Ај Карли (енгл. iCarly) је америчка тинејџерска комедија ситуације чији је творац Ден Шнајдер која се емитовала на каналу Nickelodeon од 8. септембра 2007. до 23. новембра 2012. године. Главне улоге тумаче Миранда Косгроув, Џенет Макарди, Нејтан Крес и Џери Трејнор и говори причу о Карли Шеј, тинејџерки која је створила свој веб-шоу назван „Ај Карли” са својим најбољим пријатељима Сем Пакет и Фредијем Бенсоном у поткровљу стана у којем живе она и њен старији брат Спенсер Шеј. Како веб-шоу брзо постаје интернетски феномен, млади имају задатак да уравнотеже свој уобичајени тинејџерски живот са откаченим ситуацијама у које их повлачи њихова нова слава.

Ај Карли
Ај Карли
Изворни називiCarly
Жанртинејџерска комедија ситуације
АуторДен Шнајдер
Улоге
Композитор музичке темеМајкл Коркаран
Уводна тема„Leave It All to Me” певају Миранда Косгроув и Дрејк Бел
ЗемљаСједињене Државе
Локација
  • Nickelodeon on Sunset
  • KTLA Studios
Језикенглески
Број сезона6
Број епизода97
Време трајања23 минута
(регуларна епизода)
Продукција
Извршни продуцентДен Шнајдер
Продуцент
  • Робин Вајнер
    (супервизорски продуцент;
    ко-извршни продуцент
    5–6. сезона)
  • Џо Катанија
  • Брус Ренд Берман
    (2–6. сезона)
  • Џејк Фероу
    (5–6. сезона)
  • Мет Флекенштајн
    (5–6. сезона)
  • Артуд Гредштајн
    (5–6. сезона)
Продукција
  • Schneider's Bakery
  • Nickelodeon Productions
ДистрибуцијаViacom Media Networks
Емитовање
ЕмитерNickelodeon
Формат слике1080i (16:9 HDTV)
Формат тонастерео
Премијерно
приказивање
8. септембар 2007. (2007-09-08)[1] — 23. новембар 2012. (2012-11-23)
НаследникАј Карли
Сродно
приказивање
Сем и Кет
Емитовање у Србији
ЕмитерNickelodeon, Comedy Central Extra, Netflix, Vavoom, HBO Go, SkyShowtime
Премијерно
приказивање
2013. (2013)
Званични веб-сајт

Током првих пет сезона, серија је снимљена у студију Nickelodeon on Sunset пре него што је премештена у студио KTLA Studios у Холивуду за шесту и финалну сезону. Номинована је за Еми за Најбољи дечји програм пет пута. Финале серије, „Ај збогом”, емитовано је 23. новембра 2012.

Иако је серија добила помешан пријем критичара, постала је популарна код публике. Најгледанија епизода била је „Ај спасио сам ти живот”, која је емитована 18. јануара 2010. године, гледало је 11.2 милиона гледалаца; ово је други најгледанији програм у историји канала Nickelodeon.

У децембру 2020. године, оживљену серију је наручио Paramount+ са Косгороувом, Кресом и Трејнором који се враћају.[2]

У Србији, Црној Гори, Републици Српској и Северној Македонији, серија је премијерно приказана 2013. године на каналу Никелодион, синхронизована на српски језик.

Радња

уреди

Када Карли и њена најбоља пријатељица Сем импровизују комедију на школској талент-шоу аудицији, технолошки талентовани Фреди је снима и објављује на мрежи а да их не обавести. Пошто су видели јаку хемију и зезање девојака, онлајн-публика тражи још и Ај Карли веб-пренос је уведен. Троје тинејџера сматрају да су њихови уобичајени адолесцентски животи бачени у петљу кад открију да су постали сензација на мрежи јер њихов шоу — који укључује такмичења у талентима, рецепте, решавање проблема и насумични плес — доноси међународна признања.

