujorka Robertom Pejnom (Brus Altman) koji preti da uništi njegovu i Nolanovu karijeru i Maruninu osim ako ne odustanu od pozivanja njegovog sina kao svedoka, što bi otkrilo vanbračne veze Pejna mlađeg. Mekoj je sam nastavio da vodi slučaj i dobio je osuđujuću presudu. On tada podnosi ostavku na mesto tužioca kako bi guverner imenovao privremenog naslednika, uskraćujući osvetoljubivom Pejnu prilliku da ga izbaci sa funkcije i zameni lakejem koji bi otpustio svakog POT-a u njegovoj ekipi.[7][8]
Lični život
urediNatuknuto je da Makoj živi sam na Zapadnoj strani Menhetna.[9]
Iako je sjajan pravnički um, Makoj ima više ličnih utvara. Njega je zlostavljao otac, irsko-čikaški policajac koji je tukao i njegovu majku i koja je na kraju umrla od raka.[10] Makoj je rekao da su njegova odlučnost i stroga poslovna etika plod toga što ga je otac tukao kad god bi omanuo u nečemu.[10] Takođe je otkrio da mu je otac bio rodista i da ga je istukao jednom jer se zabavljao sa jednom Poljakinjom.[11] Makoj ne voli svog oca i često ga je pominjao uz psovku "Jebem li mu sunce žarko", međutim, priznao je da je lako mogao da postane kao on.[11]
Iako nije nacionalista, dovoljno mu je stalo do nasleđa, tako da je bio uvređen kada je otac osumnjičenog rekao da su dvojica osumnjičena za ubistvo počinila zločin zbog svoje "irske naravi".[12]
Makoj se dvaput razvodio (jedna od bivših supruga mu je bila pomoćnica) i ima odraslu ćerku Rebeku iz prvog braka sa suprugom Elen. Jedna bivša supruga ga je ostavila jer je radio previše do kasno.[13] Jedna novinarka tabloida napisala je da Makoj nije video niti je razgovarao sa ćerkom od 1997. godine, a on je dobio kovertu sa slikama svoje ćerke.[14] Kovertu nije otvorio nego ju je stavio u najnižu levu fioku radnog stola pored flaše Džim Bima. U epizodi "Razlaz", poslednji prizor prikazao je susret Makoja i njegove ćerke (Džejmi Šofild) u gostionici. Tokom razgovora sa izmišljenim guvernerom Sjedinjenih država Donaldom Šavojem, on je pomenuo da se Rebeka zaposlila u San Dijegu i da je došla u Los Anđeles kolima kako bi se sastali u jednoj tamošnjoj gostionici dok je on bio na jednom poslovnom skupu.[15] Guverner je to iskoristio kako bi pokušao da stavi ljagu na Makoja, lažno izjavljujući da je iskoristio javna sredstva kako bi posetio Rebeku. U epizodi "Dostojanstvo" 20. sezone, Makoj je pomenuo IPOT Majklu Kateru (Linus Rouč) i POT Koni Rubirozi (Alana de la Garza) da mu je ćerka ili trudna ili već novopečena mama što je značilo da je on ili budući ili već deda. Takođe ima i bratanca šta znači da ima ili brata ili brata od strica.[16] Tokom 2008. godine, njegov bratanac je dobio ćerku.[17]
Makoja bije glas da je bio u vezama sa svojim pomoćnicama. Kler Kinkejd (Džil Henesi) je to pomenula kad su se upoznali, a on joj je rekao da je bio u vezi sa samo tri svoje pomoćnice, ali je do kraja epizode ona shvatila da je bilo samo tri pomoćnice okružnog tužioca pre nje.[18] U epizodi "Nitkov", Makoj je otkrio da je zastupnica Sali Bel (Edi Falko) bila jedna od tih pomoćnica.[18] U jednom trenutku je pomenuto da je u vezi sa čestom protivnicom u sudu, zastupnicom Vanesom Galijano (Roma Mafija).[19] Kinkejdova mu je u početku dala do znanja da je ne zanima romantična veza, a Makoj se složio sa njenom odlukom.[18] Međutim, za dve sezone koliko su dva lika bila zajedno, natuknuto je da su u vezi, a ona je na kraju potvrđena u epizodi "Sporedan rasplet" u 9. sezoni, dugo pošto je lik Kinkejdove otpisan iz serije. Kinkejdova je poginula u saobraćajnoj nesreći,[10] što je stvorilo stalni bol za Makoja, a za njenu smrt je natuknuto da je postala motivacija za njegovu tužbu protiv alkoholičara koji je pobio nekoliko ljudi vozeći pod dejstvom alkohola, a koja je dovedena pod znak pitanja. Neki zastupnici su koristili njegove veze sa pomoćnicama protiv njega.[20] Od smrti Kinkejdove, Makoj je sa svojim pomoćnicama samo u poslovnom odnosu i prijateljskom.
