Русский: "Ф. В. Токарев с сыном Николаем у ручного пулемета системы Максима-Токарева образца 1925 г." или еще "Токарев с сыном в первом помещении КБ ТОЗ. 1925 г."
http://www.opoccuu.com/tokarev-s-synom.jpg also appears in the book Болотин, Давид (1995) История советского стрелкового оружия и патронов, Полигон, ISBN5-85503-072-5, on p. 168 (different cropping) the version with the same cropping as here is labeled "Токарев с сыном в первом помещении КБ ТОЗ. 1925 г. (фото из собрания ВИМАИВ и ВС)" in an article from Kalashnikov magazine 2011/6, p. 32
Аутор
НепознатUnknown author
Лиценцирање
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in Russia according to article 1281 of the Civil Code of the Russian Federation, articles 5 and 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006 (the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation).
This usually means that one of the following conditions is fulfilled.
The author of this work died:[1]
(a) before January 1, 1950 or
(b) between January 1, 1950 and January 1, 1954, did not work during the Great Patriotic War and did not participate in it.
This work was originally published anonymously or under a pseudonym:
(a) before January 1, 1943 and the name of the author did not become known during 50 years after publication, counted from January 1 of the year following the year of publication, or
(b) between January 1, 1943 and January 1, 1954, and the name of the author did not become known during 70 years after publication, counted from January 1 of the year following the year of publication.
This work is a film (a video fragment or a single shot from it):
(a) which was first shown before January 1, 1943[2] or
(b) which was created by legal entity between January 1, 1929 and January 1, 1954, provided that it was first shown in the stated period or was not shown until August 3, 1993.
This work is an information report (including photo report), which was created by an employee of TASS, ROSTA, or KarelfinTAG as part of that person’s official duties between July 10, 1925[3] and January 1, 1954, provided that it was first released in the stated period or was not released until August 3, 1993.
[1] If the author of this work was subjected to repression and rehabilitated posthumously, copyright term is counted from January 1 of the year following the year of rehabilitation. If the work was first published after the death (posthumous rehabilitation) of the author, copyright term is counted from January 1 of the year following the year of publication, provided that the work was published within 50 years after the death of the author who died (and was not posthumously rehabilitated) before January 1, 1943, or within 70 years after the death (posthumous rehabilitation) of the author who died (rehabilitated posthumously) between January 1, 1943 years before January 1, 1954.
[2] Amateur films which were first shown on January 1, 1943 or later are subjects of points 1-2 of this template.
[3]ROSTA reports created before July 10, 1925 are subjects of points 1-2 of this template.
Ово дјело је у јавном власништву у Сједињеним Америчким Државама јер испуњава три услова:
Први пут је објављено изван Сједињених Америчких Држава (и није објављено у САД у року од 30 дана),
Први пут је објављено прије 1. марта 1989. без обавјештења о ауторским правима или прије 1964. без обнове ауторских права или прије него што је земља извора успоставила ауторскоправне односе са Сједињеним Америчким Државама,
Била је у јавном власништву у својој матичној земљи када је на снагу ступио URAA (1. јануар 1996. за већину земаља).
For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights. Напомена: Имајте на уму да ова ознака не треба да се користи за аудио снимке.
Note that in 1996 (US URAA date) in Russia their 1993 law was in force. This granted copyright 50 years p.m.a. or 50 years from date of creation for anonymous works. Therefore, the photo was public domain in Russia at URAA date, so it is also public domain in the US. (I wish there was a template for this).
Comment
This image is cropped differently than what can bee seen in the book by Bolotin: the gun's muzzle and bipod are visible in the book, although the right shoulder of Tokarev Jr. is left out over there. This image is of higher quality than what I can obtain by scanning the small, half-column photo in that book. Perhaps someone can find a big & uncropped version somewhere.