Карли живи у Сијетлу са својим одраслим братом и старатељем Спенсером, а шоу продуцира у импровизованом студијском поткровљу на трећем спрату у њиховом стану. Њихов отац, Стивен Шеј, официр је Америчког ратног ваздухопловства стациониран на подморници и често се спомиње, али се виђа само током финалне епизоде серије „Ај збогом”.

Спољни снимци стамбене зграде Шејевих, Башвел плаза, дигитално су измењене слике зграде Истерн Колумбија у Лос Анђелесу.[3]

Ликови

уреди

Главни ликови

уреди
  • Карли Шеј је млада 15-годишњакиња која живи у апартману у граду Сијетл са својим старијим братом Спенсером. Најбољи пријатељи су јој Сем Пакет и Фреди Бенсон. Отац јој ради у Америчкој морнарици. Она је врло добар ђак. Највећи непријатељ јој је дечак по имену Невел Паперман. Карли има веб-шоу Ај Карли.
  • Сем Пакет је Карлина најбоља пријатељица. Она јој је такође партнер у веб-шоу. Сем често мора у казну јер је врло неваљала, а најчешће је кажњава госпођа Брикс. Сем њу углавном назива Бриксица. Најчешће се Сем руга Фредију. Сем воли да једе, иако се то на њеном изгледу не види. Омиљена храна јој је шунка. Није само неваљала већ и помало насилна, увек спремна за тучу када треба да одбрани своје пријатеље, себе и шунку. Обожава такође и печену пилетину. Ступа у везу са Фредијем, иако га не подноси.
  • Фреди Бенсон је најбољи друг Карли и Сем. Он је технички продуцент Ај Карли. Живи са својом превише заштитнички настројеном мамом, што је чини лудом, Марисом Бенсон. Они живе преко пута Карли и Спенсера. Због тога често проводи време код њих, као и Сем. Дуго је био заљубљен у Карли.
  • Спенсер Шеј има 26 година, он је Карлин старији брат. Његов најбољи друг је Чарапко. Чарапко се није видео ни у једној епизоди. Он је на правни факултет ишао само 3 дана, одустао је зато што је желео да постане уметник. Направио је многа уметничка дела, која су мало чудна, али и добра. Такође, он има 2 светска рекорда.
  • Гиби Гибсон је дечак који иде у школу заједно са Карли, Сем и Фредијем. Тек у четвртој сезони постаје један од главних ликова. Он има девојку по имену Таша. Има и млађег брата, Гапија.
  • Ти-Бо је конобар у посластичарници. Он покушава продати своје крофне, киселе краставчиће, погачице, итд. на штапу. Прави одличан фрапе, што је специјалитет посластичарнице.

Споредни ликови

уреди
  • Мариса Бенсон је Фредијева мајка. Превише се брине о Фредију. Увек држи око на Сем зато што сматра да она квари Фредија. Када схвата да су Фред и Сем у вези покушава да затвори Фредија, а да Сем убије. Фред јој то не допушта и бежи са Сем било где само да га не нађе.
  • Луберт је јако лош вратар у згради где живе Карли, Фреди и Спенсер. Он има огромну брадавицу на левом образу. По њему су Карли и Сем у свом веб-шоу осмислили рубрику Зезање са Лубертом (енгл. Messin' with Lubhert) у којој изводе шале на које Луберт увек наседне.
  • Госпођа Брикс је наставница у Карлиној школи. Свира гајде. Због тога Карли, Сем, Гиби и Фреди воле да причају вицеве о њој. Увек кажњава Сем Пакет због насиља према другој деци.
  • Господин Хауард је професор у Карлиној школи. Он мрзи децу и помало је луд.
  • Гапи Гибсон је млађи брат Гибија Гибсона…
  • Невел Амадеус Паперман је веб-шоу критичар. Његов шоу се зове Невелоград (енгл. Nevelo-city). Он на све начине покушава да се освети Карли, Сем и Фредију зато што је пољубио Карли, а она се јако наљутила и бацила туну на његово лице. Понекад покушава да им упропасти шоу, али ретко успева. Иако милиони људи посећују његов сајт, никад није добио оно што је хтео.
  • Чак Чамберс живи у истој згради где и Карли. Има 9 година и јако мрзи Спенсера, због чега је Спенсера мало страх од Чака. Чак одлично зна борилачке вештине и спреман је да уради све само да повреди Спенсера.
  • Директор Френклин је директор школе у којој иду Карли, Гиби, Сем и Фреди. Велики је фан iCarly и воли децу.
  • Џереми је дечак који иде у школу у којој иде Карли. Он кија и превише, па га због тога зову Бацилко.
  • Чарапко је Спенсеров најбољи пријатељ, који никада није приказан. Он прави светлеће чарапе.