Makojeve veze sa pomoćnicama su često imale praskave posledice. Na primer, za njegovu bivšu pomoćnicu Dajanu Hotorn (Lajla Robins) sa kojom je imao odnose otkriveno je da je izuzimala dokaze kako bi dobili parnicu zbog čega je nevin čovek otišao u zatvor. Tokom suđenja njoj za nameštanje parnica, Hotornova je tvrdila da su osude donele Makoju unapređenje koje je želeo. Poružno[pojasniti], na istom suđenju tokom kog je bio prisiljen da prizna da je bio u odnosima sa Hotornovom, Makoja je zastupala Kinkejdova sa kojom je tada bio u odnosima.[2]
U epizodi "Zastupnik kuće", Makoj je podigao tužbu protiv mafijaša koji je mitio i ubio jednog porotnika. Njegov zastupnik Pol Kopel (Rob Lajbmen) je jedan od Makojevih najstarijih prijatelja sa kojim je imao nadmetački odnos godinama, a dokazao je i da je jednako napadan u pristupu svom poslu. Dok je Kopel nekoliko puta dovodio u sumnju Makojeve tužilačka sposobnosti, Makoj je uzeo položaj da Kopel ne radi kao nezavisni zastupnik nego kao učesnik u zločinačkom udruživanju i na kraju je tužio Kopela za zaveru za ubistvo porotnika. Kopelovoj supruzi Ani (Džesika Volter) rekao je da optužnica nije ništa lično, ali je ona besno odgovorila da on samo hoće pobedu nad protivnikom. Na kraju epizode je, iako je dobio parnicu, Makoj je bio toliko izmučen da nije hteo ni u lift da uđe sa Kinkejdovom.[21]
Iako Makoj nije baš bio deo kontrakulture 1960. godine, on je prosvedovao protiv politike kabineta Ričarda Niksona, pogotovo protiv Vijetnamskog rata. 1972. godine objavio je članak u časopisu Stav Pravnog univerziteta Njujork čime je stao u odbranu katoličkih sveštenika koji su se protivili sukobu.[22] Ipak je zadržao neke divlje stavove iz mladosti. Makoj je obožavalac benda The Clash[23] i vozi Jamahu.[24] Protivnik je iračkog rata.[25]
Za razliku od svog prethodnika Bena Stouna (Majkl Morijarti), Makoj se ne protivi mogućnosti kazne smrti i govori da je to prikladna kazna za svirepe zločine i korisna je pri nuđenju nagodbe. To često dovodi do žučne rasprave sa njegovim liberalnim kolegama. U epizodi "Divljaci", kada je smrtne kazna tek vraćena u Njujork posle dolaska Džordža Patakija na mesto guvernera, Kinkejdova je pitala Makoja o verovatnoći pogubljenja nevinog pojedinca, a on joj je odgovorio da zbog dužine postupka i prilika da se optuženi žali na presudu, verovatnoća pogubljenja nevinog je "malo verovatna". Kinkejdova je pitala Makoja da li bi prihvatio mogućnost "male verovatnoće", a njegovo oklevanje je označilo da nikad o tome nije razmišljao. U kasnijim sezonama, njegov pogled na kaznu smrti se izgleda promenio. U epizodi "Pogubljenje" u 18. sezoni, on se jako uznemirio kada je čuo za neopisivo pogubljenje u Južnoj Karolini, a u epizodi "Četiri pobijena policajca" u 20. sezoni, on je odbio zahtev državnog tužioca da tuži osumnjičenog za ubistvo policajca po saveznom statutu o kazni smrti.
