Википедија

Barbam vellere mortuo leoni

Barbam vellere mortuo leoni лат. (изговор:барбам велере мортуо леони). Мртвом лаву чупати браду.[1]

Значење

уреди

Показивати храброст над мртвим лавом-немноћним непријатељем! Заробљеног непријатеља треба штити![1]

Изрека у српском језику

уреди
„Ласно је мртву вуку бројати зубове.“[1]

Вук Стефановић Караџић у „Збирци“ каже: „Мртву се курјаку реп мјери“[2]

Референце

уреди
  1. ^ а б в Клајн И. и Шипка М , Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.
  2. ^ Караџић В. , Српски рјечник, НОЛИТ Београд, Београд, 1972.

Спољашње везе

уреди
 
Barbam vellere mortuo leoni на Викимедијиној остави.
Преузето из „https://sr.wiki.x.io/w/index.php?title=Barbam_vellere_mortuo_leoni&oldid=27751885”