Улоге

уреди
Улога Глумац Српски глас[4]
Карли Шеј Миранда Косгроув Јована Чуровић
Сем Пакет Џенет Макарди Михаела Стаменковић
Фреди Бенсон Нејтан Крес Милан Антонић
Спенсер Шеј Џери Трејнор Милан Тубић
Предраг Дамњановић
Гиби Ноа Манк Немања Живковић
Мариса Бенсон Мери Шир Јелена Стојиљковић

Продукција

уреди

Ден Шнајдер је створио серију 2007. године, а снимање је завршено 2012. Једна епизода траје око 23 минута. Ај Карли је 12 пута освојио награде за најбољу тинејџерску серију, 8 пута за најомиљенијег глумца, 1 за најбољу глумачку поставу и 1 за омиљеног лика из серија.

Епизоде

уреди
Сезона Епизоде Премијерно приказивање (САД) Премијерно приказивање (Србија)
Прва епизода Последња епизода Прва епизода Последња епизода
1 25 8. септембар 2007. 25. јул 2008. 2013. TBA
2 21 27. септембар 2008. 8. август 2009. TBA TBA
3 18 12. септембар 2009. 26. јун 2010. TBA TBA
4 10 30. јул 2010. 11. јун 2011. TBA TBA
5 10 13. август 2011. 21. јануар 2012. TBA TBA
6 6 24. март 2012. 9. јун 2012. TBA TBA
7 7 6. октобар 2012. 23. новембар 2012. TBA TBA

Награде и номинације

уреди
Година Награда Категорија Рад Резлултат Реф.
2008 Награде по избору деце Омиљена ТВ емисија Ај Карли Номинација [5][6]
Награда по избору деце Енглеска Омиљена дечја ТВ емисија Ај Карли Номинација [7][8]
Омиљена женска ТВ звезда Миранда Косгров Номинација [7][8]
Награда по избору деце Аустралија Најбоља телевизијска комедија Ај Карли Номинација [9][10]
Најбоља интернационална ТВ звезда Миранда Косгров Номинација [9][10]
Награда за младе глумце Најбоље перформансе у ТВ серији — Главна млада глумица Миранда Косгров Номинација [11]
Најбоље перформансе у ТВ серији — Главна млада глумица Џенет Макурди Номинација [11]
Најбоље перформансе у ТВ серији — Главни млади глумац Нејтан Крес Номинација [11]
British Academy Children's Awards Интернационално Ај Карли Номинација [12]
Casting Society of America Изванредна достигнућа у глуми — Дечја емисија Шарона Кезин

Ли Буоно Криша Булок

Номинација [13]
2009 Награде по избору деце Омиљена ТВ емисија Ај Карли Освојено [14]
Омиљена ТВ глумица Миранда Косгров Номинација [14][15]
Награда по избору деце Аустралија Омиљена ТВ емисија Ај Карли Освојено [16]
Омиљена интернационална ТВ звезда Миранда Косгров Номинација [17]
Primetime Emmy Awards Изванредан дечји програм Ај Карли Номинација [18]
Награда по избору тинејџера Омиљена ТВ глумица: Комедија Миранда Косгров Номинација [19][20]
Најбољи ТВ глумац: Комедија Џери Трејнор Номинација [19][20]
Омиљена пријатељска ТВ емисија Џенет Макурди Номинација [19][20]
Омиљени ТВ шоу: Комедија Ај Карли Номинација [19][20]
Young Artist Awards Најбоља перформанса у ТВ серији (Комедија или Драма) — Главни млади глумац Нејтан Крес Номинација [21]
Најбоља перформанса у ТВ серији (Комедија или Драма) — Главна млада глумица Миранда Косгров Освојено [21]
Најбоља перформанса у ТВ серији (Комедија или Драма) — Главна млада глумица Џенет Макурди Номинација [21]
Изванредна млада перформанса у ТВ емисији Миранда Косгров