Pokazivao je i milost povremeno, kao na primer u epizodi "Sagoreli" 1997. godine u kom je podigao optužnicu protiv Terensa Lolora (Sem Hantington), pubertetlije sa bipolarnim poremećajem koji je ubio svoju sestru. Momkov deda Karl Anderton (Robert Von), bogati direktor jednog preduzeća i (i Šifov dobar prijatelj) za kog sa dokazalo da takođe pati od istog poremećaja, pokušao je da natera unuka da prizna krivicu i ode u zatvor mesto da se brani neuračunljivošću i ode u bolnicu zbog straha da će javno otkriće momkove bolesti doneti dovoljno dokaza da se otkrije i njegova što bi uticalo na njegov ugled. Makoj se svim silama trudio da ne dođe do nepravedne kazne za momka.[26] Slično je bilo u epizodi "Dužnik" u 7. sezoni kada je odbio da podiže optužnicu protiv žene koja je samohrana majka dečaka koji umire od raka, mada je pomenuo da će je podići jednom kad dečak umre.[27]
Makoj je odgajen kao Katolik, ali izgleda ne praktikuje veru i to već neko vreme. Sebe opisuje kao "Lapsus Katolik"[pojasniti].[28] Makoja su obrazovali Jezuiti.[29] U nekoliko navrata je vera bile predmet u nekim slučajevima. U epizodi "Uzbuđenje" kada su dve pubertetlije optužene da su ubile čoveka iz zabave, Makoj je shvatio da je slučaj jako složen jer je jedan od optuženih priznao šta je uradio svom ujaku svešteniku. Kada je snimak priznanja označen kao povlašćen, Makoj je odbio biskupov zahtev za očuvanjem ispovedne tajne i umesto toga pokušao da iskoristi snimak kao dokaz. Kad je detektiv Rej Kertis (Bendžamin Bret) pokušao da odgovori Makoja od toga podsećajući ga da je katolik, Makoj je odgovorio: "TO sad nije bitno".[30]
Kad je jedan čovek optužen da je ubio rasturača droge koji mu je ubio sina, on se ispovedio jednom svešteniku (Denis O’Her). Iako je Makoj lično verovao da sveštenik štiti tog čoveka, on je podigao optužnicu protiv sveštenik umesto njega. Na kraju epizode, Makoj je rekao da je prestao da veruje posle smrti druga iz detinjstva.[31]
Značajni sukobi
urediMakojevo nekonvencionalno i ponekad bezobzirno poslovno ponašanje je više puta dovodilo njegov posao u opasnost tokom serije. Neki od ozbiljnijih sukoba su sledeći:
- U epizodi "Sposobnost" (peta sezona) Makoj je sakrio od odbrane izjavu svedoka po kojoj je još neki pojedinac sem optuženog imao pobudu da izvrši zločin. Posle parnica Brejdi protiv Merilenda, tužilaštvo je u obavezi da preda odbrambene dokaze odbrani. Makojevo opravdanje je bilo to da neće da zove svedoka na suđenje ako nije u obavezi "...da preda nevažne i moguće pogrešne dokaze". Kad je odbrana na kraju saznala za skrivenu izjavu i optužila tužilaštvo za nedolično ponašanje, OT Adam Šif (Stiven Hil) bio je besan na Makojevo rasuđivanje u vezi odluke i ukazao je da je Makoj u velikoj opasnosti da ga izbace iz komore. Na saslušanju koje je usledilo, sudija je presudio da je Makoj skrivao izjavu, ali pravni odbor nije dokazao da su mu postupci bili neetički.
