Јуз Алешковски

Јуз Алешковски
Јуз Алешковски
	Јуз Алешковски
Пуно име	Јосиф Ефимович Алешковски
Датум рођења	21. септембар 1929.
Место рођења	Краснојарск, СССР
Датум смрти	21. март 2022. (92 год.)
Место смрти	Тампа, САД
Веб-сајт	yuz.ru

Јосиф Ефимович Алешковски (рус. Ио́сиф Ефи́мович Алешко́вский), познат као Јуз Алешковски (Краснојарск, 21. септембар 1929 — Тампа, 21. март 2022) био је савремени руски писац, песник, драматург и извођач сопствених песама.^[1]

Биографија

Јуз Алешковски је рођен у Краснојарску 1929. године, када је његова руска јеврејска^[2] породица тамо кратко боравила због очевог посла. Три месеца касније његова породица се вратила у Москву. Његово средњошколско образовање је прекинуто због евакуације породице током Другог светског рата.^[3]

Године 1949. Алешковски је позван у совјетску морнарицу, али је због кршења дисциплинског кодекса морао да служи четири године затвора (1950–1953). Након што је одслужио казну, Алешковски се вратио у Москву и почео да пише књиге за децу.^[4]^[5]

Алешковски је такође писао песме и изводио их. Неке од њих, посебно Друже Стаљине, ти си велики научник (Товарищ Сталин, вы большой ученый) и Окурочек (Мали опушак), постале су изузетно популарне у Совјетском Савезу и сматрају се народним класицима.^[6]

Алешковски је такође писао сценарије за филмове и телевизију и примљен је у Савез совјетских писаца.

Од самог почетка своје каријере, Алешковски није компромитовао своје писање како би био у складу са званичном совјетском доктрином, па су из тог разлога његове новеле и романи били доступни само у самиздату. Неке од његових песама уврштене су у субверзивни самоиздавачки алманах Метропол (1979).

Без наде да ће бити званично објављен у Совјетском Савезу, Алешковски је емигрирао на Запад 1979. и чекао своју визу за улазак у Сједињене Америчке Државе у Француској и Аустрији. Следеће године га је позвао Универзитет Веслијан и тим поводом се настанио у Мидлтауну, где је живео и служио као гостујући руски емигрантски писац у Веслијановом руском одељењу.^[7] Године 1987. добио је Гугенхајмову стипендију за белетристику.^[8] Године 2002. Алешковски је освојио Пушкинску награду.

Стил писања

Алешковски је имао изразит стил писања - комбинацију сказа и сатире совјетских друштвених или научних експеримената. Већина његових списа је дубоко духовита. Новела Николај Николајевич исмева совјетску глупост у псеудонаучним биолошким експериментима. Његов роман Кенгур прича причу о старом лопову и његовим искушењима током суђења из стаљинистичке ере ; Сам Јосиф Стаљин је лик. Други суштински елемент стила Алешковског је фантазија и гротеска. Његов роман Рука дефинише совјетску комунистичку доктрину као модерну представу апсолутног зла.

Књига последњих речи бави се суштинском темом руске књижевности, "проблемом малог човека" - тешкоћом друштвене егзистенције једноставног, али поштеног човека. Тему је започео Николај Гогољ, а даље је појачао и драматизовао Фјодор Достојевски, између осталих.

Алешковски је био један од првих који је у свом писању користио псовке. Његова најпознатија и најцењенија дела су његове антистаљинистичке песме, које су постале део урбане народне традиције у Совјетском Савезу, а неки чак погрешно сматрају да су анонимне.

Радови

Романи

Николај Николајевич (написано 1970, објављено 1980)
Кенгур (написано 1974-75, објављено 1981)
Рука (написано 1978-80, објављено 1980)
Камуфлажа (1978)
Вртешка (1979)
Скромна плава марама (1981)
Смрт у Москви (1983)
Руру (1985)
Флеа Танго (1987)
Прстен у футроли (1991)
Претпоследњи живот (2009)
Мали затворски роман (2011)

Кратке приче

Књига последњих речи - 35 злочина (збирка, Вермонт 1984)

Сценарио

Шта ти се дешава? (1975)
Киш, две торбе и цела недеља (1974)
Несрећа (1974)
Ево мог села (1972)

Дечији романи

Киш, две торбе и цела недеља
Киш и ја у Криму (1975)

Остала дела

Антологија руске сатире и хумора (Vol 8)
Сабрана дела (3 издања до данас)

Преведено на енглески

Nikolai Nikolaevich and Camouflage: Two Novels, Columbia University Press, 2019 (The Russian Library). Превео Дафилд Вајт. Уредила Сузан Фусо.

Додатна литература

Phillips, William; Shragin, Boris; Aleshkovsky, Yuz; Kott, Jan; Siniavski, Andrei; Aksyonov, Vassily; Litvinov, Pavel; Dovlatov, Sergei; Nekrassov, Viktor (зима 1984). „Writers in exile III: a conference of Soviet and East European dissidents”. The Partisan Review. 51 (1): 11—44.

Напомене и референце

^ „Умер писатель и исполнитель Юз Алешковский”. Радио Свобода.
^ „Неподцензурный правдолюб”. Jewish Observer. 10. 10. 2019.
^ „Юз Алешковский - жизнь”. www.yuz.ru. Архивирано из оригинала 06. 02. 2014. г. Приступљено 02. 11. 2022.
^ „Главный матерщинник: Юз Алешковский”. Архивирано из оригинала 2018-03-23. г. Приступљено 2018-03-23.
^ „Юз Алешковский: «Мне нужен мысленный собеседник»”. Год Литературы.
^ Тексты песен Ю. Алешковского на сайте автора Архивирано на сајту Wayback Machine (14. јул 2012).
^ „Wesleyan University - Russian Department”. Архивирано из оригинала 12. 8. 2010. г. Приступљено 16. 8. 2010.
^ „John Simon Guggenheim Foundation | Yuz Aleshkovsky”.

Спољашње везе

Јуз Алешковски на сајту Discogs (језик: енглески)
Јуз Алешковски на сајту IMDb (језик: енглески)

[1] „Умер писатель и исполнитель Юз Алешковский”. Радио Свобода.

[2] „Неподцензурный правдолюб”. Jewish Observer. 10. 10. 2019.

[3] „Юз Алешковский - жизнь”. www.yuz.ru. Архивирано из оригинала 06. 02. 2014. г. Приступљено 02. 11. 2022.

[4] „Главный матерщинник: Юз Алешковский”. Архивирано из оригинала 2018-03-23. г. Приступљено 2018-03-23.

[5] „Юз Алешковский: «Мне нужен мысленный собеседник»”. Год Литературы.

[6] Тексты песен Ю. Алешковского на сайте автора Архивирано на сајту Wayback Machine (14. јул 2012).

[7] „Wesleyan University - Russian Department”. Архивирано из оригинала 12. 8. 2010. г. Приступљено 16. 8. 2010.

[8] „John Simon Guggenheim Foundation | Yuz Aleshkovsky”.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]