Нејтан Крес Џенет Макурди Ноа Манк

Номинација [21]
British Academy Children’s Awards БАФТА дечји глас: ТВ Ај Карли Номинација [22]
Casting Society of America Изванредна достигнућа у глуми — Дечја емисија Криша Булок Номинација [23]
2010 Награде по избору деце Омиљена ТВ емисија Ај Карли Освојено [24]
Омиљена ТВ глумица Миранда Косгров Номинација [24][25]
Награда по избору деце Аустралија Омиљена ТВ емисија Ај Карли Освојено [26]
ЛОЛ награда Миранда Косгров

Нејтан Крес Џенет Макурди Џери Трејнор Ноа Манк

Освојено [26]
Омиљена женска звезда Миранда Косгров Номинација [26][27]
Велика дечја награда Џери Трејнор Номинација [26][27]
Primetime Emmy Awards Изванредан дечји програм Ај Карли Номинација [28]
Teen Choice Awards Најбоља ТВ глумица: Комедија Миранда Косгров Номинација [29][30]
Television Critics Association Awards Изванредна достигнућа у дечјој емисији Ај Карли Номинација [31]
Young Artist Awards Најбоља перформанса у ТВ серији (Комедија или Драма) — Главна млада глумица Миранда Косгров Номинација [32]
Најбоља перформанса у ТВ серији (Комедија или Драма) — Главни млади глумац Нејтан Крес Номинација [32]
Најбоља перформанса у ТВ серији — Гостујућа млада глумица са 13 или мање година Џој Лутман Номинација [32]
Изванредна достигнућа у глуми Миранда Косгров