- U epizodi "Korpus delikti" (šesta sezona), Makoj je pokušao da tuži jednog čoveka prvo zbog prevare sa osiguranjem jedne bogate udovice i vlasnice jednog konja, a onda kad je udovica nestala i zbog njenog ubistva. Pošto nije mogao da dokaže ubistvo bez tela, Makoj je sve vreme ispitivao optuženog o prevari kao da je činjenica zbog čega bi onda ubistvo bila logična posledica uprkos sudijinim uputstvima da to ne radi. Sudija je poništio suđenje zbog Makojevog upornog odbijanja da sluša uputstva. Kada je udovicino telo pronađeno nekoliko meseci kasnije, Makoj je reagovao kao da će prirodno da moći da predstavi slučaj. Kad se Šif setio da je Makoj hteo još vremena kako bi pronašao udovicino telo, Makoj je odgovorio da osećajna strana ponekad izvlači bolje iz njega, ali se nasmejao kao da je znao da njegova "osećajna strana" namerno odugovlačila slučaj kako bi udovicino telo moglo da bude pronađeno.
- U epizodi "Za sebe" (šesta sezona), Makoj se oglušio o neposredno naređenje Adama Šifa da ukloni Kinkejdovu sa slučaja, a njoj je nasamo rekao: "Moj je slučaj. Ja biram ko će da mi bude pomoćnica".
- U epizodi "Prepoznavanje" (sedma sezona), Makoj je pritvoren zbog nepoštovanja suda jer je optužio sudiju da mu fali čak i "izgled nepristrasnosti" iako je sudija kasnije bio prisiljen da se izuzme.
- U epizodi "Besan pas" (sedma sezona), Makoj je postao opsednut time da dokaže da je nizni silovatelj nedavno pušten na uslovnu (Bart Jang) kriv za silovanje i ubistvo jedne mlade žene. Makoj je pritiskao policiju do te mere da deluje kao da ga uznemiravaju i razmišljao je da uhapsi čoveka pod lažnim optužbama dok Šif nije rešio da zaustavi sve. Na kraju epizode je silovatelja ubila ćerka jer je napao jednu od njenih drugarica. Makoj je rekao: "Žao mi je što je moralo da bude ovako", a POT Džejmi Ros je odgovorila: "Nije ti mnogo žao".
- U epizodi "Pod dejstvom alkohola" (osma sezona), Makoj je podigao optužnicu protiv pijanog vozača koji je pobio troje pešaka. Uzeo je izjavu od jedne stjuardese (državljanke Kolumbije) koja je posluživala optuženom velike količine alkohola i primetila koliki je alkoholičar postao. Uz Makojevo ohrabrivanje, stujardesa se prebacila na međunarodne letove pa nije bila dostupna odbrani za saslušanje. Makoj je lagao odbranu da je radio po svim važnim postupcima u vezi otkrića, a sudija koji sudi na slučaju − koji je hteo da napravi primer od optuženog kako bi pomogao svoje političke ciljeve − urgirao je kod Makoja da prikrije izjavu jer bi mogla da ojača slučaj odbrani. Rosova je upozorila Makoja da bi prikrivanje izjave moglo da dovede do njegovog izbacivanja iz komore. Makoj se na kraju predomislio i iskoristio je čime je došao do nagodbe. Sudija je u početku odbio da prihvati nagodbu i zapretio Makoju tužbom zbog kršenja poslovnih pravila, ali je Makoj njemu zapretio tužbom etičkom odboru zbog toga kako je sudija vodio slučaj. Sudija je prihvatio nagodbu pa ni on ni Makoj nisu dizali tužbe. Dijalog tokom epizode ukazivao je da Makoj vidi optuženog kao zamenu za pijanog vozača koji je ubio POT Kler Kinkejd (Džil Henesi).
- U epizodi "Čudovište" (osma sezona), Makoj je izveden zbog disciplinskog postupka pred Žlabeni sud grada Njujorka zbog nedoličnog ponašanja na slučaju pijanog vozača iz epizode "Pod dejstvom alkohola". Pošto je Makoj na kraju predao dokaze pre nego što je slučaj završen, nije ozbiljno gonjen zbog postupaka. U istoj epizodi je podigao optužnicu za silovanje jedne devojke protiv pogrešnog čoveka. Tokom istrage, osumnjičenog su detektivi Leni Brisko (Džeri Orbak) i Rej Kertis (Bendžamin Bret) pritisli kako bi dobili lažno priznanje. Kad je previ počinilac uhvaćen, Makoj je tražio od lekara devojke da da zastupniku osumnjičenog pogrešan podatak. U sledećoj epizodi je objašnjeno da ga je etički odbor oslobodio optužbi.
- U epizodi "VKC" (deveta sezona), Makoj je protiv Šifovih naredbi podigao tužbu kako bi poništio saveznu nagodbu i naterao optuženog da se suoči sa njujorškim tužilaštvom. Makoj je uveravao Šifa da će savezna presuda na kraju pasti na žalbi. Šif je zapretio da će u suprotnom tražiti Makojevu ostavku.
- U epizodi "Utočište (II deo)" (deveta sezona), Makoj je ponovo prekršio Šifovo neposredno naređenje i poslao policiju da uhapse Ruse osumnjičene da su mafijaši bez ikakvih optužbi. Na kraju epizode je pomenuto da je Makoj spreman da da otkaz zbog ovoga, ali je Šif samo rekao: "Nisi ti mučenik" i pustio ga da nastavi da radi.
- U epizodi "Osvajači" (šesnaesta sezona), posle svirepog ubistva POT Aleksandre Bordžije (Eni Peris), Makoj je otišao još korak dalje kada je podigao optužbu protiv podmićenog agenta Uprave za suzbijanje droge kako bi predao tužilaštvu dokaze u protiv ubica Bordžijine. Kada ta varka nije uspela, Makoj je u nadi da će agent dovesti policiju do ubica naredio njegovo puštanje. Iako su ubice pohapšene, a podmićeni agent ubijen, nekoliko nesvakidašnjih strategija korišćenih u ovom slučaju dovele su do toga da Makoj bude uklonjen sa slučaja po naređenju guvernera Njujorka. Njega je zamenio do kraja slučaj tužilac iz Njujorškog Državnog tužilaštva.
U seriji Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve
urediMakoj se pojavio u četiri epizode serije Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve, ali je češće pominjan u seriji, a njegovi postupci utiču na pomoćnike koji rade sa Odeljenjem za specijalne žrtve.
Kao izvršni pomoćnik okružnog tužioca
urediPrva sezona
uredi- "Pravo": Makoj se prvi put pojavio u seriji. Makoj sa svojom pomoćnicom Ebi Karmajkl (Endži Harmon) pomaže Odeljenju za specijalne žrtve na rešavanju nerešenog slučaja koji je Brisko vodio davno sa svojim oratkom detektivom Majkom Loganom (Kris Not).
Druga sezona
uredi- "Čedomorac" (pomenut): kada je ubistvo povezano sa slučajem odeljenja na kom je radila POT Aleksandra Kabot (Stefani Marč), glavni pomoćnik okružnog tužioca Čarli Filips (Džefri Deman), zamenik Luinove, predao je slučaj ubistva Makoju.
Kao okružni tužilac
urediDeveta sezona
uredi- "Zaslepljeni": Makoj je izabran za okružnog tužioca. Na kraju epizode je pozvao POT Kejsi Novak (Dajen Nil) u svoju poslovnicu i kaznio je kad je otkrio da je zloupotrebila položaj kako bi sredila da čovek koji boluje od paranoidne šizofrenija, a koji je silovao i pobio dve devojke tokom psihotičnog napada, bude poslat u bolnicu, a ne na izvršenje kazne smrti. On joj je dao još jednu priliku da bude na slučaju i zapretio joj je ako bude ponovo preterala, neće joj samo dati otkaz nego će joj i Pravna komora Njujorka oduzeti dozvolu.