Нејтан Крес Џенет Макурди Ноа Манк

Номинација [32]
Hollywood Teen TV Awards Најбољи тинејџ глумац у комедији Нејтан Крес Номинација [33]
Најбоља тинејџерска комедија Ај Карли Номинација [33]
Kids' Choice Awards Mexico 2010 Омиљена емисија Ај Карли Освојено [34]
Омиљени интернационални женски лик Миранда Косгров Освојено [34]
Meus Prêmios Nick Brazil 2010 Омиљена ТВ емисија Ај Карли Освојено [35]
British Academy Children’s Awards БАФТА дечји глас: ТВ Ај Карли Номинација [36]
Casting Society of America Изванредна достигнућа у глуми — Дечја емисија Криша Булок Номинација [37]
2011 Награда по избору деце Омиљена ТВ емисија Ај Карли Освојено [38]
Омиљена ТВ глумица Миранда Косгров Номинација [38][39]
Омиљена пријатељска ТВ емисија Џенет Макурди Освојено [38]
Ноа Манк Номинација [38][39]
Награда по избору деце Енглеска Никелодион УК: Омиљена емисија Ај Карли Номинација [40]
Никелодион УК: Омиљена нарав Џери Трејнор Освојено [40]
Награда по избору деце Аустралија Омиљена ТВ емисија Ај Карли Номинација [41][42]
Омиљена ТВ звезда Миранда Косгров Номинација [41][42]
ЛОЛ награда Џенет Макурди Освојено [41]
Primetime Emmy Awards Изванредан дечји програм Ај Карли Номинација [43]
Изванредне фризуре за мулти-камера серију или специјал Епизода: „iStart A Fan War” Номинација [44]
Изванредан мејкап за мултуи-камера серију или специјал Епизода: „iStart A Fan War” Номинација [45]
Награда по избору тинејџера Омиљени ТВ шоу. Комедија Ај Карли Номинација [46][47]
Омиљена ТВ глумица: Комедија Миранда Косгров Номинација [46][47]
Омиљена ТВ сецена са глумицом Џенет Макурди Номинација [46][47]
Television Critics Association Awards Изванредна достигнућа у дечјој емисији Ај Карли Номинација [48][49]
Young Artist Awards Изванредна достигнућа у глуми — Главна женска улога Миранда Косгров Номинација [50]
Изванредна достигнућа у ТВ серији — Споредна млада глумица са 10 или мање година Ешли Швицер Номинација [50]
Gracie Allen Awards Изванредна главна женска улога у комедији Миранда Косгров Освојено [51]
People's Choice Awards Омиљена породични ТВ филм Епизода: „iPsycho” Номинација [52]
Youth Rocks Awards Најбоља заједничка глма (ТВ/Комедија) Ај Карли Номинација [53][54]
Награда по избору деце Мексико Омиљена интернационална ТВ емисија Ај Карли Номинација [55][56]
Награда по избору деце Аргентина Омиљена интернационална ТВ емисија Ај Карли Освојено [57]
Meus Prêmios Nick Brazil 2011 Омиљена ТВ емисија Ај Карли Номинација [58][59]
Забавни лик Спенсер Шеј Номинација [58][59]
Сем Пакет Освојено [59]
Casting Society of America Изванредна достигнућа у глуми — Дечја емисија Криша Булок Номинација [60]
2012 Награда по избору деце Омиљена ТВ емисија Ај Карли Номинација [61]
Омиљена ТВ глумица Миранда Косгров Номинација [61]
Најбоља ТВ пријатељска серија Џенет Макурди Освојено [61]
Нејтан Крес Номинација [61]
Џери Трејнор Номинација [61]
Primetime Emmy Awards Изванредан дечји програм Ај Карли Номинација [62]
Teen Choice Awards Најбоља ТВ глумица: Комедија Миранда Косгров Номинација [63][64]
Television Critics Association Awards Изванредна достигнућа у дечјој емисији Ај Карли Номинација [65][66]
Young Artist Awards Најбоље перформансе у дечјој серији — Споредна млада глумица 17—21 Викторија Џастис Номинација [67]
Hollywood Teen TV Awards Омиљена ТВ глумица Миранда Косгров Номинација [68]
Омиљена ТВ емисија Ај Карли Номинација [69]
Writers Guild of America Дечја епизода и специјал Епизода: „iLost My Mind” Номинација [70]
Producers Guild Awards Дечји програм Ај Карли Номинација [71]
Kids' Choice Awards Mexico 2012 Омиљена интернационална ТВ емисија Ај Карли Освојено [72]
Награда по избору деце Аргентина Омиљена интернационална ТВ емисија Ај Карли Номинација [73]
Meus Prêmios Nick Brazil 2012 Омиљена ТВ емисија Ај Карли Номинација [74][75]
British Academy Children’s Awards Интернационално Ај Карли Номинација [76]
Casting Society of America Изванредна достигнућа у глуми — Дечја емисија Криша Булок

Џенифер Традвел

Номинација [77]
2013 Producers Guild Awards Изванредан дечји програм Ај Карли Номинација [78][79]
Награда по избору деце Омиљена ТВ емисија Ај Карли Номинација [80]
Омиљена ТВ глумица Миранда Косгров Номинација [80]
Омиљени зликовац Рид Александар Номинација [80]
Награда по избору деце Аустралија Аусиева омиљена никелодионова звезда Џенет Макурди Номинација [81]
Награда по избору деце Мексико Омиљена интернационална ТВ емисија Ај Карли Номинација [82]
Meus Prêmios Nick Brazil 2013 Омиљена ТВ емисија Ај Карли Освојено [83]
Омиљена интернационални лик Миранда Косгров Освојено [83]
Џенет Макурди Номинација [83]
65th Primetime Creative Arts Emmy Awards Изванредан дечји програм Ај Карли Номинација [84]
2014 Producers Guild Awards Изванредан дечји програм Ај Карли Номинација [85]
ANMTVLA Awards Најбоља дечја емисија у 2013. Ај Карли Освојено [86]
ANMTV Brazil Awards Најбоља дјечја и адолесцентна емисија у 2013. Ај Карли Освојено [87]