- "Hladnoća" (pomenut): Poništeno je suđenje za slučaj na kom je Novakova radila. Kada je prekršila jedan pravni postupak, Novakovu je obavestila sudinica Elizabet Doneli (Džudit Lajt) da je Makoj odbio da ponovo diže tužbu protiv osumnjičenog i da je ona pozvana pred komoru. Kasnije je osuđena za kršenje Brejdija − skrivanje dokaza važnih za krivicu ili nevinost optuženog.
Deseta sezona
uredi- "Vođstvo" (pomenut): POT Kim Grejlek (Mikajla Mekmanus) je pozvana nazad u Ministarstvo pravde u Vašingtonu. Makoj ju je odmah pustio da ide i zamolio je Kabotovu, koja je radila u Žalbenom birou, da privremeno radi sa Odeljenjem za specijalne žrtve.
Jedanaesta sezona
uredi- "Neuravnoteženost" (pomenut): Makoj je poslao izvršnu POT Sonju Pakston (Kristin Lati) da "počisti kuću" u "rekla-kazala" odeljenju jer je mnogo tužbi oboreno. Međutim, tokom 4. epizode 11. sezone, Pakstonova je poslata na odvikavanje od alkohola jer se pojavila pijana na sudu.
- "Poverljivo" (pomenut): Kako je detektiv OSŽ-a Eliot Stabler (Kristofer Meloni) verovao da je napravio grešku kada je optužio jednog zastupnika koji je prekršio zastupničko-stranačku povlasticu, on je zamolio Kabotovu da povuče tužbu. Međutim, Kabotova jer rekla da je "kasno" i "da joj Makoj nikako neće dati da povuče tužbu". Kada je na sudu odbrana završila, Kabotova nije postavila nijedno pitanje pa je odbrana tražila odmah presudu ili oslobađanje. Sudinica Elizabet Doneli (Džudit Lajt), bivša načelnica Biroa POT, se složila uprkos govoru "da joj je odvratno da okružni tužilac tako glatko iskorišćava sastav kao sredstvo za postizanje političkih ciljeva". Makoj je inače trebalo da se pojavi u toj epizodi.[32]
- "Svedok" (pomenut): Glavnog svedoka Kabotove u vezi zločina uhapsila je Izbegličko-carinska služba i odvela u kaznionu u Novom Džerziju zbog poznatih veza sa teroristima. Svedok je pušten iz kaznione kada je Makoj zvao državnog tužioca da ga pusti.
- "Plamen": Makoj je dodelio POT Džo Marlov (Šeron Stoun) OSŽ-u. On ju je zamolio da preuzme slučaj dve devojke poginula u sumnjivom požaru jer "kad OT vidi mrtvu decu, on misli da su to posebne žrtve". Makoj se tada treći put pojavio u OSŽ-u u odeljenju gde je pritiskao Marlovljevu da podigne tužbu. Makoj se ponovo pojavio krajem epizode kad je Marlovljeva rekla da mora da mu da račun za kuću stradalu u požaru.
Dvanaesta sezona
uredi- "Vlažnost" (pomenut): POT Mika Von (Pola Paton) dodeljena je Odeljenju za specijalne žrtve kao nova i stalna POT. Međutim, u svom prvom slučaju poslala je zastupnika na odmor kako bi dala detektivima više vremena da otkriju ko je u stvari počinio zločin. Vonovoj je kapetan Don Krejgen (Den Florek) na Makojev zahtev rekao da kupi prnje vrati se u Čikago jer "OT ne voli igre ispod žita" na šta je Stabler odgovorio: "Sem ako ih on ne igra".
- "Sivilo" (pomenut): Pakstonova se vratila sa lečenja i rekla da je na uslovnoj i da želi da dokaže Makoju da nije izgubila svoje "pobedničke veštine".
- "Popravke" (pomenut): Novakova se vratila u Odeljenje za specijalne žrtve posle tri godine i otkrila da joj ju je Makoj vratio na posao, ali je i dalje na uslovnoj pa ako izgubi "prvi slučaj" onda je "gotova".