Референце

уреди
  1. ^ Sporman, Sean (8. 9. 2015). „This Day in Television History – September 8th, 2007 – iCarly Debuts”. WTVY.com. CBS. Архивирано из оригинала 8. 9. 2015. г. Приступљено 8. 9. 2015. 
  2. ^ Ausiello, Michael. „iCarly Revival Ordered at Paramount+ Streaming Service; Original Stars Miranda Cosgrove, Jerry Trainor and Nathan Kress Returning”. TVLine. Приступљено 9. 12. 2020. 
  3. ^ Bradley, Bill. „11 Things You Didn't Know About 'iCarly'. The Huffington Post. Архивирано из оригинала 15. 11. 2020. г. Приступљено 6. 2. 2016. 
  4. ^ „Premijera Aj Karli”. HBO Go. Приступљено 3. 5. 2021. 
  5. ^ „Nickelodeon Kids' Choice Awards 2008”. Nick KCA Press. Архивирано из оригинала 27. 04. 2012. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  6. ^ „Nickelodeon Kids’ Choice Awards – 2008 Winners List – Pictures and Video”. Архивирано из оригинала 6. 7. 2014. г. 
  7. ^ а б „Nickelodeon Kids' Choice Awards UK 2008 Nominees Press Release”. 
  8. ^ а б „2008 Nickelodeon UK KCAs: The Show And The Winners!”. Pop Sugar. Архивирано из оригинала 09. 08. 2011. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  9. ^ а б „WWE® SUPERSTAR JOHN CENA® TO CO-HOST AT NICKELODEON KIDS’ CHOICE AWARDS 2008”. Архивирано из оригинала 4. 9. 2012. г. 
  10. ^ а б „Nickelodeon Kids' Choice Awards Australia 2008 Winners”. Архивирано из оригинала 10. 7. 2011. г. 
  11. ^ а б в „29th Annual Young Artist Awards”. Young Artist Awards. Архивирано из оригинала 6. 7. 2008. г. 
  12. ^ „Children's International in 2008”. BAFTA Children's Awards. 
  13. ^ „Artios 2008 Winners”. Casting Society. Архивирано из оригинала 02. 11. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  14. ^ а б „Nickelodeon Kids' Choice Awards 2009”. Nick KCA Press. Архивирано из оригинала 05. 11. 2015. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  15. ^ „Nickelodeon Kids' Choice Awards 2009 Nominees”. Nick KCA Press. Архивирано из оригинала 05. 11. 2015. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  16. ^ „2009 Nickelodeon Kids' Choice Awards Winners!”. Take40. Архивирано из оригинала 15. 3. 2012. г. 
  17. ^ „Delta Announced As Host Of 2009 Nickelodeon Kids' Choice Awards!”. Take40. Архивирано из оригинала 18. 11. 2009. г. 
  18. ^ „Outstanding Children's Program 2009”. Emmys. 
  19. ^ а б в г „Teen Choice Awards 2009 nominees”. Los Angeles Times. 15. 6. 2009. 
  20. ^ а б в г „Announcing the Winners of the 2009 Teen Choice Awards!”. Buzz Sugar. Архивирано из оригинала 12. 10. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  21. ^ а б в г „30th Annual Young Artist Awards”. Young Artist Awards. Архивирано из оригинала 19. 07. 2011. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  22. ^ „Children's | BAFTA Kids' Vote – Television in 2009”. BAFTA Children's Awards. 
  23. ^ „2009 Artios Award Winners for Outstanding Achievement in Casting:”. Casting Society. Архивирано из оригинала 02. 11. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  24. ^ а б „Nickelodeon Kids' Choice Awards 2010”. Nick KCA Press. Архивирано из оригинала 26. 06. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  25. ^ „Nickelodeon Kids' Choice Awards 2010”. Nick KCA Press. Архивирано из оригинала 13. 05. 2012. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  26. ^ а б в г „Nickelodeon Kids' Choice Awards 2010 Winners List & Orange Carpet Video!”. Take40. Архивирано из оригинала 26. 9. 2013. г. 