- "Dim" (pomenut): Pošto je jedan posebni agent FBI-ja u početku odbijao da dozvoli da njegov "lični porezni inspektor" sarađuje sa detektivima Odeljenja za specijalne žrtve, POT Šeri Vest (Frensi Svift) ga je ubedila da sarađuje zapretivši mu da će zvati Makoja da razgovara sa njegovim šefom.
Trinaesta sezona
uredi- "Spržena Zemlja" (mišljenje): Makoj nije više bio u tužilaštvu od početka 13. sezone kada je Kater, koji je tada bio novi šef Biroa POT-a za Odeljenje za specijalne žrtve, izneo opasku Kabotovoj da "novi OT hoće da se optužbe odbace" u slučaju na kom su tada radili.
Devetnaesta sezona
uredi- "Neotkrivena država": Makoj se vratio u tužilaštvo kao OT. Kada je POT Rafael Barba (Raul Esparza) odradio milosrdno ubistvo deteta u trajnom vegetativnom stanju što je dovelo u opasnost celo tužilaštvo, Makoj je podigao optužnicu protiv njega. Barba je proglašen nevin, ali je dao otkaz na mesto POT-a. U istoj epizodi, Makoj je održao govor na sahrani svog prethodnika IPTO Bena Stouna. Onda je ubedio njegovog sina, čikaškog pomoćnika državnog tužioca (PDP-a) Pitera Stouna (Filip Vinčester) da preuzme Barbino mesto POT-a za Odeljenje za specijalne žrtve.
Prijem
urediTelevizijski kritičar časopisa Nedeljna zabava Ken Taker pohvalio je tvorca serije Red i zakon Dika Volfa što je stavio Makoja u središte "nekih od najboljih epizoda 19. sezone besmrtne serije".[33] Taker je kazao kako lik "vodi svoje tvrdoglave mlade pomoćnike − Majka Katera (Lajnus Rouč) i Koni Rubirozu (Alana de la Garza) − Makoj raspravlja, stoji iza naredbi i strogo kažnjava kad se njegove naredbe ne slušaju".[33]
Staž u tužilaštvu
urediGodine | Izvršni pomoćnik okružnog tužioca (IPOT) | Pomoćnik okružnog tužioca (POT) | Okružni tužilac (OT) |
---|---|---|---|
1994–96 | Džek Makoj | Kler Kinkejd | Adam Šif |
1996–98 | Džejmi Ros | ||
1998–00 | Ebi Karmajkl | ||
2000–01 | Nora Luin | ||
2001–02 | Serena Saderlin | ||
2002–05 | Artur Brenč | ||
2005–06 | Aleksandra Bordžija | ||
2006–07 | Koni Rubiroza | ||
2008–10 | Majkl Kater | Džek Makoj | |
2022 | Nolan Prajs | Samanta Marun |
Pojavljivanja u drugim serijama
uredi- Odeljenje za ubistva: Život na ulici
- 6. sezona
- 5. epizoda: "Srećo, to si ti"
- 7. sezona
- 15. epizoda: "Sporedan rasplet"
- 6. sezona
- Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve
- 1. sezona
- 15. epizoda: "Pravo"
- 9. sezona
- 7. epizoda: "Zaslepljeni"
- 11. sezona
- 21. epizoda: "Plamen"
- 19. sezona
- 13. epizoda: "Neotkrivena država"
- 1. sezona
- Red i zakon: Suđenje pred porotom
- 1. epizoda: "Neverovatni zabavljač"
- 8. epizoda: "Kostur"
Izvori
uredi- ^ „Living Landmarks Honoree List”. New York City: The New York Landmarks Conservancy.
- ^ a b „Pehar”. Red i zakon. Sezona 6. Epizoda 12. 31. januar 1996. NBC.
- ^ „Pravda”. Red i zakon. Sezona 10. Epizoda 5. 10. novembar 1999. NBC. „"Onda možeš da zadiviš svoju stranku kako je na njega krenuo pas sa otpada."”
- ^ „Odabrani”. Red i zakon. Sezona 13. Epizoda 11. 15. januar 2003. NBC.