  27. ^ а б „2010 Nickelodeon Kid's Choice Awards Nominations List!”. Take40. Архивирано из оригинала 12. 10. 2013. г. Приступљено 17. 11. 2021. 
  28. ^ „Outstanding Children's Program 2010”. Emmys. 
  29. ^ „Teen Choice Awards 2010: Check out the nominees”. Архивирано из оригинала 29. 11. 2012. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  30. ^ „2010 Teen Choice Awards Winners List”. MTV.com. [мртва веза]
  31. ^ „Television Critics Announce 2010 Awards”. Meta Critic. 
  32. ^ а б в г „31st Annual Young Artist Awards”. Young Artist Awards. Архивирано из оригинала 12. 10. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  33. ^ а б „Hollywood Teen TV Awards”. Архивирано из оригинала 27. 5. 2013. г. 
  34. ^ а б „Ganadores de los Kids’ Choice Awards México 2010”. Masguau. Архивирано из оригинала 06. 07. 2019. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  35. ^ „Vencedores Meus Prêmios Nick 2010 – Ganhadores”. 
  36. ^ „Children's | BAFTA Kids' Vote – Television in 2010”. BAFTA Children's Awards. 
  37. ^ „2010 Artios Award Winners for Outstanding Achievement in Casting:”. Casting Society. Архивирано из оригинала 02. 11. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  38. ^ а б в г „Nickelodeon Kids' Choice Awards 2011: The Winners”. Digital Spy. Архивирано из оригинала 09. 07. 2015. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  39. ^ а б „2011 Nickelodeon's Kids Choice Awards”. Nick KCA Press. Архивирано из оригинала 03. 02. 2016. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  40. ^ а б „Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2011 Winners!”. Архивирано из оригинала 06. 10. 2014. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  41. ^ а б в „2011 Kids’ Choice Awards Australia”. ClevverTV. Архивирано из оригинала 26. 9. 2013. г. 
  42. ^ а б „¡Se anuncian los nominados a los Kids’ Choice Awards de Australia!”. Revista Teen. Архивирано из оригинала 1. 8. 2013. г. 
  43. ^ „Outstanding Children's Program 2011”. Emmys. 
  44. ^ „Outstanding Hairstyling For A Multi-Camera Series Or Special 2011”. Emmys. 
  45. ^ „Outstanding Makeup For A Multi-Camera Series Or Special (Non-Prosthetic) 2011”. Emmys. 
  46. ^ а б в Votta, Rae (29. 6. 2011). „Teen Choice Awards 2011 Nominees Announced: Harry Potter vs Twilight”. Huffington Post. 
  47. ^ а б в „Teen Choice Awards 2011 winners”. Los Angeles Times. 7. 8. 2011. 
  48. ^ „The Television Critics Association Announces 2011 TCA Awards Nominees”. Television Critics. Архивирано из оригинала 13. 2. 2014. г. 
  49. ^ „Lista de ganadores de los Television Critics Association Awards 2011”. Capitulo Anterior. Архивирано из оригинала 15. 2. 2013. г. 
  50. ^ а б „32nd Annual Young Artist Awards”. Young Artist Awards. Архивирано из оригинала 8. 8. 2013. г. 
  51. ^ „2011 Gracie Awards Winners”. The Gracies. Архивирано из оригинала 18. 5. 2013. г. 
  52. ^ „People's Choice Awards 2011 Nominees”. People Choice. Архивирано из оригинала 15. 7. 2011. г. 
  53. ^ „Youth Rocks Awards – Rockin' Ensemble Cast (TV/Comedy)”. Youth Rocks Awards. 
  54. ^ „Youth Rocks Awards 2011 WINNERS”. Архивирано из оригинала 13. 10. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  55. ^ „Lista de Nominados Kids Choice Awards México 2011”. 
  56. ^ „Ganadores de los Kids Choice Awards México 2011”. 
  57. ^ „Todos los ganadores de los Kids’ Choice Awards”. Exitoina. Архивирано из оригинала 13. 10. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  58. ^ а б „Nickelodeon anuncia finalistas do Meus Prêmios Nick 2011”. Архивирано из оригинала 23. 09. 2018. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  59. ^ а б в „Nickelodeon divulga os vencedores do Meus Prêmios Nick 2011”. Архивирано из оригинала 12. 10. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  60. ^ „2011 Artios Award Winners for Outstanding Achievement in Casting:”. Casting Society. Архивирано из оригинала 02. 11. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  61. ^ а б в г д „Lista completa de ganadores Kids Choice Awards 2012”. Архивирано из оригинала 12. 10. 2013. г. 
  62. ^ „Outstanding Children's Program 2012”. Emmys. 
  63. ^ „¡Conoce los nominados para los Teen Choice Awards 2012!”. Revista Teen. Архивирано из оригинала 28. 12. 2012. г. 
  64. ^ „Lo mejor de los Teen Choice Awards”. Telemundo47. Архивирано из оригинала 2. 6. 2013. г. 
  65. ^ „The Television Critics Association Announces 2012 TCA Award Nominees”. Television Critics. Архивирано из оригинала 18. 8. 2012. г. 
  66. ^ Eum, Jennifer. „Winners Revealed: 2012 Television Critics Association Awards”. Forbes. [мртва веза]
  67. ^ „33rd Annual Young Artist Awards”. Young Artist Awards. Архивирано из оригинала 4. 4. 2012. г. 
  68. ^ „Hollywood Teen TV Awards – Favorite Television Actress”. TeenTV Awards. 
  69. ^ „Hollywood Teen TV Awards – Favorite Television Show”. TeenTV Awards. Архивирано из оригинала 6. 1. 2012. г. 
  70. ^ Fernandez, Jay A. „Writers Guild Awards: Complete Winners List”. The Hollywood Reporter. 
  71. ^ „Producers’ Guild of America Awards 2012: winners”. TV Tonight. 
  72. ^ „Lista de ganadores de los Kids' Choice Awards México 2012”. Архивирано из оригинала 04. 03. 2016. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  73. ^ „Premios Kids' Choice Awards Argentina 2012:Ganadores, lista completa, Fotos:05.10.12”. 
  74. ^ „Nominados a los Meus Prêmios Nick 2012”. Nick News. 
  75. ^ „Ganadores de los Meus Prêmios Nick 2012”. Nick News. 
  76. ^ „Children's | International in 2012”. BAFTA Children's Awards. 
  77. ^ „2012 Artios Award Nominations for Outstanding Achievement in Casting”. Casting Society. Архивирано из оригинала 02. 11. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  78. ^ „List of 2013 Producers Guild Awards TV Nominations”. Архивирано из оригинала 25. 05. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  79. ^ „2013 Producers Guild Awards Winners: Argo, Homeland, Modern Family & More”. 
  80. ^ а б в „2013 Kids Choice Awards Nominees & * Winners”. 
  81. ^ „Aussie’s Fave Nick Star”. Nickelodeon. Архивирано из оригинала 25. 2. 2014. г. 
  82. ^ „Nickelodeon – Kids' Choice Awards México 2013 – Hashtags”. Mundonick.com. Архивирано из оригинала 13. 10. 2013. г. Приступљено 27. 10. 2013. 
  83. ^ а б в „Confira a lista de indicados ao Meus Prêmios Nick 2013!”. 22. 7. 2013. Архивирано из оригинала 23. 07. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
  84. ^ „Outstanding Animated Program” (PDF). Academy of Television Arts & Sciences 65th annual Primetime Emmy Awards. National Academy of Television Arts & Sciences. стр. 18. Приступљено 18. 7. 2013. 
  85. ^ „2014 PGA Awards: Winners and Nominees”. Variety. Архивирано из оригинала 23. 1. 2014. г. Приступљено 11. 9. 2015. 
  86. ^ „ANMTV Awards: Revelada la lista de ganadores”. Приступљено 11. 9. 2015. 
  87. ^ ANMTV. „ANMTV Awards: melhores animes, animações e séries de 2013”. ANMTV. Приступљено 11. 9. 2015. 

Спољашње везе

уреди