- ^ „Udavljeni i spašeni”. Red i zakon. Sezona 19. Epizoda 22. 3. jun 2009. NBC.
- ^ Andreeva, Nellie (16. 12. 2021). „Sam Waterston Returns To 'Law & Order', Will Reprise Jack McCoy Role In NBC Revival”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 16. 12. 2021.
- ^ „Poslednji ples”. Red i zakon. Sezona 23. Epizoda 5. 22. februar 2024. NBC.
- ^ Longeretta, Emily (22. 2. 2024). „How Sam Waterston's Jack McCoy Exited 'Law & Order'”. Variety. Pristupljeno 23. 2. 2024.
- ^ „Uzrok smrti”. Red i zakon. Sezona 7. Epizoda 1. 18. septembar 1996. NBC. „"A da se predstavio kao Džek, pravnik koji živi sam na Zapadnoj strani?
-Ne, jedino što snimak dokazuje je da je ubica poznavao moju stranku."” - ^ a b v „Posledica”. Red i zakon. Sezona 6. Epizoda 23. 22. maj 1996. NBC.
- ^ a b „U vinu je istina”. Red i zakon. Sezona 17. Epizoda 7. 3. novembar 2006. NBC.
- ^ „U pokušaju”. Red i zakon. Sezona 5. Epizoda 16. 15. mart 1995. NBC.
- ^ „Nulti bolesnik”. Red i zakon. Sezona 14. Epizoda 3. 8. oktobar 2003. NBC.
- ^ „Slava”. Red i zakon. Sezona 17. Epizoda 1. 22. septembar 2006. NBC.
- ^ „Eskalibur”. Red i zakon. Sezona 18. Epizoda 18. 21. maj 2008. NBC.
- ^ „U ulozi roditelja”. Red i zakon. Sezona 10. Epizoda 10. 5. januar 2000. NBC.
- ^ „Dno dna”. Red i zakon. Sezona 18. Epizoda 4. 16. januar 2008. NBC.
- ^ a b v „Drugo mišljenje”. Red i zakon. Sezona 5. Epizoda 1. 21. septembar 1995. NBC.
- ^ „Loše smišljeno”. Red i zakon. Sezona 14. Epizoda 10. 3. decembar 2003. NBC.
- ^ „Nestala”. Red i zakon. Sezona 12. Epizoda 14. 6. februar 2002. NBC.
- ^ „Zastupnik kuće”. Red i zakon. Sezona 5. Epizoda 10. 4. januar 1994. NBC.
- ^ „Poništenje”. Red i zakon. Sezona 8. Epizoda 5. 5. novembar 1997. NBC.
- ^ „Pristupačni narod”. Red i zakon. Sezona 12. Epizoda 15. 27. februar 2002. NBC.
- ^ „Pobunjenici”. Red i zakon. Sezona 6. Epizoda 2. 27. septembar 1995. NBC.
- ^ „Ugradnja”. Red i zakon. Sezona 14. Epizoda 8. 19. novembar 2003. NBC.
- ^ „Sagoreli”. Red i zakon. Sezona 8. Epizoda 9. 10. novembar 1997. NBC.
- ^ „Dužnik”. Red i zakon. Sezona 7. Epizoda 7. 13. novembar 1996. NBC.
- ^ „Dobra vera”. Red i zakon. Sezona 17. Epizoda 17. 30. mart 2007. NBC.
- ^ „Anđeo”. Red i zakon. Sezona 6. Epizoda 8. 29. novembar 1995. NBC.
- ^ „Uzbuđenje”. Red i zakon. Sezona 8. Epizoda 1. 24. septembar 1997. NBC.
- ^ „Pod Bogom”. Red i zakon. Sezona 13. Epizoda 12. 5. februar 2003. NBC.
- ^ „Listing for "Confidential"”. The Futon Critic (Saopštenje). NBC Universal. 19. 2. 2010.
- ^ a b Tucker, Ken (19. 12. 2008). „TV: Sam Waterston's bark keeps giving Law & Order its bite”. Entertainment Weekly. br. 1026. New York City: Meredith Corporation. str. 49.